Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Terletak di pusat Jutlandia, Jelling adalah monumen kerajaan selama pemerintahan Gorm, dan putranya Harald Bluetooth, pada abad ke-10, dan mungkin ada sebelum era ini. Kompleks ini terdiri dari dua gundukan datar, Diameter 70 meter dan tinggi hingga 11 meter, yang hampir identik dalam bentuk dan ukuran dan konstruksi, dibangun dari rumput, ditumpuk dengan hati-hati dalam lapisan yang rata, dengan sisi rumput menghadap ke bawah. Setelah memperkenalkan agama Kristen ke Denmark, dan mengintegrasikan Norwegia dengan negara tersebut, Harald Bluetooth memproklamirkan prestasinya dengan mendirikan sebuah batu di antara dua gundukan dan membangun gereja kayu pertama di Jelling.
Batu rahasia besar terletak persis di tengah-tengah antara dua gundukan. Prasastinya yang terpahat, di bawah naga Nordik bertulisan, berbunyi "Raja Harald meminta monumen ini dibuat untuk mengenang Gorm ayahnya dan Thyra ibunya, bahwa Harald yang memenangkan untuk dirinya sendiri seluruh Denmark dan Norwegia dan membuat orang Denmark menjadi Kristen". Di sisi barat daya adalah penggambaran Kristus paling awal di Skandinavia, dengan prasasti yang berkaitan dengan konversi orang Denmark ke agama Kristen antara 953 dan 965. Posisi asli batu rahasia yang lebih kecil yang berdekatan tidak diketahui. Namun, batu itu telah berada di lokasinya yang sekarang sejak sekitar tahun 1630. Prasastinya berbunyi "Raja Gorm membuat monumen ini untuk istrinya Thyra, Ornamen Denmark". Sebuah gereja kecil sederhana dari batu bercat putih berada di lokasi setidaknya tiga gereja kayu sebelumnya, yang semuanya musnah dilalap api. Penggalian pada tahun 2006 telah mengungkapkan bukti dari palisade megah yang mengelilingi monumen, dan bagian dari pengaturan kapal dengan dimensi yang tidak diketahui.
Menandai dimulainya konversi orang Skandinavia ke agama Kristen, gundukan Jelling, batu rahasia dan gereja adalah manifestasi luar biasa dari peristiwa penting yang luar biasa. Transisi antara kepercayaan pagan dan Kristen ini diilustrasikan dengan jelas oleh gundukan kuburan pagan yang berurutan, satu batu rahasia pagan, lainnya memperingati masuknya agama Kristen, dan munculnya gereja yang mewakili dominasi Kristen. Kompleks ini luar biasa di Skandinavia, dan Eropa lainnya.
Kriteria (iii):Kompleks Jelling, dan terutama gundukan kuburan kafir dan dua batu rahasia, adalah contoh luar biasa dari budaya pagan Nordik.
Integritas
Menyatakan nilai properti, gundukan Jelling, Runic Stones dan Gereja secara kolektif menyediakan tiga elemen mendasar dan signifikan. Pada tahun 2006, bagian terkait dari palisade, dan indikasi pengaturan kapal yang jauh lebih besar, digali. Penemuan-penemuan ini saat ini sedang diselidiki lebih lanjut oleh Museum Nasional, dan Museum Vejle. Pengaturan properti sangat berkontribusi pada integritas visualnya. Jalan ke selatan dan barat properti berdampak pada hal ini sampai tingkat tertentu.
Keaslian
Dua Jelling Mounds besar telah mempertahankan bentuk aslinya. Gundukan Utara dibangun di atas ruang pemakaman kayu ek yang mengesankan yang dipotong menjadi gerobak Zaman Perunggu sebelumnya dengan dimensi yang jauh lebih kecil. Gundukan Selatan tidak berisi ruang pemakaman. Museum Nasional telah melakukan beberapa ekskavasi ilmiah, menyimpan temuan dan dokumentasi dalam arsipnya. Penggunaan kuburan dan gereja saat ini secara terus-menerus, melalui para pendahulunya, meluas lebih dari 1000 tahun yang lalu.
Perubahan terbatas pada beberapa, tidak bisa dihindari, seribu tahun pelapukan tapi ini berdampak pada prasasti pada dua Batu Runic dan membuat mereka sangat rentan terhadap erosi lebih lanjut.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Gereja dilindungi di bawah Undang-Undang Konsolidasi Gereja dan Halaman Gereja tahun 1992. Ini memerlukan setiap perubahan untuk itu harus disetujui oleh otoritas keuskupan setelah berkonsultasi dengan Museum Nasional dan Inspektur Kerajaan Bangunan Negara yang Terdaftar. Di bawah patung yang sama, gereja ini dikelilingi oleh zona penyangga 300m. Ini melarang pendirian bangunan dengan ketinggian lebih dari 8,5 m. Perintah konservasi berlaku untuk jarak 1000m ke daerah utara Jelling untuk mencegah pendirian bangunan atau penghutanan apa pun, sehingga pemandangan monumen tidak terganggu dari arah ini tetap terjaga.
Gundukan dan dua Runic Stones dilindungi di bawah Museum Act. Ini melarang setiap kegiatan yang dapat merusak atau mengganggu monumen, dan menyediakan zona penyangga 2m di sekitar monumen. The Protection of Nature Act memberikan zona penyangga tambahan 100m di sekitar zona penyangga 2m.
Rencana Kota mengatur pengembangan Jelling dan, di 2009, Dewan Kota Vejle mengadopsi rencana untuk lingkungan monumen. Rencana ini menekankan perlunya memindahkan jalan saat ini menjauh dari monumen, dan untuk menghancurkan sejumlah rumah tetangga untuk membangun zona penyangga yang tepat untuk menampung area yang dikelilingi oleh palisade.
Dalam rangka memenuhi perlindungan nilai dan pelestarian situs, Dewan Kota Vejle bekerja sama dengan Badan Warisan Denmark dan Museum Nasional untuk mengimplementasikan rencana di sekitar monumen. Pekerjaan ini direncanakan akan dimulai pada tahun 2010 dan akan selesai pada tahun 2013.
Rencana pengelolaan properti akan ditinjau pada tahun 2010.
Untuk melindungi Batu Runic dari erosi lebih lanjut dan menjaganya di posisi semula, ada kebutuhan mendesak untuk memberi mereka perlindungan dari cuaca. Sebuah kompetisi arsitektur dimulai pada musim gugur tahun 2009 untuk mengatasi masalah ini. Pemenang kompetisi diumumkan pada awal 2010, dan hasilnya mungkin menyiratkan pekerjaan konstruksi yang akan dikonsultasikan sepenuhnya.
Perpanjangan dari zona penyangga, untuk memperkuat hubungan antara properti dan pengaturannya, sedang direncanakan dan ini akan secara tegas berkontribusi pada nilai terpadu seluruh monumen dan lingkungannya. Sebuah jalan di dekat gundukan selatan akan dibongkar sesuai dengan rencana perluasan zona penyangga.
