Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Warsawa sengaja dimusnahkan pada tahun 1944 sebagai represi perlawanan Polandia terhadap pendudukan Nazi Jerman. Ibu kota direduksi menjadi reruntuhan dengan tujuan melenyapkan tradisi kenegaraan Polandia yang berusia berabad-abad. Pembangunan kembali kota bersejarah, 85% di antaranya hancur, adalah hasil dari tekad penduduk dan dukungan seluruh bangsa. Rekonstruksi Kota Tua dalam bentuk perkotaan dan arsitekturalnya yang bersejarah adalah manifestasi dari kepedulian dan perhatian yang diberikan untuk memastikan kelangsungan salah satu kesaksian terpenting dari budaya Polandia. Kota ini dibangun kembali sebagai simbol otoritas elektif dan toleransi, di mana konstitusi Eropa demokratis pertama, konstitusi 3 Mei 1791, diadopsi. Rekonstruksi termasuk rekreasi holistik dari rencana kota, bersama dengan Pasar Kota Tua, townhouse, sirkuit tembok kota, Istana Kerajaan, dan bangunan keagamaan yang penting.
Rekonstruksi pusat bersejarah Warsawa merupakan kontribusi besar terhadap perubahan doktrin yang berkaitan dengan urbanisasi dan konservasi kota di sebagian besar negara Eropa setelah kehancuran Perang Dunia II. Serentak, contoh ini menggambarkan efektivitas kegiatan konservasi di paruh kedua abad ke-20, yang memungkinkan rekonstruksi integral dari ansambel perkotaan yang kompleks.
Rekonstruksi Kota Tua adalah proyek yang koheren dan dilaksanakan secara konsisten yang dirancang di Kantor Rekonstruksi Warsawa pada tahun 1945-1951. Proyek rekonstruksi memanfaatkan semua yang masih ada, struktur tidak rusak yang dibangun antara abad ke-14 dan ke-18, bersama dengan jaringan jalan abad pertengahan akhir, kotak, dan alun-alun pasar utama, serta sirkuit tembok kota. Dua prinsip panduan diikuti:pertama, untuk menggunakan dokumen arsip yang dapat diandalkan jika tersedia, dan kedua, untuk menciptakan kembali penampilan akhir abad ke-18 kota bersejarah itu. Yang terakhir ditentukan oleh ketersediaan catatan sejarah ikonografis dan dokumenter yang terperinci dari periode itu. Selain itu, inventarisasi konservasi yang disusun sebelum 1939 dan setelah 1944 digunakan, bersama dengan pengetahuan ilmiah dan keahlian sejarawan seni, arsitek, dan konservator. arsip Kantor Rekonstruksi Warsawa, dokumentasi perumahan dari kerusakan pasca perang dan proyek-proyek rekonstruksi, terdaftar di UNESCO Memory of the World Register pada tahun 2011.
Pembangunan kembali Kota Tua berlanjut hingga pertengahan 1960-an. Seluruh proses diselesaikan dengan rekonstruksi Istana Kerajaan (dibuka untuk pengunjung pada tahun 1984). Rekonstruksi bangunan individu dan sekitarnya, dalam format perumahan yang diadopsi, menampilkan fungsi publik yang didedikasikan untuk budaya dan ilmu pengetahuan, serta jasa, membawa serta banyak tantangan yang ditimbulkan oleh kebutuhan untuk beradaptasi dengan norma-norma sosial dan tuntutan waktu. Untuk menonjolkan tembok pertahanan dan panorama kota seperti yang dilihat dari Vistula, rekonstruksi beberapa bangunan sengaja dibatalkan. Tata ruang kota dipertahankan, bersama dengan pembagian bagian depan jalan menjadi petak-petak bangunan bersejarah; Namun, properti di dalam kawasan ini tidak dibangun kembali, sehingga menciptakan area terbuka komunal bagi warga. Tata letak interior bangunan dan rumah susun direvisi untuk memenuhi standar yang berlaku saat itu. Namun, baik denah ruang bersejarah maupun desain interior dibuat ulang di banyak bangunan yang ditujukan untuk penggunaan umum. Fitur yang sangat dihormati adalah dekorasi elevasi eksterior yang dilakukan oleh tim seniman terkenal, yang menggambar sebagian pada desain dari periode antar perang. Dekorasi polikrom dilakukan dengan teknik tradisional, termasuk sgraffito. Terlepas dari adaptasi dan perubahan yang diperkenalkan, situs, beserta panorama kota yang terlihat dari Vistula (yang menjadi simbol Warsawa), menyajikan gambaran kohesif bagian tertua kota.
Menggabungkan fitur-fitur yang masih ada dengan bagian-bagian Kota Tua yang direkonstruksi sebagai hasil dari program konservasi mengarah pada penciptaan ruang kota yang unik dalam hal dimensi materialnya (bentuk bagian kota tertua), dimensi fungsionalnya (sebagai kawasan perumahan dan tempat untuk sejarah penting, sosial, dan acara rohani), dan dimensi simbolisnya (kota yang tak terkalahkan).
Kriteria (ii) :Inisiasi kegiatan konservasi komprehensif pada skala seluruh kota bersejarah adalah pengalaman Eropa yang unik dan berkontribusi pada verifikasi doktrin dan praktik konservasi.
Kriteria (vi) :Pusat Sejarah Warsawa adalah contoh luar biasa dari rekonstruksi menyeluruh sebuah kota yang telah dihancurkan secara sengaja dan total. Landasan rekonstruksi material adalah kekuatan batin dan tekad bangsa, yang membawa rekonstruksi warisan pada skala yang unik dalam sejarah dunia.
Integritas
Batas-batas properti Warisan Dunia ini mencakup seluruh bagian kota yang dibangun kembali secara komprehensif, terletak di dalam batas-batas tembok kota abad pertengahan dan Tebing Vistula (termasuk kaki timur lereng curam ini), dengan semua fitur karakteristik yang mendefinisikan identitasnya. Selama rekonstruksi, tata kota asli kota abad pertengahan dipertahankan, dan dalam beberapa kasus dibuat lebih jelas. Prinsip membangun kembali dan menonjolkan tata ruang bersejarah tidak hanya diterapkan pada Kota Tua, tetapi juga ke gedung-gedung di Kota Baru dan Rute Kerajaan, yang pada dasarnya menciptakan rasa kesinambungan historis dan spasial di dalam kompleks perkotaan ini (wilayah-wilayah tersebut terletak di dalam batas-batas zona penyangga).
Untuk menjaga keutuhan harta ini, prinsip-prinsip yang diterapkan selama proses rekonstruksi harus dipertahankan dan terus menopang sistem manajemen, dan bahwa keadaan pelestarian dan konservasi yang tepat dari elemen individu yang berwujud dan tidak berwujud dari kompleks, yang membawa Nilai Universal Luar Biasa, dipastikan.
Mempertahankan dimensi fungsional Kota Tua sebagai kawasan perumahan dan tempat bersejarah penting, sosial, dan peristiwa spiritual adalah aspek penting dari integritasnya.
Keaslian
Proses pembangunan kembali yang kohesif berakhir dengan rekonstruksi Istana Kerajaan. Dari dulu, Pusat Sejarah Warsawa telah sepenuhnya mempertahankan keasliannya sebagai konsep akhir dari rekonstruksi pascaperang. Properti Warisan Dunia ini mencakup dua kategori struktur. Yang pertama terdiri dari struktur yang masih ada sebelum kerusakan Perang Dunia II. Ini berlaku untuk sebagian besar ruang bawah tanah, beberapa lantai lantai dasar dan bagian dinding tertentu sampai ke lantai pertama. Kategori kedua meliputi fitur yang direkonstruksi – kelompok ini mencakup bangunan yang dibuat ulang sesuai dengan catatan sebelum perang (beberapa townhouse Kota Tua, kolom Sigismund, gereja, dan Istana Kerajaan), dan yang dibangun kembali berdasarkan studi sejarah dan konservasi yang berkaitan dengan arsitektur abad ke-14 hingga ke-18 (misalnya fasad katedral, dan tembok Kota Tua dengan Barbican). Keadaan pelestarian masing-masing jenis struktur dan seluruh bangunan memuaskan. Pemeliharaannya memerlukan penerapan langkah-langkah konservasi yang sistematis.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Pusat Sejarah Warsawa adalah area yang tunduk pada perlindungan hukum dan konservasi berdasarkan undang-undang Polandia. Mengelola kawasan ini menjadi tugas pemerintah daerah Kota Warsawa. Isu pengelolaan mempertimbangkan nilai dan keinginan semua pemangku kepentingan yang terkait dengan kawasan.
Perangkat pengelolaan utama adalah Rencana Pengelolaan dan sistem perencanaan tata ruang terpadu, berdasarkan Rencana Pengembangan Tata Ruang Wilayah yang telah disepakati. Menguraikan zona penyangga dengan nilai signifikan dalam hal monumen bersejarah yang dilindungi berdasarkan dokumen perencanaan tata ruang kota memungkinkan untuk mengendalikan dampak lingkungan terhadap properti Warisan Dunia ini. Kawasan dilindungi dari potensi ancaman dengan sistem identifikasi masalah dan pemantauan berkala yang menilai status pelestarian, prosedur konservasi yang sedang berlangsung, maupun perkotaan, lingkungan, fungsional, dan perubahan sosial.
Pendidikan dan peningkatan kesadaran akan pentingnya rekonstruksi Warsawa dalam sejarah Polandia dan Eropa pascaperang merupakan aspek penting dari manajemen yang efektif untuk masa depan properti.
