Pembuat:Franz Anton Gutwein (ca. 1729-1805)
Augsburg, Jerman, 1801
Pemeran, yg dicetak, parsel-sepuh dan perak terukir, H. 18 x l. 10 1/8x d. 2 3/8 inci
Prasasti:“Samuel s[on dari]…Nathan Arieh HaCohen…Tirza putri…Joshua”
Koleksi Museum Yahudi Nasional B'nai B'rith Klutznick, hadiah Joseph B. dan Olyn Horwitz, 2015.17.147
Perisai atau penutup dada Taurat pertama yang diketahui didedikasikan di Amsterdam pada tahun 1612 dan telah Ashkenazi (Eropa Timur) asal. Dalam tradisi Ashkenazi — serta di Italia dan Turki — penutup dada atau perisai logam secara tradisional digantung menutupi bagian depan mantel Taurat. Di Italia penutup dada atau keter, berbentuk seperti mahkota, menyarankan mahkota Hukum, sementara di Turki penutup dada atau tas atau ziz dibangun dalam berbagai bentuk seperti oval, lingkaran, atau Bintang Daud. Pelindung dada itu unik bagi komunitasnya; Namun, biasanya terbuat dari pelat perak, logam atau perak. Fungsi penutup dada bukan sekadar hiasan Taurat yang mengingatkan pada hiasan jubah imam besar di Bait Suci kuno di Yerusalem. Lebih tepatnya, itu menandai gulungan Taurat mana yang harus digunakan untuk pembacaan Taurat mana pada hari Sabat atau hari libur tertentu. Penutup dada dari abad ketujuh belas, khususnya dari Jerman dan Belanda, berbentuk persegi panjang atau persegi. Penutup dada kemudian berbentuk bulat dan sangat dekoratif; beberapa memiliki lonceng yang mengingatkan pada lonceng di bagian bawah jubah imam besar, dan plakat dedikasi kecil yang tergantung di tepi bawah penutup dada.
Pelindung dada khusus ini mencerminkan gaya neo-klasik. Dua kolom yang diapit oleh singa dari Yehuda menopang sebuah mahkota. Bidang tengah ditutupi dengan pola sisik ikan berukir dan berisi plakat hari suci untuk Sukkot, Hari Raya Pondok Daun. Plakat ini menunjukkan bahwa gulungan Taurat yang mengenakan penutup dada ini digulung ke bagian untuk festival Sukkot. Juga di bagian tengah adalah Sepuluh Perintah dan a menorah (lilin bercabang tujuh) dan sebuah bundaran dengan nama-nama donatur.
Publikasi:
Dalam Semangat Tradisi:Museum B'nai B'rith Klutznick , ed. Linda Altshuler, 1988, P. 82, tidak. 112, Saya akan. P. 53.
Breger, Jennifer, “Judische Museen di Washington DC, Shalom:le Magazine Juif International de Geneve, Berbaris, 1989, P. 46.