Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing dibangun antara 1368 dan 1915 M di Kotamadya Beijing, Provinsi Hebei, Provinsi Hubei, Provinsi Jiangsu dan Provinsi Liaoning China. Mereka terdiri dari Makam Xianling dari Dinasti Ming dan Makam Qing Timur dan Barat yang tertulis dalam Daftar Warisan Dunia pada tahun 2000; Makam Xiaoling dari Dinasti Ming dan Makam Ming di Beijing ditambahkan ke prasasti pada tahun 2003, dan Tiga Makam Kekaisaran Shenyang, Provinsi Liaoning (Makam Yongling, Makam Fuling, dan Makam Zhaoling, semua Dinasti Qing) ditambahkan pada tahun 2004.
Makam kekaisaran Ming dan Qing terletak di pengaturan topografi yang dipilih dengan cermat sesuai dengan prinsip geomansi (Fengshui) dan terdiri dari banyak bangunan dengan desain dan dekorasi arsitektur tradisional. Makam dan bangunan ditata menurut aturan hierarki Tiongkok dan menggabungkan jalan suci yang dilapisi dengan monumen batu dan patung yang dirancang untuk mengakomodasi upacara kerajaan yang sedang berlangsung serta perjalanan arwah orang mati. Mereka menggambarkan pentingnya yang melekat oleh penguasa Ming dan Qing selama lima abad untuk pembangunan makam megah, mencerminkan tidak hanya kepercayaan umum di akhirat tetapi juga penegasan otoritas.
Makam Kaisar Ming pertama, Makam Xiaoling pecah dengan masa lalu dan menetapkan desain dasar bagi mereka yang mengikuti di Beijing, dan juga Makam Xianling dari Dinasti Ming di Zhongxiang, Makam Qing Barat dan Makam Qing Timur. Tiga Makam Kekaisaran Dinasti Qing di Provinsi Liaoning (Makam Yongling, Makam Fuling, dan Zhaoling Tomb) semuanya dibangun pada abad ke-17 untuk kaisar pendiri Dinasti Qing dan nenek moyang mereka, mengintegrasikan tradisi yang diwarisi dari dinasti sebelumnya dengan ciri-ciri baru dari peradaban Manchu.
Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing adalah mahakarya jenius kreatif manusia karena integrasi organik mereka ke alam, dan kesaksian unik tentang tradisi budaya dan arsitektur dari dua dinasti feodal terakhir (Ming dan Qing) dalam sejarah Tiongkok antara abad ke-14 dan ke-20. Mereka adalah karya bagus yang menggabungkan seni arsitektur peradaban Han dan Manchu. Penempatan mereka, perencanaan dan desain mencerminkan ide filosofis "harmoni antara manusia dan alam" menurut prinsip Fengshui dan aturan hierarki sosial, dan mengilustrasikan konsepsi dunia dan kekuasaan yang lazim pada periode masyarakat kuno Cina selanjutnya.
Kriteria (i) :Integrasi harmonis dari kelompok arsitektur luar biasa dalam lingkungan alam yang dipilih untuk memenuhi kriteria geomansi (Fengshui) menjadikan Makam Kekaisaran Ming dan Qing mahakarya jenius kreatif manusia.
Kriteria (ii) :Makam mewakili fase perkembangan, di mana tradisi sebelumnya diintegrasikan ke dalam bentuk Dinasti Ming dan Qing, juga menjadi dasar bagi perkembangan selanjutnya.
Kriteria (iii) :Makam kekaisaran adalah kesaksian yang luar biasa dari tradisi budaya dan arsitektur yang selama lebih dari lima ratus tahun mendominasi bagian dunia ini.
Kriteria (iv) :Arsitektur Makam Kekaisaran terintegrasi dengan lingkungan alam secara sempurna, membentuk ansambel lanskap budaya yang unik. Mereka adalah contoh luar biasa dari makam kekaisaran kuno Cina.
Kriteria(vi) :Makam Ming dan Qing adalah ilustrasi keyakinan yang mempesona, pandangan dunia, dan teori geomantik Fengshui yang lazim di Cina feodal. Mereka telah berfungsi sebagai bangunan pemakaman untuk tokoh-tokoh terkenal dan sebagai teater untuk acara-acara besar yang menandai sejarah Tiongkok.
Integritas
Semua atribut yang membawa nilai universal yang luar biasa dari properti, termasuk bukti fisik, unsur spiritual dan informasi sejarah dan budaya, telah disimpan utuh. Batas-batas semua area properti lengkap; bangunan utama dan ruang bawah tanah disimpan dalam kondisi baik; tata letak keseluruhan tetap tidak terganggu; bangunan dan situs bersejarah di dalam kawasan lindung tidak mengalami intervensi atau perubahan yang berlebihan, dan integritas tata letak keseluruhan makam di dinasti Ming dan Qing telah disajikan secara otentik. Topografi dan pengaturan alam makam, yang dipilih menurut prinsip Fengshui, masih dipertahankan sampai sekarang.
Keaslian
Kondisi bersejarah bangunan telah dilestarikan hingga saat dibangun atau direnovasi pada dinasti Ming dan Qing. Beberapa bangunan yang hilang dipulihkan sesuai dengan catatan sejarah dan bahan arkeologi yang kuat. Properti tertulis bersama dengan pengaturannya secara otentik dan eksplisit menyampaikan semangat dan konsepsi, sistem pemakaman kuno, dan prestasi seni yang tertanam dalam budaya tradisional.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing telah dilindungi secara hukum oleh pemerintah pusat dan daerah. Atas dasar penegakan Hukum Republik Rakyat Tiongkok tentang Perlindungan Peninggalan Budaya, otoritas dan administrasi perlindungan warisan yang berlapis-lapis telah memberlakukan peraturan perlindungan yang relevan, dan kawasan lindung yang dibatasi dan zona kontrol konstruksi (zona penyangga). Tidak ada proyek di dalam atau di luar properti tertulis yang dapat berdampak pada nilai-nilai warisan dapat dilaksanakan tanpa persetujuan dari otoritas administrasi warisan budaya Negara. Kapasitas lingkungan dan kegiatan konstruksi dikendalikan secara efektif untuk menahan dampak negatif dari pembangunan. Perlindungan warisan secara rasional dan efektif seimbang dengan pengembangan pariwisata dan pembangunan perkotaan.
Berdasarkan sistem perlindungan dan manajemen saat ini, organisasi administratif yang relevan dari Makam Kekaisaran Ming dan Qing akan merevisi dan meningkatkan rencana konservasi dan pengelolaan makam. Menurut rencana konservasi dan pengelolaan yang direvisi, pekerjaan konservasi akan dilakukan secara lebih ilmiah; kegiatan konstruksi di dalam zona penyangga akan dikontrol lebih ketat, dan situs warisan budaya serta lanskap dan pengaturan bersejarahnya akan dilindungi dan dilestarikan secara terpadu. Otoritas yang bertanggung jawab akan memperkuat perawatan harian dan pemeliharaan arsitektur kuno sesuai dengan prinsip intervensi minimal, termasuk restorasi yang terencana. Lebih-lebih lagi, langkah-langkah akan diambil untuk meningkatkan pengembangan kapasitas organisasi terkait, untuk membentuk mekanisme koordinasi antara organisasi perlindungan dan pengelolaan situs warisan dan pemerintah daerah. Dengan melakukan itu, perlindungan dan pengelolaan situs warisan akan ditingkatkan dengan sarana yang lebih baik untuk menafsirkan dan mempromosikan nilai warisan.
