Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis Singkat
Situs Warisan Dunia Taman Maloti-Drakensberg adalah properti transnasional yang membentang di perbatasan antara Kerajaan Lesotho dan Republik Afrika Selatan. Properti ini terdiri dari Taman Nasional Sehlabathebe (6, 500 ha) di Lesotho dan uKhahlamba Drakensberg Park (242, 813 ha) di Afrika Selatan. Situs Warisan Dunia Taman Maloti-Drakensberg terkenal dengan pemandangan alamnya yang spektakuler, penting sebagai surga bagi banyak spesies terancam dan endemik, dan untuk kekayaan lukisan batu yang dibuat oleh orang San selama periode 4, 000 tahun. Properti ini meliputi area seluas 249, 313 ha menjadikannya kompleks Kawasan Lindung terbesar di sepanjang Tebing Besar Afrika Selatan.
Pegunungan Maloti-Drakensberg Park merupakan area produksi air utama di Afrika Selatan. Daerah di sepanjang perbatasan internasional antara kedua negara membuat pembagian drainase di lereng curam yang membentuk daerah aliran sungai untuk dua cekungan drainase terbesar di Afrika Selatan. Sungai Thukela dari Taman uKhahlamba Drakensberg mengalir ke arah timur menuju Samudera Hindia. Sungai-sungai di selatan Maloti-Drakensberg termasuk Taman Nasional Sehlabathebe mengalir ke Senqu/Sungai Oranye yang mengalir ke barat ke perpanjangan Samudra Atlantik dari Situs Warisan Dunia uKhahlamba Drakensberg Park hingga mencakup Taman Nasional Sehlabathebe menambah kualitas hidrologi khusus ke daerah tersebut.
Dengan lembah sungai bersisi curam yang masih asli dan ngarai berbatu, properti ini memiliki banyak gua dan tempat perlindungan batu yang berisi sekitar 690 situs seni cadas, dan jumlah gambar individu di situs tersebut mungkin melebihi 35, 000. Gambar-gambar tersebut menggambarkan binatang dan manusia, dan mewakili kehidupan spiritual orang San, mewakili tradisi yang sangat koheren yang mewujudkan kepercayaan dan kosmologi mereka selama beberapa milenium. Ada juga lukisan seni batu yang berasal dari abad kesembilan belas dan kedua puluh, disebabkan oleh orang-orang berbahasa Bantu.
Membentang di sebagian besar perbatasan barat daya KwaZulu-Natal dengan Lesotho, properti menyediakan perlindungan penting bagi lebih dari 250 spesies tanaman endemik dan fauna yang terkait. Ini juga menampung hampir semua vegetasi subalpine dan alpine yang tersisa di provinsi KwaZulu-Natal, termasuk lahan basah dataran tinggi yang luas di atas 2, 750 m dan merupakan situs RAMSAR. Taman uKhahlamba Drakensberg telah diidentifikasi sebagai Area Burung Penting, dan merupakan bagian penting dari Kawasan Burung Endemik Dataran Tinggi Lesotho.
Kriteria (i):Seni cadas Taman Maloti-Drakensberg adalah kelompok lukisan cadas terbesar dan paling terkonsentrasi di Afrika selatan Sahara dan luar biasa baik dalam kualitas maupun keragaman subjeknya.
Kriteria (iii):Orang San tinggal di daerah pegunungan Maloti-Drakensberg selama lebih dari empat milenium, meninggalkan mereka kumpulan seni cadas yang luar biasa, memberikan kesaksian unik yang menyoroti banyak cara hidup dan keyakinan mereka.
Kriteria (vii):Situs ini memiliki keindahan alam yang luar biasa dengan penopang basaltik yang menjulang tinggi, pemotongan dramatis yang tajam dan benteng batu pasir emas. Menggulung padang rumput dataran tinggi, lembah sungai bersisi curam yang masih asli dan ngarai berbatu juga berkontribusi pada keindahan situs ini.
Kriteria (x):Properti berisi habitat alami yang signifikan untuk konservasi in situ keanekaragaman hayati. Ini memiliki kekayaan spesies yang luar biasa, khususnya dari tumbuhan. Diakui sebagai Pusat Global Keanekaragaman Tumbuhan dan endemisme, dan terjadi di wilayah floristiknya sendiri – Wilayah Pegunungan Alpen Drakensberg di Afrika Selatan. Ini juga termasuk dalam kawasan burung endemik yang penting secara global dan terkenal karena keberadaan sejumlah spesies yang terancam secara global, seperti Pipit Berdada Kuning. Keanekaragaman habitat luar biasa, mulai melintasi dataran tinggi alpine, lereng berbatu terjal dan lembah sungai. Habitat ini melindungi spesies endemik dan terancam punah tingkat tinggi.
Integritas
Taman uKhahlamba Drakensberg, terdiri dari 12 kawasan lindung yang didirikan antara tahun 1903 dan 1973 memiliki sejarah panjang pengelolaan konservasi yang efektif. Meliputi 242, luas 813 ha, itu cukup besar untuk bertahan hidup sebagai daerah alami dan untuk mempertahankan nilai-nilai alam. Ini mencakup empat (4) wilayah Wilderness yang diproklamirkan hampir 50% dari Taman, sementara sebagian besar tidak terpengaruh oleh pembangunan manusia, properti tetap rentan terhadap penggunaan lahan eksternal termasuk pertanian, hutan tanaman dan ekowisata, meskipun kesepakatan antara Ezemvelo Kwa-Zulu Natal Wildlife dan pemangku kepentingan lokal telah dilaksanakan untuk mengelola ancaman ini.
Spesies invasif, api, pembangunan infrastruktur, longsoran, dampak wisata pada jalur alpine yang rentan, dan perburuan juga mengancam integritas situs. Kurangnya perlindungan formal ekosistem pegunungan di perbatasan di Lesotho (di luar zona penyangga Taman Nasional Sehlabathebe) memperburuk ancaman ini.
Masalah batas yang disorot pada saat prasasti termasuk kesenjangan milik Dewan Adat amaNgwane dan amaZizi antara bagian utara dan selatan Taman yang jauh lebih besar. Ada mekanisme perencanaan yang membatasi pembangunan di atas 1, Kontur 650 m untuk menjaga integritas ekologi. Proses sedang berlangsung untuk mengembangkan kesepakatan kerja sama antara Dewan Adat amaNgwane dan amaZizi dan Satwa Liar Ezemvelo Kwa Zulu-Natal. Memperluas kawasan konservasi dengan perjanjian dengan tanah milik pribadi di sepanjang lereng curam di selatan properti direkomendasikan. Langkah penting untuk memperkuat integritas adalah pengembangan Kawasan Konservasi dan Pengembangan Lintas Batas Maloti-Drakensberg (MDTFCA), yang telah mengakui pentingnya Taman Perdamaian Lintas Batas yang menghubungkan Taman Nasional Sehlabathebe (SNP) di Lesotho dengan Taman uKhahlamba Drakensberg. Komite Koordinasi Proyek di KwaZulu-Natal dan Lesotho bekerja sama dalam proses perencanaan. SNP (6, 500 ha) telah dilindungi sejak tahun 1970 sebagai suaka margasatwa dan taman nasional, dan diresmikan pada tahun 2001, untuk meningkatkan perlindungan keanekaragaman hayati dan kualitas pemandangan properti. Perluasan untuk memasukkan SNP telah meningkatkan perlindungan keanekaragaman hayati dan nilai-nilai budaya dari properti tersebut.
Properti ini berisi kumpulan utama seni cadas yang terkait dengan orang-orang San di daerah ini. Konsentrasi situs seni cadas yang relatif tinggi tampaknya ada di zona penyangga barat di Lesotho dan survei di masa mendatang harus dilakukan untuk menilai potensi kontribusinya terhadap Nilai Universal yang Luar Biasa. Meskipun areanya relatif sedikit berubah sejak gua-gua itu dihuni, praktek manajemen, seperti penebangan pohon (yang sebelumnya melindungi lukisan-lukisan) dan asap dari rumput yang terbakar, keduanya memiliki kapasitas untuk berdampak buruk pada gambar rapuh dari perlindungan batu, seperti halnya akses publik yang tidak diatur.
Keaslian
Sintesis situs seni cadas dan pengaturan alamnya di Taman Maloti-Drakensberg menyampaikan rasa keaslian yang sangat kuat dalam pengaturan, lokasi dan suasana tetapi juga materi, substansi dan pengerjaan. Perlu dicatat sebagai faktor positif bahwa di sebagian besar properti tidak ada upaya konservasi atau konsolidasi sistematis, yang telah membuat situs seni cadas mungkin lebih rapuh, tetapi dengan tingkat keaslian yang setinggi mungkin. Situs tetap terintegrasi erat dengan lanskap sekitarnya dan dapat dipercaya menyampaikan narasi kehidupan dan aktivitas San sehubungan dengan kondisi iklim yang keras di daerah tersebut dan eksploitasi sumber daya alam dan tempat tinggal yang diperlukan. Tradisi seni cadas San ini tidak berakhir pada akhir Zaman Batu Akhir tetapi berlanjut, dan diekspresikan di situs-situs yang berhubungan dengan Khoi dan Iron Age Peoples. Potensi pengaruh sinar UV dan pelapukan pada gambar dapat menyebabkan memudarnya warna dan mengurangi kejelasan konten gambar, yang pada gilirannya dapat mengurangi kemampuan mereka untuk menampilkan maknanya. Penting bahwa materi penjelasan membantu interpretasi konten gambar seperti yang dipahami oleh orang San.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Pengelolaan Taman dipandu oleh Rencana Pengelolaan Terpadu dengan rencana anak perusahaan, dan dilakukan sesuai dengan Undang-Undang Konvensi Warisan Dunia, 1999 (Afrika Selatan, Undang-undang Nomor 49 Tahun 1999); Undang-Undang Sumber Daya Warisan Nasional, 1999 (Afrika Selatan, Undang-undang Nomor 25 Tahun 1999); Pengelolaan Lingkungan Nasional:Undang-Undang Kawasan Lindung, 2003 (Afrika Selatan, Undang-undang Nomor 57 Tahun 2003); Undang-Undang Keanekaragaman Hayati Pengelolaan Lingkungan Nasional, 2004 (Afrika Selatan, Undang-undang Nomor 10 Tahun 2004); Undang-Undang Amendemen Pengelolaan Konservasi Alam KwaZulu-Natal (Afrika Selatan, Undang-undang Nomor 5 Tahun 1999); Proklamasi Pelestarian Permainan (Lesotho, Undang-undang Nomor 55 Tahun 1951); Monumen bersejarah, peninggalan, UU Fauna dan Flora (Lesotho, Undang-undang Nomor 41 Tahun 1967); UU Warisan Nasional 2011 dan UU Lingkungan (Lesotho, Undang-undang Nomor 10 Tahun 2008); Pedoman Operasional Konvensi Warisan Dunia; Kebijakan lingkungan dalam kebijakan Margasatwa Lesotho dan Ezemvelo KZN. Dalam hal peraturan perundang-undangan ini, semua pembangunan di dalam properti atau di dalam zona penyangganya masing-masing tunduk pada Analisis Dampak Lingkungan dan Analisis Dampak Warisan, yang mempertimbangkan Nilai Universal Luar Biasa dari properti tersebut. Selain itu semua Situs Warisan Dunia diakui sebagai Kawasan Lindung, artinya penambangan atau pencarian prospek akan sepenuhnya dilarang dilakukan di dalam properti atau zona penyangga yang diumumkan. Lebih-lebih lagi, pembangunan yang tidak sesuai dengan potensi dampak pada properti tidak akan diizinkan oleh Menteri Afrika Selatan dan Lesotho yang bertanggung jawab atas Lingkungan dan Kebudayaan.
Spesies invasif dan kebakaran merupakan tantangan manajemen utama. Hal ini menimbulkan ancaman bagi integritas ekologi Taman serta hasil air dari lahan basah dan sistem sungainya. Interaksi antara pengelolaan spesies invasif dan pengelolaan kebakaran juga harus dipertimbangkan secara hati-hati, dengan mempertimbangkan efek api pada fauna yang peka terhadap api seperti katak endemik. Pengelolaan kebakaran dan kebutuhan spesies invasif sedang ditangani bersama oleh Lesotho dan Afrika Selatan, idealnya dalam kerangka kerja yang ditetapkan untuk kerjasama kawasan lindung lintas batas.
Ada kebutuhan untuk memastikan keseimbangan yang adil antara pengelolaan alam dan budaya melalui penggabungan keahlian warisan budaya yang memadai ke dalam pengelolaan properti Warisan Dunia dan menyediakan anggaran yang memadai kepada otoritas warisan budaya yang bertanggung jawab untuk inventarisasi, tugas konservasi dan pemantauan. Ini harus memastikan bahwa semua proses pengelolaan lahan menghormati lukisan, bahwa perlindungan alami yang memuaskan disediakan untuk situs seni cadas, bahwa pemantauan gambar seni cadas dilakukan secara teratur oleh konservator yang memenuhi syarat, dan akses ke lukisan diatur secara memadai. Lebih-lebih lagi, ada kebutuhan untuk memastikan bahwa Penilaian Dampak Warisan dilakukan bersamaan dengan Penilaian Dampak Lingkungan untuk setiap pembangunan yang diusulkan yang mempengaruhi pengaturan di dalam properti.
