Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Sistem Pengelolaan Air Augsburg adalah sistem pengelolaan air berkelanjutan yang berkembang secara bertahap melalui penerapan teknik hidrolik inovatif Kota, menunjukkan contoh penggunaan sumber daya air selama lebih dari tujuh abad.
Ini mewakili lanskap air perkotaan yang tak tertandingi dalam hal keragaman teknis berturut-turut yang bertahan. Sistem ini meliputi:sumber air minum dan air proses (mata air dan air sungai, masing-masing) dan jaringan kanal dan kompleks aliran air yang memisahkan dua jenis air secara ketat di seluruh sistem; menara air dari abad ke-15 hingga ke-17 yang menampung mesin pompa yang digerakkan oleh kincir air dan kemudian oleh turbin untuk melawan perubahan topografi yang tiba-tiba yang dihadirkan oleh dataran tinggi yang menampung pusat kota bersejarah Augsburg; aula tukang daging berpendingin air dari awal abad ke-17; sistem tiga air mancur monumental dengan kualitas artistik yang luar biasa; Hochablass Waterworks yang mewakili teknik hidrolik mutakhir modern dari akhir abad ke-19; pembangkit listrik tenaga air, dan akhirnya pembangkit listrik tenaga air yang terus menyediakan listrik yang berkelanjutan.
Kriteria (ii):Sistem Pengelolaan Air Augsburg telah menghasilkan inovasi teknologi yang signifikan, yang menopang posisi terdepan Augsburg sebagai pelopor dalam teknik hidrolik. Pemisahan ketat antara air minum dan air proses diperkenalkan sejak tahun 1545, jauh sebelum penelitian tentang masalah kebersihan ditetapkan sebagai fakta bahwa air yang tidak murni adalah penyebab banyak penyakit. Pertukaran gagasan internasional mengenai pasokan air dan pembangkitan air berkembang yang, pada gilirannya, menginspirasi insinyur lokal dalam upaya mereka untuk inovasi yang banyak diuji dan diimplementasikan di Augsburg untuk pertama kalinya.
Kriteria (iv):Sistem Pengelolaan Air Augsburg menggambarkan penggunaan sumber daya air dan produksi air yang sangat murni sebagai dasar untuk pertumbuhan berkelanjutan sebuah kota dan kemakmurannya sejak Abad Pertengahan. Monumen arsitektur dan teknologi melestarikan ansambel sosio-teknis berturut-turut yang merupakan kesaksian nyata untuk administrasi perkotaan Kota dan pengelolaan air yang membawa keunggulan dalam dua tahap kunci dalam sejarah manusia:"seni" air dari Renaisans, dan Revolusi Industri.
Integritas
Integritas Sistem Pengelolaan Air Augsburg didasarkan pada kesatuan fungsional dan keutuhan kelompok terpadu dari 22 elemen yang saling bergantung, diekspresikan dalam enam tipologi struktur yang merupakan kesaksian atas pengelolaan sistem air kota yang panjang dan berkelanjutan. Ansambel teknis-arsitektur yang membentuk sistem berukuran memadai dan sepenuhnya mewakili fitur dan proses, yang meminjamkan properti pentingnya.
Integritas properti mengacu pada aset yang dalam keadaan saat ini adalah produk dari suksesi adaptasi yang panjang, modifikasi dan substitusi selama lebih dari 700 tahun.
Keaslian
Sistem Pengelolaan Air Augsburg adalah struktur luar biasa yang diawetkan yang mendokumentasikan pengembangan sistem pengelolaan air perkotaan sejak abad pertengahan. Fungsi sistem didasarkan pada ansambel fitur pengelolaan air yang diawetkan seperti kanal, kursus air, saluran air untuk produksi air minum, struktur dan bangunan hidro-teknis, tiga serangkai air mancur dengan kualitas artistik yang luar biasa, pemotongan daging berpendingin air, fasilitas pengolahan dan penjualan dan berbagai pembangkit listrik tenaga air.
Persyaratan manajemen dan perlindungan
Semua 22 elemen Sistem Pengelolaan Air Augsburg telah dimasukkan dalam daftar warisan Bavaria. Mereka dilindungi oleh hukum sesuai dengan Bavarian Heritage Protection Act. Semua tindakan pemeliharaan atau perubahan penting dan semua intervensi konstruksi harus dikoordinasikan dengan Otoritas Perlindungan Warisan Bawah Kota Augsburg dan memerlukan persetujuan sesuai dengan undang-undang perlindungan warisan. Sebagian besar properti terletak di kawasan konservasi dan FFH (Flora-Fauna-Habitats) atau di dalam kawasan perlindungan warisan yang ada 'Ensemble Old Town Augsburg' dan 'Olympic Canoe Course'. Ini memberikan perlindungan ekstra untuk properti, karena peraturan ketat ada untuk pengendalian kualitas air dan konservasi alam selain bangunan dan pelestarian warisan. Perlindungan, penggunaan berkelanjutan, pengembangan dan kualitas desain properti dan pengaturannya juga dijamin oleh berbagai peraturan, rencana induk dan pedoman yang dielaborasi oleh Kota Augsburg. Zona penyangga telah ditentukan dan dipetakan namun tindakan perlindungan dalam pengaturan properti yang lebih luas harus diperkuat.
Kantor Warisan Dunia bertanggung jawab untuk mengoordinasikan dan memastikan pelestarian dan pengelolaan properti yang tepat. Di antara tanggung jawab lainnya, itu memeriksa setiap proyek dan konstruksi yang direncanakan terhadap kompatibilitas dengan standar Warisan Dunia dan mengurus tinjauan rutin keadaan umum konservasi properti. Rencana Pengelolaan telah disusun untuk menentukan kerangka kerja pengelolaan properti di masa depan.
