Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Terdiri dari dua pemukiman tetangga yang terletak di bagian barat daya Anatolia, masing-masing dalam batas-batas Provinsi Antalya dan Muğla, Xanthos-Letoon adalah kompleks arkeologi yang luar biasa. Ini mewakili contoh arsitektur paling unik yang masih ada dari Peradaban Lycian kuno, yang merupakan salah satu budaya terpenting Zaman Besi di Anatolia. Kedua situs tersebut secara mencolok menggambarkan kesinambungan dan kombinasi unik dari Anatolia, Orang Yunani, Roma, dan peradaban Bizantium. Di Xanthos-Letoon juga ditemukan teks-teks terpenting dalam bahasa Lycian. Prasasti yang terukir di batu atau di pilar batu besar di situs sangat penting untuk pemahaman yang lebih baik tentang sejarah orang Lycian dan bahasa Indo-Eropa mereka.
Xanthos, yang merupakan ibu kota Lycia kuno, menggambarkan perpaduan tradisi Lycian dengan pengaruh Hellenic, terutama dalam seni pemakamannya. Makam batu-potong, makam pilar dan sarkofagus yang dipasang di pilar di Xanthos adalah contoh unik arsitektur pemakaman kuno. Nilai mereka sudah diakui di Antiquity dan mereka mempengaruhi seni provinsi tetangga:Mausoleum Halicarnassus misalnya secara langsung dipengaruhi oleh Monumen Xanthos Nereid. Fakta bahwa beberapa potongan arsitektur dan pahatan dari situs tersebut dibawa ke Inggris pada abad ke-19, termasuk Monumen Harpy, Makam Payava dan Tugu Nereid, menyebabkan pengakuan luas mereka, dan akibatnya kelereng Xanthos menjadi bagian penting dari sejarah seni dan arsitektur kuno.
Timur Sungai Xanthos (Eşen ayı), zona monumental pertama meliputi Lycian Acropolis lama, yang direnovasi selama periode Helenistik dan Bizantium. Pada waktu itu, sebuah gereja dibangun di sudut timur laut, sementara struktur pertahanan yang maju membentengi sisi barat benteng di sepanjang sungai. Tepat di utara Acropolis berdiri sebuah teater yang sangat indah yang mendominasi agora Romawi. Area ini juga memiliki monumen pemakaman Lycian yang meniru kayu, yang merupakan ciri khas lanskap arkeologi Xanthos dan muncul secara spektakuler dari reruntuhan. Ada yang kedua, zona arkeologi yang lebih kompleks yang membentang antara Lengkungan Vespasianus di selatan dan Akropolis Helenistik di utara. Bagian bawah kota, yang mencakup gereja-gereja Helenistik Agora dan Bizantium, terletak di bagian situs ini.
Letoon, di samping itu, adalah pusat kultus Xanthos, suaka federal kuno provinsi Lycian dan Liga Kota Lycian. Seperti yang ditunjukkan oleh banyak prasasti yang ditemukan di situs tersebut, tempat perlindungan federal adalah tempat di mana semua keputusan agama dan politik dari kekuasaan yang berkuasa diumumkan kepada publik. Prasasti tiga bahasa yang terkenal, sejak 337 SM, menampilkan teks dalam bahasa Lycian dan Yunani serta ringkasan bahasa Aram dan ditemukan di dekat kuil Apollo. Di tempat kudus Letoon, tiga kuil didedikasikan untuk Leto, Artemis dan Apollo. Tambahan, situs ini mencakup reruntuhan nymphaeum yang berasal dari Hadrian, dibangun di atas sumber air yang dianggap keramat.
Kriteria (ii):Xanthos-Letoon secara langsung mempengaruhi arsitektur kota-kota kuno utama Lycia seperti Patara, Panara, dan Myra, maupun provinsi tetangga. Mausoleum Halicarnassus, yang menduduki peringkat sebagai salah satu dari Tujuh Keajaiban Dunia Kuno, dipengaruhi langsung oleh Monumen Nereid Xanthos.
Kriteria (iii):Xanthos-Letoon memberikan kesaksian yang luar biasa tentang peradaban Lycian, baik melalui banyak prasasti yang ditemukan di dua situs dan melalui monumen penguburan yang luar biasa yang dilestarikan di dalam properti. Teks terpanjang dan terpenting dalam bahasa Lycian ditemukan di Xanthos-Letoon. Prasasti, sebagian besar diukir di batu atau monolit besar, dianggap sebagai bukti luar biasa dari bahasa Indo-Eropa yang unik dan telah lama terlupakan ini. Makam seni cadas, makam pilar dan sarkofagus yang dipasang di pilar mewakili jenis arsitektur pemakaman baru. Rangkaian makam Lycian yang kaya di Xanthos dan Letoon memungkinkan kita untuk sepenuhnya memahami fenomena akulturasi berturut-turut yang terjadi di Lycia sejak abad ke-6 dan seterusnya.
Integritas
Properti tertulis mencakup semua atribut yang diperlukan, terutama monumen asli dan peninggalan arkeologi, yang menyampaikan Nilai Universal yang Luar Biasa. Semua komponen sebagian besar tetap utuh dan tidak terpengaruh oleh efek negatif dari pariwisata atau permukiman modern.
Hari ini, satu-satunya faktor yang mengancam integritas properti adalah jalan beraspal yang telah melintasi kota antik selama bertahun-tahun. Dalam kerangka revisi Undang-undang Konservasi yang diberlakukan pada tahun 2004, Dewan Daerah Pelestarian Cagar Budaya memutuskan untuk menutup jalan ini pada tahun 2010. Selain itu, pagar kawat digunakan untuk mengelilingi daerah tersebut. Namun, karena langkah-langkah ini tidak dapat dilaksanakan secara efisien, tindakan lebih lanjut diperlukan untuk memastikan bahwa integritas properti tidak lagi terpengaruh. Ini termasuk perubahan rute jalan sesuai dengan saran yang dibuat dalam Rencana Konservasi.
Keaslian
Xanthos-Letoon telah mempertahankan keaslian fitur-fiturnya, sebagian besar karena jarak properti dari pemukiman modern mana pun.
Monumen yang terungkap selama penggalian arkeologi telah melalui pekerjaan restorasi dan konservasi yang penting, yang tidak mempengaruhi keasliannya dalam hal desain dan tata letak. Proyek yang paling penting adalah rekonstruksi candi Leto dalam setting aslinya antara tahun 2000 dan 2007. Potongan arsitektur yang dimiliki candi Leto, yang ditemukan selama penggalian yang dilakukan sejak 1950-an, memungkinkan keberhasilan penyelesaian proyek ini. Beberapa restorasi penting, pekerjaan konservasi dan konsolidasi juga dilakukan pada Gereja Kristen Awal dan nymphaeum monumental.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Kota Antik Xanthos dan Letoon terdaftar sebagai situs arkeologi tingkat 1 dan tunduk pada Perundang-undangan Konservasi Nasional. Properti tertulis juga dalam batas-batas "Zona Perlindungan Lingkungan", di bawah tanggung jawab Kementerian Lingkungan Hidup dan Urbanisasi. Dewan Konservasi Regional dan Badan Perlindungan Lingkungan Khusus menyetujui rencana konservasi untuk Xantos pada tahun 2001 dan Dewan Konservasi Regional terkait menyetujui Rencana Konservasi untuk Letoon pada tahun 2006. Kedua alat perencanaan telah dilaksanakan dan memerlukan pemantauan dan tinjauan sistematis untuk memastikan efisiensinya untuk pengelolaan properti.
Monumen dan peninggalan arkeologis di dalam cagar alam Letoon terancam oleh kenaikan permukaan air tanah secara musiman. Upaya mitigasi dilakukan pada tahun 2006 dengan pembangunan saluran air untuk mengurangi ketinggian air selama pekerjaan penggalian. Masalah lain untuk Letoon adalah polusi visual yang diciptakan oleh banyak rumah kaca di tanah aluvial yang subur di lokasi tersebut. Sedangkan untuk Xanthos, keberadaan jalan beraspal yang memotong lokasi membutuhkan tindakan tambahan untuk ditangani sepenuhnya.
Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata telah mulai bekerja untuk persiapan Proyek Lansekap untuk Xanthos dan Letoon yang akan menangani masalah properti, termasuk pengendalian lingkungan dan pelestarian monumen. Dalam kerangka proyek ini, situs Letoon akan dilengkapi dengan area rekreasi dan promenade. Proyek ini juga akan menjawab pertanyaan tentang manajemen pengunjung, mengembangkan kebijakan peningkatan kesadaran, dan bertujuan untuk secara aktif melibatkan masyarakat lokal dan pengunjung.
