Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Biara Studenica, terletak di distrik Raška di Serbia tengah, adalah biara Ortodoks Serbia terbesar dan terkaya. Didirikan di dekat sungai Studenica pada akhir abad ke-12 oleh Stefan Nemanja, juga dikenal sebagai Santo Simeon, yang mendirikan negara Serbia abad pertengahan. Sisa-sisanya, serta istri Anastasia dan raja Serbia pertama, Stephen yang Dimahkotai Pertama, beristirahat di biara ini. Di sanalah putra bungsu Stefan Nemanja, Saint Sava Nemanji, memprakarsai Gereja Ortodoks Serbia yang independen pada tahun 1219 dan menulis karya sastra pertama dalam bahasa Serbia. Dua monumen utama kompleks, Gereja Perawan dan Gereja Raja, mengabadikan koleksi tak ternilai dari lukisan Bizantium abad ke-13 dan ke-14. Studenica menjadi biara terpenting di Serbia, dan tetap demikian sampai sekarang.
Studenica adalah contoh yang luar biasa dan terpelihara dengan baik dari biara Gereja Ortodoks Serbia. Dikelilingi oleh dinding hampir melingkar yang diperkuat dengan dua gerbang berbenteng, ini menampilkan berbagai monumen yang luar biasa, termasuk gereja utama di tengah dan fasilitas monastik di sepanjang tembok yang mengelilinginya. Gereja dan pertapaan terletak di daerah sekitar biara, serta tambang dan sisa-sisa pemukiman bagi para pekerja yang menambang dan membentuk marmer yang digunakan untuk membangun Gereja Perawan.
Gereja Perawan, yang menjadi model bagi gereja-gereja monastik lainnya di wilayah tersebut, dibangun di Sekolah Raška khas arsitektur gereja abad pertengahan timur yang memadukan gaya Romawi dan Bizantium. Bagian luar gereja kubah tunggal mengingatkan pada katedral Romawi Italia, sedangkan lukisan dinding interior di naos dan sanctuary mencerminkan tren lukisan monumental yang muncul setelah jatuhnya ibu kota Bizantium Konstantinopel ke tangan Tentara Salib. Dicirikan oleh konsep ruang baru dan ekspresi baru, lukisan-lukisan ini mewakili tonggak sejarah seni Bizantium dan Barat.
Gereja Raja berskala sederhana didirikan pada tahun 1314 oleh Raja Milutin, yang menugaskan pelukis Salonican terkenal Michael dan Eutychius untuk menghias interior gereja dengan lukisan dinding. Di Gereja Raja, para pelukis istana ini menciptakan ekspresi paling sempurna dari gaya mereka. Siklus Kehidupan Perawan Maria mereka yang luar biasa adalah salah satu karya seni Bizantium terkemuka, kepadatan bentuknya, rendering volumetrik wajah serta warna-warna cerah, bayangan, dan cahaya dieksekusi dengan sempurna dalam satu detik .
Kriteria (i):Gereja Raja menampung lukisan-lukisan dinding paling indah yang dilukis oleh Michael dan Eutychios, pelukis terkenal dari Salonica. Tidak lama setelah gereja dibangun, mereka melukis Siklus Kehidupan Perawan Maria, yang merupakan salah satu karya seni Bizantium terkemuka. Setelah bekerja di Gereja Peribleptos di Ohrid dan melukis serangkaian gereja Serbia untuk Raja Milutin (Gereja Perawan Ljevisa, Zika, Staro Nagoricino, Gracanika, dll.), para pelukis ini menemukan ekspresi paling sempurna dari gaya mereka di Gereja Raja Studenica. Dengan highlight dalam warna-warna cerah, bayangan dan cahaya melakukan secco , kepadatan bentuk dan rendering volumetrik wajah digabungkan dengan eksekusi yang mencengangkan, kesempurnaan yang sangat dekat dengan ikon, .
Kriteria (ii):Gereja Perawan menjadi model bagi gereja-gereja lain yang dibangun dengan gaya khas yang disebut Sekolah Raška, yang merupakan cabang khusus dalam arsitektur gereja abad pertengahan timur. Mausoleum kerajaan ini ditiru di Banjska, Dečani dan Malaikat Suci Prizren. Lukisan dinding naos dan tempat kudus, dieksekusi pada 1208-1209, adalah salah satu contoh pertama dari "gaya monumental" yang muncul di berbagai daerah setelah jatuhnya Konstantinopel pada 1204 ke Tentara Salib. Lukisan-lukisan ini yang dicirikan oleh konsep ruang baru dan ekspresi baru, merupakan tonggak penting dalam sejarah tidak hanya seni Bizantium, tetapi juga seni Barat. Cimabue, Duccio dan Giotto juga merupakan bagian dari tren ini pada paruh kedua abad ke-13.
Kriteria (iv):Studenica adalah contoh luar biasa dari sebuah biara di Gereja Ortodoks Serbia. Ini memiliki nasib baik melestarikan tidak hanya serangkaian monumen yang luar biasa (gereja, ruang makan, tempat biarawan dari abad ke-13 hingga ke-18) di dalam dinding melingkarnya, yang memiliki dua gerbang berbenteng, tetapi juga lingkungan yang sangat signifikan. Di zona lindung ada sejumlah gereja dan pertapaan, tambang marmer dari mana blok untuk Gereja Perawan Maria diambil dan sisa-sisa pemukiman abad pertengahan untuk pekerja tambang dan pemotong batu.
Kriteria (vi):Studenica mewakili titik tertinggi dalam sejarah Serbia. Biara berisi sisa-sisa penguasa Serbia pertama dan pendiri Studenica, Santo Simeon, sisa-sisa istrinya Anastasia, dan juga sisa-sisanya, kafan dan peti mati raja Serbia pertama, Stefanus yang Dimahkotai Pertama (Stefan Prvovenčani). Di sinilah Saint Sava Nemanji, putra bungsu pendiri, menulis karya sastra pertama dalam bahasa Serbia. Dari sini ia juga mendirikan Gereja Ortodoks Serbia, yang memperoleh kemerdekaan dari Patriarkat Ekumenis. Hingga abad ke-19, Studenica tetap menjadi simbol budaya ini, dalam cara yang agak sama dengan Biara Rila (termasuk dalam Daftar Warisan Dunia pada tahun 1983) adalah budaya Bulgaria.
Integritas
Semua elemen yang menopang Nilai Universal yang Luar Biasa dari Biara Studenica terletak di dalam batas-batas properti seluas 1,16 ha. Ada juga zona penyangga seluas 269 ha. Oleh karena itu, properti memiliki ukuran yang memadai untuk memastikan representasi lengkap dari fitur dan proses yang menyampaikan signifikansinya. Keadaan konservasi semua monumen, terutama lukisan dinding yang sangat halus, baik, dan kondisinya terus dipantau oleh ahli terkait. Pekerjaan konservasi dan restorasi di eksonarthex Gereja Perawan bertujuan untuk memulihkan penampilan aslinya dan didahului oleh penyelidikan arkeologi dan arsitektur yang serius. Properti tidak terlalu menderita akibat buruk dari pembangunan dan/atau penelantaran.
Keaslian
Satu set atribut yang lengkap dan utuh menyampaikan Nilai Universal yang Luar Biasa dari Biara Studenica, termasuk bentuk dan desainnya, bahan dan zat serta kegunaan dan fungsinya. Semua pekerjaan konservasi dan restorasi telah dilakukan dengan bahan asli dan teknik tradisional dan tidak mengancam keaslian monumen. Mereka disertai dengan arsitektur rinci, artistik, arkeologi, dan dokumentasi sejarah yang membenarkan pemilihan mereka dan menjamin keasliannya.
Ancaman dan risiko yang diketahui terhadap properti termasuk tekanan lingkungan dan jumlah penghuni. Akumulasi air di dekat biara juga dianggap sebagai potensi ancaman.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Pemilik properti adalah Gereja Ortodoks Serbia, dan pemilik sebagian besar wilayah yang termasuk dalam buffer zone adalah Republik Serbia. Biara Studenica mendapat manfaat dari tingkat perlindungan hukum tertinggi di Republik Serbia, ditetapkan oleh Undang-Undang Warisan Budaya tahun 1994. Area biara juga dilindungi oleh Rencana Tata Ruang Tujuan Khusus Taman Alam Golija dan Cagar Biosfer Golija – Studenica (MAB); Lembaran Negara Republik Serbia, 16/2009; Rencana Tata Ruang Kota Kraljevo (dalam persiapan); dan Rencana Induk Konstruksi dan Zonasi untuk Biara Studenica yang dilindungi di daerah sekitarnya (dalam persiapan). Pengelolaan properti adalah tanggung jawab Gereja Ortodoks Serbia dan Pemerintah Republik Serbia. Pemeliharaan properti didanai oleh Gereja Ortodoks Serbia, Republik Serbia, dan Kotamadya kota terdekat Kraljevo. Yurisdiksi dibagi di antara beberapa lembaga pemerintah, termasuk Institut Perlindungan Monumen Budaya Serbia dan Institut Regional untuk Perlindungan Monumen Budaya di Kraljevo untuk perlindungan preventif, konservasi, restorasi, dan presentasi; Institut Perlindungan Monumen Budaya Serbia untuk penelitian arkeologi; dan museum lokal di Kraljevo untuk penyimpanan bahan arkeologi.
Semua proyek pekerjaan konservasi dan restorasi biara dan kawasan lindung harus mendapat persetujuan, izin, dan pemantauan oleh komite ahli yang bertanggung jawab atas Biara Studenica, yang merupakan lembaga dari Kementerian Kebudayaan Serbia. Institut Perlindungan Monumen Budaya Serbia bertanggung jawab untuk menyiapkan rencana pengelolaan, yang telah berlangsung sejak 2011. Indikator utama untuk memantau properti telah diidentifikasi, meskipun tidak ada program pemantauan formal.
Mempertahankan Nilai Universal yang Luar Biasa dari Biara Studenica dari waktu ke waktu akan membutuhkan penyelesaian, menyetujui, dan mengimplementasikan rencana pengelolaan properti, rencana Tata Ruang Kota Kraljevo, dan Rencana Induk Konstruksi dan Zonasi untuk Biara Studenica yang dilindungi daerah sekitarnya; melaksanakan program pemantauan formal; dan mengatasi ancaman dan risiko yang diketahui terhadap properti, termasuk tekanan lingkungan, jumlah penduduk, dan akumulasi air di dekat biara.
