Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Lanskap Budaya Lembah Orkhon (OVCL) terletak di bagian tengah Mongolia, sekitar 360 km barat daya dari Ulaanbaatar. Situs ini mencakup 121, 967 ha padang rumput di sepanjang Sungai Orkhon yang bersejarah, dan termasuk zona penyangga 61, 044 ha. Lembah Sungai Orkhon yang kaya secara arkeologis adalah rumah bagi budaya nomaden berturut-turut yang berevolusi dari asal-usul prasejarah selaras dengan lanskap alam stepa dan menghasilkan ekonomi, politik sosial dan budaya yang unik di wilayah tersebut. Rumah selama berabad-abad bagi politik besar, berdagang, kegiatan budaya dan agama dari kerajaan nomaden berturut-turut, Lembah Orkhon berfungsi sebagai persimpangan peradaban, menghubungkan Timur dan Barat melintasi daratan Eurasia yang luas.
Selama berabad-abad berturut-turut, Lembah Orkhon ditemukan sangat cocok untuk pemukiman oleh gelombang orang nomaden. Bukti paling awal hunian manusia berasal dari situs Moiltyn Am (40, 000- 15, 000 tahun yang lalu) dan "Orkhon-7" yang menunjukkan bahwa Lembah itu pertama kali dihuni sekitar tahun 62, 000-58, 000 tahun yang lalu. Selanjutnya Lembah terus diduduki sepanjang zaman Prasejarah dan Perunggu dan di masa proto-sejarah dan awal sejarah diselesaikan berturut-turut oleh Hun, masyarakat Turki, orang Uyghur, orang Kidan, dan akhirnya Mongol.
Pada puncak kekuasaan budayanya, properti tertulis adalah situs Kharakhorum yang bersejarah – ibu kota besar Kekaisaran Mongol yang luas yang didirikan oleh Chinggis Khaan pada tahun 1220.
Di dalam lanskap budaya terdapat sejumlah peninggalan arkeologi dan struktur berdiri, termasuk situs peringatan Turki abad ke-6-7, ibu kota Uyghur abad ke-8 ke-9 di Khar Balgas serta ibu kota kekaisaran Mongol kuno pada abad ke-13-14 di Kharakhorum. Erden Zuu, biara Buddha Mongol paling awal yang masih ada, Pertapaan Tuvkhun dan biara Shank Western adalah kesaksian dari tradisi agama dan praktik budaya yang tersebar luas dan bertahan lama dari Aliran Buddhisme Utara yang, dengan rasa hormat mereka terhadap semua bentuk kehidupan, mengabadikan praktik pengelolaan berkelanjutan yang berkelanjutan dari lanskap budaya unik stepa Asia Tengah ini.
Kriteria (ii):Lembah Orkhon dengan jelas menunjukkan bagaimana budaya nomaden yang kuat dan gigih, mengarah pada pengembangan jaringan perdagangan yang luas dan penciptaan administrasi besar, komersial, pusat militer dan keagamaan. Kerajaan-kerajaan yang didukung oleh pusat-pusat kota ini tidak diragukan lagi mempengaruhi masyarakat di seluruh Asia dan ke Eropa dan pada gilirannya menyerap pengaruh dari timur dan barat dalam pertukaran nilai-nilai kemanusiaan yang sebenarnya.
Kriteria (iii):Mendasari semua perkembangan di lembah Orkhon selama dua milenium terakhir adalah budaya pastoralisme nomaden yang kuat. Budaya ini masih menjadi bagian penting dan dihormati masyarakat Mongolia dan sangat dihormati sebagai cara 'mulia' untuk hidup selaras dengan lanskap.
Kriteria (iv):Lembah Orkhon adalah contoh lembah yang luar biasa yang menggambarkan beberapa tahapan penting dalam sejarah manusia. Pertama dan terpenting itu adalah pusat Kekaisaran Mongolia; kedua, ini mencerminkan variasi tertentu dari kekuatan Turki di Mongolia; ketiga, biara Erdene Zuu dan biara pertapaan Tuvkhun adalah tempat berkembangnya bentuk Buddhisme Mongolia; dan keempat, Khar Balgas, mencerminkan budaya urban Uighur di ibu kota Kekaisaran Uighur.
Integritas
Properti tertulis mengangkangi Sungai Orkhon, yang menyediakan air dan tempat berteduh, syarat utama untuk perannya sebagai pos pementasan di rute perdagangan kuno melintasi stepa dan untuk perkembangannya sebagai pusat kerajaan Asia Tengah yang luas. Secara khusus, properti tertulis memberikan bukti situs memorial Turki abad ke-6-7, kapita Uyghur abad ke-8-9 di Khar Balgas, ibukota Mongol abad ke-13-14 di Kharkhorum, biara Buddha Mongol paling awal yang masih ada di Erdene Zuu, biara Pertapaan Tuvkhum, Biara Barat Shankh, istana di Bukit Doit, kota kuno Talyn Dorvoljin, Har Bondgor, dan Bayangol Am, batu rusa dan kuburan kuno, pegunungan suci Hangai Ovoo dan Undor Sant serta bukti arkeologis dan etnografis yang membuktikan tradisi pastoralisme nomaden yang panjang dan bertahan lama.
Semua elemen yang diperlukan untuk mengekspresikan Nilai Universal Luar Biasa dari properti Lanskap Budaya Lembah Orkhon termasuk dalam batas-batas area tertulis.
Ekologi lanskap keseluruhan dan praktik penggembalaan rentan terhadap penurunan permukaan air, terkait dengan penebangan pohon dan pertambangan, pencemaran aliran air dan efek dari penggembalaan yang berlebihan.
Integritas visual lanskap rentan terhadap jalan modern, trek dan saluran listrik.
Kurangnya perawatan bangunan vihara, tembok kota dan kuburan Turki dapat berdampak pada integritas.
Keaslian
Keseluruhan, Lembah Orkhon mempertahankan tingkat keaslian yang tinggi sebagai lanskap budaya yang berkelanjutan, mencerminkan tradisi lama penggembalaan nomaden Asia Tengah. Penggunaan dasar lahan tetap konsisten selama berabad-abad dan tidak berdampak buruk pada komponen fitur arkeologi lanskap, yang keasliannya tetap tinggi secara individu maupun kolektif. Meskipun beberapa fitur modern telah menonjol ke dalam lanskap, cara lanskap digunakan pada dasarnya masih secara tradisional nomaden, dengan gembala memindahkan ternak mereka melintasinya di musim transhumance. Rezim pengelolaan pastoral padang rumput dan tradisi tak berwujud dan nyata yang berkelanjutan yang terkait dengan cara hidup nomaden merupakan bagian integral dari keaslian properti yang berkelanjutan.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Pemerintah pusat dan daerah menyadari betapa pentingnya mempertahankan penggembalaan sebagai sarana untuk mengelola lanskap budaya ini.
Menurut Konstitusi Mongolia yang diadopsi pada tahun 1992, setiap warga negara berhak hidup dalam lingkungan yang sehat dan aman; tambahan, tanah dan sumber daya alam dapat tunduk pada kepemilikan nasional dan perlindungan negara. Resolusi Parlemen No.43 di bawah Undang-Undang tentang Kawasan Lindung Khusus (1994) mendeklarasikan wilayah Pegunungan Khangai, termasuk bagian atas OVCL, suatu Kawasan Perlindungan Khusus Negara, mendirikan Taman Gunung Khangai pada tahun 1996. Bagian utara OVCL telah diberi “status lindung terbatas” di bawah Undang-Undang tentang Zona Penyangga Kawasan Lindung Khusus yang disahkan pada tahun 1997. Lima situs utama di Lembah Orkhon telah ditetapkan sebagai Kawasan Lindung Khusus dan 20 situs sejarah dan arkeologi sebagai Monumen yang Dilindungi.
Zona penyangga OVCL telah disetujui oleh Resolusi Pemerintah No. 123 yang dikeluarkan pada tanggal 31 Mei 2006. Juga koordinat bujur dan lintang dari 63 titik OVCL disetujui oleh resolusi ini. Di 2009, SK Mendikbud, Budaya dan Ilmu Pengetahuan Mongolia diadopsi untuk memperkuat lingkungan hukum untuk konservasi OVCL. Dengan Keputusan Pemerintah No. 147 yang dikeluarkan pada tanggal 9 Juni 2010, kantor pengelolaan Properti Warisan Dunia OVCL, yang pada awalnya didirikan dengan Keputusan Menteri Pendidikan, Kebudayaan dan Ilmu Pengetahuan Mongolia pada tahun 2006, didirikan kembali di tingkat pemerintah nasional. Sebuah rencana pengelolaan properti dikembangkan pada tahun 2002 dan diperbarui pada tahun 2006 dengan keterlibatan luas dari para pemangku kepentingan. Tujuan dari rencana ini adalah untuk memastikan perlindungan warisan dalam kerangka pembangunan berkelanjutan OVCL dengan menempatkan sistem untuk memastikan akan ada harmoni yang langgeng antara ekologi padang rumput dan praktik penggembalaan nomaden. Menurut Kebijakan Pembangunan Nasional Mongolia yang diadopsi oleh Parlemen Mongolia pada tahun 2008, revisi lebih lanjut terhadap rencana pengelolaan properti telah diadopsi yang mengawasi pembangunan di daerah tersebut hingga tahun 2030 dan memastikan perlindungannya di bawah “Undang-undang tentang perlindungan warisan budaya Mongolia” yang baru. Peta rinci, menunjukkan batas wilayah, lokasi situs, daerah penyangga, kepadatan ternak dan tutupan padang rumput, dari harta yang tertulis itu telah resmi dikukuhkan. Museum situs telah disediakan di bawah rencana pengelolaan yang direvisi, seperti halnya rekonstruksi Kuil Tsogchin.
