Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Bersama Katedral, Alcázar dan Archivo de Indias sebagai seri, membentuk kompleks monumental yang luar biasa di jantung Sevilla. Mereka dengan sempurna melambangkan "Zaman Keemasan" Spanyol, menggabungkan sisa-sisa budaya Islam, berabad-abad kekuasaan gerejawi, kedaulatan kerajaan dan kekuatan perdagangan yang diperoleh Spanyol melalui koloninya di Dunia Baru.
Didirikan pada 1403 di situs bekas masjid, Katedral, dibangun dengan gaya Gotik dan Renaisans, mencakup tujuh abad sejarah. Dengan lima bagian tengahnya, ini adalah bangunan Gotik terbesar di Eropa. Menara loncengnya Giralda, adalah bekas menara masjid, sebuah mahakarya arsitektur Almohad dan sekarang merupakan contoh penting dari sinkretisme budaya berkat bagian atas menara, dirancang pada periode Renaissance oleh Hernán Ruiz. "Rumah bab" adalah contoh pertama yang diketahui dari penggunaan denah elips di dunia barat. Sejak penciptaannya, Katedral terus digunakan untuk tujuan keagamaan.
Inti asli Alcázar dibangun pada abad ke-10 sebagai istana gubernur Muslim, dan digunakan sampai sekarang sebagai tempat tinggal keluarga kerajaan Spanyol di kota ini, dengan demikian mempertahankan tujuan yang sama yang awalnya dimaksudkan:sebagai kediaman raja dan kepala negara. Dibangun dan dibangun kembali dari awal Abad Pertengahan hingga zaman kita, terdiri dari sekelompok bangunan megah dan taman yang luas. Alcázar mencakup ringkasan budaya yang langka di mana area istana Almohad asli - seperti "Patio del Yeso" atau "Jardines del Crucero" - hidup berdampingan dengan Palacio de Pedro I yang mewakili seni Mudejar Spanyol, bersama dengan konstruksi lain yang menampilkan setiap gaya budaya dari Renaisans hingga Neoklasik.
Gedung Archivo de Indias dibangun pada tahun 1585 untuk menampung Casa Lonja atau Consulado de Mercaderes de Sevilla (Konsulat para pedagang Sevilla). Itu menjadi Archivo General de Indias pada tahun 1785, dan sejak itu telah menjadi rumah bagi koleksi dokumentasi terbesar mengenai penemuan dan hubungan dengan Dunia Baru. Archivo de Indias, dirancang oleh arsitek yang bertanggung jawab untuk menyelesaikan El Escorial, Juan de Herrera, adalah salah satu contoh paling jelas dari arsitektur Renaisans Spanyol. Pengaruh besar pada arsitektur Andalusia Barok dan neoklasikisme Spanyol, itu melambangkan hubungan antara Dunia Lama dan Dunia Baru.
Seville berutang pentingnya selama abad ke-16 dan ke-17 untuk penunjukannya sebagai ibu kota Carrera de Indias (rute Hindia:monopoli perdagangan Spanyol dengan Amerika Latin). Itu adalah "Gerbang ke Hindia Belanda" dan satu-satunya pelabuhan perdagangan dengan Hindia Belanda dari tahun 1503 sampai 1718.
Monumen Konjunto, atau sekelompok bangunan bersejarah yang meliputi Katedral/Giralda, Alcazar dan Archivo de Indias, merupakan kesaksian yang luar biasa untuk tahap utama dari sejarah perkotaan kota (Islam, Kristen, dan Seville dengan asosiasinya dengan Dunia Baru), serta melambangkan kota yang menjadi ibu kota perdagangan dengan Hindia selama dua abad - waktu di mana Sevilla adalah pusat monarki Spanyol dan memainkan peran utama dalam kolonisasi Amerika Latin setelah penemuannya oleh Columbus.
Masing-masing monumen ini dikaitkan dengan proses penjajahan. Makam Columbus diawetkan di Katedral. Sala de los Almirantes (Aula Laksamana) di Alcázar adalah markas besar Casa de Contratación (Rumah Perdagangan), dari mana monopoli dengan Hindia beroperasi, dan dimana, sebagai tempat belajar, itu melahirkan beberapa ekspedisi eksplorasi dan penemuan terpenting pada periode itu. Dan Archivo de Indias memiliki, sejak abad ke-18, menyimpan dokumen paling berharga dan penting yang memberikan wawasan tentang peristiwa bersejarah ini.
Kriteria (i): Giralda merupakan pencapaian artistik yang unik, sebuah mahakarya arsitektur Almohad. Katedral besar dengan lima nave yang menggantikan masjid adalah bangunan Gotik terbesar di Eropa. Ruang elips Cabildo, dibuat oleh Hernán Ruiz, adalah salah satu karya arsitektur paling indah dari Renaissance.
Kriteria (ii):Giralda mempengaruhi pembangunan banyak menara di Spanyol, dan, setelah penaklukan, di Amerika.
Kriteria (iii):Katedral - kuil Gotik terbesar di Eropa - dan Alcázar di Seville memberikan kesaksian luar biasa tentang peradaban Alhomads dan Andalusia Kristen yang berasal dari penaklukan kembali tahun 1248 hingga abad ke-16, yang benar-benar dijiwai dengan pengaruh Moor.
Kriteria (vi):Katedral, Alcazar dan Lonja secara langsung dan nyata terkait dengan peristiwa penting secara universal:penemuan Dunia Baru oleh Christopher Columbus pada 1492/1493 dan kolonisasi Amerika Latin. Makam Christopher Columbus berada di Katedral. Rencana dibuat di Balai Laksamana (Sala de los Almirantes) untuk sejumlah eksplorasi sejarah terbesar, terutama penjelajahan dunia oleh Magellan dan Sebastián ElCano (1519-1522). Di Lonja disimpan dokumen paling berharga dari arsip koloni di Amerika.
Integritas
Monumen Conjunto mempertahankan dalam konfigurasinya integritas fisik bangunan asli dan penjajaran berbagai tahap sejarah utama.
Katedral merupakan monumen yang sepenuhnya digunakan dan lengkap. Sebuah kuil Gotik yang pembangunannya dimulai pada awal abad ke-15 di atas mantan Walikota Mezquita Sevilla - sebuah bangunan Almohad yang Patio de los Naranjos-nya telah dilestarikan dan diubah menjadi halaman akses ke Katedral - dan Giralda - menara yang telah digunakan kembali sebagai menara lonceng. Ini dengan jelas menampilkan konstruksi batu Gotik asli. Demikian pula, bangunan Renaissance kemudian seperti Sala Capitular (Bab House) mempertahankan kain aslinya.
Alcazar adalah monumen lain yang mempertahankan integritas fase dari berbagai periode di mana ia dibangun. Ruangan-ruangan, teras dan taman istana Almohad asli dilestarikan dalam keadaan aslinya, seperti juga konstruksi Mudejar yang membentuk Palacio de Pedro l dan konstruksi dan taman selanjutnya yang tersisa yang membentuk Monumen Conjunto saat ini .
Bangunan Archivo de Indias dipertahankan secara keseluruhan, beserta dokumen-dokumen berharga yang dikandungnya.
Keaslian
Masing-masing dari tiga bangunan mencerminkan dengan jelas sejarah arsitekturnya dan menyampaikan peran mereka dalam "Zaman Keemasan" Spanyol dalam hal kekuasaan gerejawi, kedaulatan kerajaan dan kekuatan perdagangan yang diperoleh Spanyol melalui koloninya di Dunia Baru.
Di perimeter terbatas yang dicakup oleh properti, tiga bangunan adalah manifestasi paling penting dari kekuatan dan pengaruh perdagangan Spanyol di Amerika. Namun mereka bukan satu-satunya manifestasi di kota dan untuk memperkuat kemampuan mereka untuk menyampaikan nilai universal yang luar biasa dari properti, ada kebutuhan untuk memungkinkan mereka untuk dikaitkan dengan bangunan lain yang tersisa.
Keaslian dari rangkaian tiga bangunan tersebut sampai pada tingkat yang rentan terhadap perubahan dalam pengaturannya yang dapat membuat mereka terisolasi dari bangunan terkait lainnya.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Mempertahankan Nilai Universal yang Luar Biasa tetap dijamin selama mekanisme perlindungan individu ada untuk masing-masing properti yang tertulis. Tiga bangunan menikmati tingkat perlindungan tertinggi yang ada dalam undang-undang warisan, baik di tingkat regional maupun nasional, karena telah dinyatakan sebagai Properti Kepentingan Budaya dalam kategori Monumen.
Demikian pula dijamin adalah konservasi bangunan individu juga terkait dengan perdagangan Spanyol di Amerika di jantung sejarah kota yang berfungsi sebagai pengaturan perkotaan untuk tiga monumen dan karakteristik umum dari lingkungan perkotaan. Memenuhi persyaratan hukum untuk keberadaan rencana kota tertentu dan katalog untuk perlindungannya, area ini, secara keseluruhan telah dinyatakan sebagai Properti Kepentingan Budaya. Mengingat luasnya Conjunto Histórico ini, rencana perlindungan telah disusun menurut sektor yang homogen. Paket dan Katalog Khusus ini, bersama dengan Rencana Umum yang mulai berlaku pada tahun 2006 (untuk sektor-sektor yang Katalognya belum selesai), menetapkan langkah-langkah yang memadai untuk perlindungan pengaturan langsung properti.
Saat ini belum ada rencana aksi untuk ketiga gedung tersebut. Namun, ada ketentuan untuk memperbaiki daerah yang termasuk dalam zona penyangga yang batasnya sedang dipertimbangkan.
Dalam jangka menengah, ketentuan yang dibuat oleh Dewan Kota meliputi penyelesaian Katalog bangunan yang akan dilindungi di kedua sektor Conjunto Histórico yang belum disusun (sektor 7, "Sektor Katedral" dan sektor 8, "Sektor Encarnación-Magdalena") untuk menggantikan prakatalog saat ini .
Dalam jangka menengah, ada rencana untuk merestorasi dua bangunan di zona penyangga yang diusulkan yang berhubungan dengan kolonisasi Amerika Latin, Atarazanas (galangan kapal) dan istana San Telmo.
