Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Perkembangan seni Mudéjar pada abad ke-12 di Aragon dihasilkan dari politik, sosial, dan kondisi budaya yang berlaku di Spanyol setelah Reconquista. Secara geografis, Seni Mudéjar Aragon dapat ditemukan terutama di sepanjang lembah sungai Ebro dan anak sungai selatannya di timur laut Semenanjung Iberia. Dari segi sejarah, genre artistik ini termasuk dalam periode panjang yang berlangsung dari abad ke-12 hingga ke-17. Seni Mudéjar adalah fenomena seni yang tidak sepenuhnya dimiliki oleh budaya Eropa Barat atau Islam. Lebih tepatnya, itu merupakan bukti otentik untuk ko-eksistensi damai di Spanyol abad pertengahan Kristen dan Islam dengan kontribusi dari budaya Yahudi, yang buahnya merupakan bentuk ekspresi seni yang baru. seni ini, dipengaruhi oleh tradisi Islam, juga mencerminkan berbagai gaya Eropa kontemporer, khususnya Gotik.
Properti ini terdiri dari sepuluh monumen keagamaan dan sekuler di provinsi Teruel dan Zaragoza. Antara lain:menara, atap, dan cimborio dari Katedral Santa María de Mediavilla de Teruel; menara dan gereja San Pedro de Teruel; menara gereja San Martín de Teruel; menara gereja Salvador de Teruel; apse, biara, dan menara gereja perguruan tinggi Santa María de Calatayud; gereja paroki Santa Tecla de Cervera de la Cañada; gereja Santa María de Tobed; fitur Mudéjar yang masih ada dari Istana Aljafería Zaragoza; menara dan gereja paroki San Pablo de Zaragoza; dan apsis, parroquieta, dan cimborio dari la Seo de Zaragoza.
Arsitektur Mudéjar di Aragon adalah, karena solusi formal yang diadopsi dan teknik serta bahan konstruksi yang digunakan, warisan yang spesifik dan luar biasa, serta refleksi nyata dari momen dalam sejarah ketika tiga budaya dengan akar yang sangat berbeda tumbuh bersama di tanah Aragon. Motif dekoratif dari berbagai macam tradisi dapat dilihat di sepuluh monumen yang membentuk properti ini termasuk:Yunani-Romawi, Bizantium, Sassanid, Seljuk, Berber, dan Visigoth antara lain. Dengan demikian, kita dapat mengidentifikasi di monumen Aragon ini cetakan berbentuk belah ketupat (sebqa), bintang, jalur bata miring dan interlaced, panah, lengkungan lobed dan multi-alur, serta unsur-unsur konstruksi ciri seni Islam seperti panel alfiz, atap yang dihias (rafes), dan pekerjaan kisi. Struktur lain yang digunakan termasuk menara bergaya Almohade untuk menara lonceng, atap balok kerah, dan langit-langit berukir gaya Moamar untuk menutupi berbagai ruang. Bahan yang digunakan, yang sangat bervariasi di Aragon, merupakan ciri khas seni Islam. Ini termasuk batu bata, keramik, plester, dan kayu; semua bahan yang umumnya tidak terlalu tahan lama dari waktu ke waktu. Bahan-bahan tersebut digunakan untuk mengikuti filosofi Islam bahwa segala sesuatu adalah fana dan tidak kekal tetapi untuk Allah, satu-satunya makhluk yang ada selamanya.
Sepuluh bagian komponen tertulis adalah yang paling representatif dan paling mencerminkan fenomena sejarah dan budaya tertentu ini, melambangkan koeksistensi budaya pasifik dan pertukaran pengetahuan dan pengalaman. Niscaya, monumen yang membentuk warisan sejarah ini adalah saksi bisu dari momen penting dalam sejarah Spanyol, dimana penghuninya, meski berbeda keyakinan, mampu hidup berdampingan dengan damai.
Kriteria (iv):Arsitektur Mudéjar Aragon adalah contoh yang sangat representatif dari jenis konstruksi dengan teknologi unik yang dikembangkan selama beberapa abad (12 hingga 17) berkat koeksistensi budaya dan kombinasi bentuk dan metode pembangunan yang digunakan oleh orang Kristen, Muslim, dan orang Yahudi, melalui pertukaran pengetahuan dan pengalaman. Ini mengungkapkan evolusi teknik konstruksi Mudéjar baik secara struktural maupun formal dan melambangkan integrasi berbagai bentuk seni (arsitektur, keramik, pemotongan kayu, dan lukisan) sebagai proses estetika pendekatan keindahan.
Integritas
Arsitektur Mudéjar berkembang dalam periode waktu konkret yang berlangsung sejak saat keputusan yang mengizinkan kaum Mudéjar untuk tinggal di Kerajaan Aragon pada abad ke-12 hingga pengusiran definitif mereka pada awal abad ke-17. Bentuk arsitektur dan karakter kesatuan tradisi Mudéjar sebagai realitas sejarah dan budaya menggunakan berbagai teknik:melukis, pekerjaan plesteran, ornamen perak dan emas, pekerjaan kayu, dan keramik diawetkan di dalam bagian-bagian komponen yang tertulis.
Faktor sejarah dan sosial pada abad ke-17 menyebabkan turunnya tradisi Mudéjar dan digantikan oleh gerakan seni lainnya seperti Renaisans dan Barok. Banyak aspek dari Aragon asli ini, bentuk artistik bertahan dari abad ke-18 hingga hari ini, memunculkan gaya artistik baru yang disebut Neomudéjar. Kesembilan bangunan keagamaan tersebut masih digunakan sampai sekarang, dan dengan demikian telah dipelihara dan dipulihkan dalam kondisi konservasi yang sangat baik. Dalam kasus Istana Aljafería Zaragoza, penggunaan sebagian bangunan untuk fungsi lain memang berdampak pada sebagian besar struktur. Untung, bagian Mudéjar adalah bagian yang paling tidak terpengaruh. Karena pekerjaan restorasi penuh hormat yang dilakukan pada akhir abad terakhir, elemen Mudéjar bertahan utuh. Secara umum, Arsitektur Mudéjar sangat rentan terhadap berbagai penyebab kerusakan, termasuk faktor iklim dan manusia. Penggunaan sembilan monumen secara terus-menerus oleh Gereja dan penggunaan Istana Aljafería oleh Parlemen Aragon sebagai Dewan Dewannya memastikan pelestarian yang berkelanjutan dan perlindungan menyeluruh dari ancaman. Namun, penggunaan terus-menerus ini juga dapat menimbulkan masalah yang berkaitan dengan perubahan dan perubahan yang tidak terkendali. Karena itu, ketentuan dalam rencana pengelolaan dan konservasi sangat penting untuk menjamin konservasi yang memadai. Tambahan, bagian-bagian komponen perlu dipertimbangkan dalam kaitannya dengan lingkungan binaan di sekitarnya. Penegakan langkah-langkah peraturan yang telah dimasukkan dalam undang-undang budaya dan perangkat perencanaan kota masing-masing akan menjadi penting untuk menjamin bahwa hubungan antara monumen dan pengaturan bersejarah mereka dipertahankan di masa depan.
Keaslian
Seni Mudéjar adalah satu-satunya gaya yang unik di Spanyol karena lintasan sejarahnya yang khusus. Bentuk-bentuk khusus yang diadopsi dan teknik serta bahan konstruksi yang luar biasa yang digunakan adalah bukti dari karakteristik khusus arsitektur Mudéjar di Aragon.
Dekorasi monumen ini merupakan dokumentasi tambahan seni Mudéjar Aragon, karena sebagian besar atap Mudéjar Aragon yang dilestarikan dihiasi dengan lukisan. Dekorasi ini menampilkan motif heraldik dan geometris yang biasa, serta tumbuhan, hewan, dan adegan naratif kehidupan sehari-hari selama Abad Pertengahan Rendah. Ini adalah kasus atap katedral Santa María de Teruel, di mana adegan yang berkaitan dengan perdagangan tradisional pertukangan, adegan keagamaan, representasi dari berbagai strata sosial (raja, kaum bangsawan, perintah militer, memerangi kaum Muslim, dll.), dan motif lain yang menggambarkan bestiary abad pertengahan dapat dilihat.
Dalam kasus Istana Aljafería, La Seo di Zaragoza dan menara gereja di Teruel, dokumen tertulis telah disimpan yang merekam proses konstruksi dan memungkinkan pemahaman detail yang relevan, seperti komisaris, master yang berpartisipasi, tanggal pengerjaan, biaya, dll. Dokumen-dokumen ini juga mengandung sejumlah besar istilah dari bahasa Arab yang bertahan dalam bahasa Kastilia (Spanyol), dan merupakan bukti lain keasliannya dalam multikultural, konteks sejarah. Di gereja Cervera de la Cañada dan Tobed, informasi dicatat pada monumen itu sendiri. Dalam kasus-kasus ini, master yang bertanggung jawab atas konstruksi mereka meninggalkan bukti pekerjaan mereka melalui dua prasasti, satu diukir dan yang lainnya dicat, baik pada dinding bagian dalam candi tersebut.
Arsitektur Mudéjar diakui saat ini sebagai bentuk seni tersendiri. Itu diwakili oleh serangkaian monumen bersejarah yang sebagian besar telah dilestarikan; bahannya diawetkan melalui penggunaan teknik yang tepat dalam semua pekerjaan restorasi dengan menghormati prinsip-prinsip yang ditetapkan secara internasional dan mempertahankan penggunaan dan fungsi bangunan seperti yang dimaksudkan. Lebih-lebih lagi, lokasi mereka di lingkungan bersejarah dan daerah perkotaan terus tidak berubah. Zona perkotaan di mana monumen keagamaan berada melestarikan karakteristik pusat keagamaan dan politik di dalam wilayah metropolitan mereka, sedangkan Istana Aljafería menampilkan pengaturan yang konsisten dengan lingkungan terisolasi di mana ia awalnya dibangun. Kondisi ini perlu dipertahankan melalui perlindungan yang memadai dari pengaturan di sepuluh bagian komponen.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Semua bagian komponen properti diklasifikasikan sebagai "properti budaya" oleh Negara Spanyol. Menyusul pengalihan otoritas di bidang budaya ke Komunitas Otonom Aragon pada tahun 1983, berlakunya Undang-undang Warisan Budaya Aragon 3/1999, tanggal 10 Maret, mensyaratkan bahwa semua monumen tersebut tunduk pada tinjauan menyeluruh dengan deskripsi rinci dan definisi yang tepat dari elemen bergerak dan daerah sekitarnya yang membutuhkan perlindungan.
Saat ini, bagian-bagian komponen properti dikelola sesuai dengan kerangka peraturan umum untuk perlindungan dan konservasi Situs Warisan Budaya dari Warisan Budaya Aragon. Dengan ini, dua elemen kunci adalah laporan yang dikeluarkan oleh Komisi Provinsi Direktorat Warisan Budaya dan pengawasan yang dilakukan oleh staf teknis Direktorat Jenderal Warisan Budaya Pemerintah Aragon, yang melakukan inspeksi berkala ke situs-situs prasasti. Meskipun saat ini tidak ada indikator patokan (seperti pemantauan kelembaban, suhu, dll.) dilakukan pemeriksaan menyeluruh berkala terhadap kondisi struktural bangunan (balok pendukung, atap, yayasan, dll.), serta elemen dekoratif (lukisan dinding, ukiran dan ukiran plester, cetakan keramik, dll.), dan perlengkapan dan perlengkapan di setiap bangunan.
Tambahan, dan di dalam bagian Penelitian, Pelatihan, dan Jasa Pengawasan, kursus pelatihan telah dirancang untuk staf teknis yang bekerja di properti bekerja sama dengan Kantor Pusat Komisi Situs Warisan Dunia di Aragon dan berbagai lokakarya pelatihan restorasi, pusat restorasi, dan laboratorium di Aragon (termasuk Laboratorium Restorasi Aragon, perpustakaan khusus, kursus untuk staf administrasi dan pekerja di tempat, peralatan untuk analisis bahan dan diagnosis masalah, dll.).
Terkait pendanaan, Pemerintah Aragon menyediakan sarana yang diperlukan untuk bagian-bagian komponen tertulis dan untuk situs Mudéjar lainnya di wilayah tersebut, dengan konservasi dan restorasi sebagai prioritas utama. Kebutuhan akan pekerjaan pemeliharaan dan konservasi telah mendorong serangkaian studi interdisipliner teknis yang dilakukan oleh Direktorat Jenderal Warisan Budaya Pemerintah Aragon. Ini menghasilkan perumusan Rencana Pengelolaan untuk situs Mudéjar, dengan perhatian khusus pada sepuluh komponen tertulis, serta dokumentasi yang lengkap untuk memfasilitasi penelitian dan diseminasi. Diharapkan pekerjaan konservasi juga akan dianalisis secara sistematis untuk lebih memahami evolusi sejarah bangunan ini.
Untuk tujuan meningkatkan kesadaran akan pentingnya arsitektur Mudéjar, rencana kunjungan dan kunjungan lapangan telah disusun bekerja sama dengan badan-badan lokal dalam rangka meningkatkan berbagai aspek informasi publik melalui, Misalnya, pembuatan layanan panduan, dengan pelatihan khusus dan publikasi materi informasi, dan pengembangan studi kelayakan bagi pengunjung dengan mobilitas terbatas untuk meningkatkan akses ke beberapa daerah.
