Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Didirikan pada tahun 1143 di pantai Baltik Jerman utara, Lübeck adalah 1230-1535 salah satu kota utama Liga Hanseatic, liga kota pedagang yang datang untuk memegang monopoli atas perdagangan Laut Baltik dan Laut Utara. Rencana pulau Kota Tua Lübeck, dengan garis besar seperti bilah ditentukan oleh dua rute paralel lalu lintas yang berjalan di sepanjang puncak pulau, tanggal kembali ke awal kota dan membuktikan ekspansi sebagai pusat komersial Eropa Utara. Ke arah barat, tempat-tempat terkaya dengan rumah-rumah perdagangan dan rumah-rumah para pedagang kaya berada, dan ke timur, pedagang kecil dan pengrajin. Organisasi sosial-ekonomi yang sangat ketat muncul melalui watak tunggal Buden, bengkel kecil yang terletak di halaman belakang kelinci kaya, yang aksesnya disediakan melalui jaringan gang sempit (Gänge).
Lübeck tetap menjadi ciri khas monumen perkotaan dari struktur sejarah yang signifikan meskipun kota itu rusak parah selama Perang Dunia Kedua. Hampir 20% dari itu hancur, termasuk kompleks monumental paling terkenal - Katedral Lübeck, gereja-gereja St Peter dan St Mary dan khususnya Gründungsviertel, perempatan puncak bukit tempat rumah-rumah runcing para pedagang kaya berkerumun. Rekonstruksi selektif telah memungkinkan penggantian gereja dan monumen yang paling penting.
Menghilangkan zona yang telah direkonstruksi seluruhnya, situs Warisan Dunia mencakup tiga bidang penting dalam sejarah Lübeck. Area pertama membentang dari Burgkloster di utara hingga perempatan St Aegidien di selatan. Burgkloster, sebuah biara Dominikan yang dibangun untuk memenuhi sumpah yang dibuat pada pertempuran Bornhöved (1227), berisi fondasi asli kastil yang dibangun oleh Count Adolf von Schauenburg di tanah genting Buku. Situs Koberg mempertahankan seluruh lingkungan akhir abad ke-18 yang dibangun di sekitar alun-alun umum yang dibatasi oleh dua monumen penting, Gereja Jakobi dan Rumah Sakit Heilig-Geist. Bagian antara Glockengiesserstrasse dan Aegidienstrasse mempertahankan tata letak aslinya dan berisi sejumlah besar struktur abad pertengahan.
Di antara dua gereja besar yang menandai perbatasannya - Gereja Petri di utara dan Katedral di selatan - area kedua mencakup deretan tempat tinggal Patrician yang luar biasa dari abad ke-15 dan ke-16. Daerah kantong di tepi kiri Trave, dengan gudang garam dan Holstentornya, memperkuat aspek monumental dari area yang direnovasi seluruhnya pada puncak zaman Hansa (sekitar 1250 hingga 1400), ketika Lübeck mendominasi perdagangan di Eropa Utara.
Terletak di jantung kota abad pertengahan, area ketiga di sekitar Gereja St Mary, Balai Kota, dan Alun-Alun Pasar menanggung bekas luka tragis dari pengeboman berat yang diderita selama Perang Dunia Kedua.
Kriteria (iv):Sebagai contoh luar biasa dari jenis bangunan, daerah paling otentik dari Kota Hanseatic Lübeck mencontohkan kekuatan dan peran bersejarah Liga Hanseatic.
Integritas
Perempatan Kota Tua yang diawetkan menunjukkan kesatuan mereka struktur abad pertengahan Kota Hanseatic dan mewakili monumen Eropa tingkat tinggi. Kesan keseluruhan Kota Tua diperkuat oleh sorotan arsitektur individu dari karakter gerejawi dan profan, sedangkan efek gabungan terungkap melalui siluet kota yang unik dengan tujuh menara gereja yang tinggi.
Keaslian
Jantung Kota Tua dikelilingi oleh air di semua sisi dan, sebagian, oleh tanggul dan area taman. Terlepas dari kerusakan yang dideritanya selama Perang Dunia Kedua, struktur dasar Kota Tua, terutama terdiri dari tempat tinggal Patrician abad ke-15 dan ke-16, monumen publik (gerbang bata Holstentor yang terkenal), gereja dan gudang garam, tetap tidak berubah. Hingga saat ini, tata letaknya jelas dapat dikenali sebagai serasi, mahakarya lengkap dan siluet seragamnya yang unik terlihat dari jauh.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Hukum dan peraturan Republik Federal Jerman dan Negara Bagian Schleswig-Holstein menjamin perlindungan yang konsisten dari Kota Hanseatic Lübeck. Sejumlah besar monumen bersejarah dan pulau Kota Tua dilindungi oleh Undang-Undang tentang Perlindungan dan Konservasi Monumen di negara bagian federal Schleswig-Holstein.
Rencana Pelestarian Monumen adalah dasar untuk perencanaan kota dan intervensi arsitektur tertentu. Lebih-lebih lagi, pusat bersejarah Lübeck dilindungi oleh undang-undang pelestarian dan undang-undang desain; bahkan perempatan akhir abad ke-19 di sekitar Kota Tua dilindungi oleh undang-undang pelestarian. Program pengembangan regional negara bagian Schleswig-Holstein memastikan perlindungan sumbu pandang dan siluet properti Warisan Dunia.
Kota Lübeck bertanggung jawab atas pengelolaan properti Warisan Dunia. Koordinasi antara pemangku kepentingan diatur oleh komisaris Warisan Dunia dalam struktur kota untuk menunjukkan potensi ancaman terhadap Nilai Universal yang Luar Biasa dan untuk memastikan integrasi masalah yang relevan ke dalam prosedur perencanaan, pendekatan pemantauan integratif dan pembangunan berkelanjutan dari properti Warisan Dunia. Dilengkapi dengan Rencana Pengelolaan, sistem perlindungan yang berbeda ini menjamin pelestarian yang efisien dari substansi historis properti. Untuk melindungi dan mempertahankan Nilai Universal yang Luar Biasa, zona penyangga dan sumbu pandang tambahan di luar zona penyangga tersedia untuk memastikan perlindungan jangka panjang dan pelestarian berkelanjutan dari pandangan penting dan integritas struktural.
Tambahan, ahli eksternal bertemu secara teratur di badan konsultatif untuk memantau kualitas dan mendiskusikan solusi yang sesuai dalam perencanaan kota dan praktik konstruksi.
Terkait pengelolaan pariwisata dan pengunjung, konsep pengembangan pariwisata (TDC) membentuk dasar untuk kegiatan strategis.
