Lviv – Ensemble of the Historic Center
Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Kota L'viv didirikan pada akhir Abad Pertengahan di mana pemukiman telah ada sejak abad ke-5 dan ke-6. Ini berkembang sebagai administrasi, agama dan pusat komersial karena posisi geografis yang menguntungkan untuk perdagangan dan pembangunan politik. Hari ini, warisan arsitektur dan seni yang bertahan mencerminkan sintesis tradisi Eropa Timur yang dipengaruhi oleh tradisi Italia dan Jerman. Properti, “L'viv – Ensemble of the Historic Centre”, terdiri dari dua komponen:area primer, meliputi istana, sekitarnya dan pusat kota, dan ke barat daya, area yang lebih kecil di Bukit St. Yuri untuk ansambel Katedral St. Yuri.
Pusat bersejarah L'viv mencakup banyak bagian berbeda yang mewakili berbagai tahap dalam perkembangannya. Vysokyi Zamok (Kastil Tinggi) dan Pidzamche (area di sekitar kastil) adalah bagian utama dan tertua kota, berasal dari abad ke-5. Ini mempertahankan topografi aslinya dengan bukit, di mana kastil itu berada, dan dataran rendah di mana sistem jalan dan alun-alun berkembang antara abad ke-13 dan ke-17. Bukti pendudukan oleh komunitas etnis yang terpisah terlihat pada bangunan yang masih bertahan, termasuk masjid, sebuah sinagoga dan berbagai bangunan keagamaan dari Ortodoks, Gereja Armenia dan Katolik.
Seredmistia, atau pusat kota, dikembangkan pada abad ke-14 dan menampilkan bangunan perkotaan Eropa Timur yang terpelihara dengan baik, termasuk banyak biara dan tempat tinggal tradisi Renaisans dan Barok, serta taman yang dibangun di situs asli benteng abad pertengahan dan bangunan yang lebih baru yang berasal dari dua abad terakhir.
Terletak di dataran tinggi gunung di barat daya kota abad pertengahan adalah Ensemble of St. Yuri. Kompleks ini adalah jantung dari Halychyna Church Metropolis dan menampilkan bangunan bergaya Barok dengan nilai seni tinggi.
Kriteria ii:Dalam tatanan perkotaan dan arsitekturnya, L'viv adalah contoh luar biasa dari perpaduan tradisi arsitektur dan artistik Eropa Timur dengan tradisi Italia dan Jerman.
Kriteria v :Peran politik dan komersial L'viv menarik sejumlah kelompok etnis dengan tradisi budaya dan agama yang berbeda, yang mendirikan komunitas terpisah namun saling bergantung di dalam kota, bukti yang masih terlihat di lanskap kota modern.
Integritas
Dua bagian komponen yang membentuk ansambel pusat bersejarah L'viv mengandung semua elemen yang diperlukan untuk mencerminkan Nilai Universal yang Luar Biasa. Bangunan yang bertahan dan pola jalan kuno mampu menggambarkan sejarah L'viv dengan pengaruh etnis dan agama yang beragam.
Ancaman terhadap integritas properti telah diidentifikasi, termasuk lalu lintas kendaraan berat yang berlebihan, eksodus penduduk ke pinggiran kota dan pembangunan yang tidak sesuai. Yang terakhir ini disebabkan oleh sejumlah faktor termasuk pendanaan yang tidak memadai, kurangnya pendidikan bagi pemilik dan pengguna monumen arsitektur, serta kekurangan dalam pelaksanaan peraturan yang ada.
Keaslian
Keaslian properti itu tinggi. Pengaturannya mempertahankan topografi karakteristiknya dengan perbukitan, dataran tinggi dan lembah sungai. Lanskap ini terus menggambarkan hubungan tradisional antara benteng pertahanan yang dibangun di atas bukit dan kota di bawahnya. Lebih-lebih lagi, tata kota bertahan dalam pola jalan abad pertengahan, kotak, gereja-gereja besar dan komunitas etnis. Sistem persil dari pusat kota bersejarah telah dipertahankan meskipun banyak kebakaran (tahun 1527 dan 1571).
Keaslian desain juga ditemukan dalam pelestarian banyak tempat tinggal awal. Hal ini terlihat pada tata ruang interiornya, bahan asli dalam dekorasi interior, lukisan dinding, jendela kaca patri dan ornamen eksterior. Hal ini juga terlihat pada batu bata eksterior dan balok batu berukuran besar yang digunakan dalam konstruksi.
Beberapa hilangnya struktur perkotaan telah terjadi dari waktu ke waktu, terutama selama Perang Dunia Kedua. Namun, penambahan individu bangunan kemudian (pemisahan Ukraina dan modernisme) telah menyatu secara organik ke dalam ansambel yang sudah ada sebelumnya.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Area yang dicakup oleh wilayah L'viv – Ensemble of the Historic Center termasuk dalam 3 besar, 000 hektar wilayah yang ditetapkan sebagai Cagar Alam Sejarah dan Arsitektur Nasional pada tanggal 12 Juni 1975 oleh Resolusi NQ 297 Dewan Menteri UkrSSR berdasarkan ketentuan Undang-Undang tentang Monumen Sejarah dan Budaya (1970). Hukum Ukraina “Tentang Perlindungan Warisan Budaya” (2000) adalah dokumen legislatif utama di tingkat nasional yang menjadi dasar perlindungan properti. Dewan Menteri telah menetapkan 209 monumen bersejarah sebagai Landmark Nasional di dalam wilayah tertulis dan sejumlah lainnya dinyatakan sebagai monumen penting lokal dengan resolusi Pemerintah Daerah. Undang-undang ini memberlakukan kontrol yang ketat pada setiap kegiatan yang diusulkan dalam kawasan lindung yang mungkin berdampak buruk pada Nilai Universal yang Luar Biasa.
Kepemilikan bangunan milik berbagai negara, pihak pemerintah kota dan swasta. Pengawasan keseluruhan adalah tanggung jawab Departemen Warisan Budaya dan Monumen Budaya Kementerian Kebudayaan Ukraina. Di tingkat lokal, manajemen didelegasikan ke Direktorat Dewan Kota L'viv untuk Perlindungan Lingkungan Bersejarah. Saran yang berkaitan dengan proyek konstruksi dan restorasi disediakan oleh Dewan Penasihat Ilmiah, yang terkait dengan departemen dan terdiri dari para profesional dalam restorasi warisan budaya serta perwakilan dari organisasi masyarakat yang relevan (yayasan amal Pelestarian Warisan Sejarah dan Arsitektur L'viv dan Persatuan Arsitek). Kegiatan konstruksi baru-baru ini di dalam properti dan zona penyangganya yang dapat mempengaruhi Nilai Universal Luar Biasa telah dihentikan.
Manajemen dan perlindungan properti dilakukan sesuai dengan Rencana Pengembangan Strategis Kota L'viv (2011-2025), bagian dari Konsep Terpadu Pengembangan Bagian Tengah L'viv (2011-2020). Dokumen ini mengidentifikasi zona perlindungan untuk kawasan bersejarah. Rencana pengelolaan untuk properti Warisan Dunia sedang dikembangkan.
Di tingkat lokal, setiap tahun rencana restorasi monumen disetujui, dengan perhatian khusus pada kesejahteraan umum wilayah dan rekonstruksi jaringan teknik untuk struktur. Berbagai program ditawarkan di tingkat kota. Contohnya, dana disediakan untuk restorasi pintu dan jendela bersejarah. Selain itu, proyek bersama Ukraina-Jerman membantu dengan seminar pelatihan untuk meningkatkan keterampilan pengrajin lokal. Kekhawatiran tentang lalu lintas yang padat di pusat bersejarah sedang diatasi dengan membatasi kendaraan di area tertentu dan mengubah rute bus. Infrastruktur bersepeda juga sedang dikembangkan.
Kyiv:Katedral Saint-Sophia dan Bangunan Biara Terkait, Kiev-Pechersk Lavra
Kediaman Bukovinian dan Dalmatian Metropolitans