Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Serangkaian situs warisan industri, berfokus terutama pada wilayah Kyushu-Yamaguchi di barat daya Jepang, mewakili transfer industrialisasi pertama yang berhasil dari Barat ke negara non-Barat. Industrialisasi pesat yang dicapai Jepang dari pertengahan abad ke-19 hingga awal abad ke-20 didasarkan pada besi dan baja, pembuatan kapal dan pertambangan batubara, terutama untuk memenuhi kebutuhan pertahanan. Situs-situs dalam seri ini mencerminkan tiga fase industrialisasi cepat yang dicapai dalam waktu singkat, hanya lebih dari lima puluh tahun antara tahun 1850-an dan 1910.
Fase pertama dalam periode isolasi pra-Meiji Bakumatsu, pada akhir era Shogun pada tahun 1850-an dan awal 1860-an, adalah periode eksperimen dalam pembuatan besi dan pembuatan kapal. Didorong oleh kebutuhan untuk meningkatkan pertahanan negara dan khususnya pertahanan lautnya dalam menanggapi ancaman asing, industrialisasi dikembangkan oleh klan lokal melalui pengetahuan tangan kedua, sebagian besar didasarkan pada buku teks Barat, dan menyalin contoh-contoh Barat, dikombinasikan dengan keterampilan kerajinan tradisional. Pada akhirnya sebagian besar tidak berhasil. Namun demikian pendekatan ini menandai langkah substansial dari isolasionisme periode Edo, dan sebagian mendorong Restorasi Meiji.
Fase kedua dari tahun 1860-an dipercepat oleh Era Meiji yang baru, melibatkan impor teknologi Barat dan keahlian untuk mengoperasikannya; sedangkan fase ketiga dan terakhir pada akhir periode Meiji (antara tahun 1890 hingga 1910), adalah industrialisasi lokal besar-besaran yang dicapai dengan keahlian Jepang yang baru diperoleh dan melalui adaptasi aktif teknologi Barat agar paling sesuai dengan kebutuhan dan tradisi sosial Jepang, dengan istilah Jepang sendiri. Teknologi Barat disesuaikan dengan kebutuhan lokal dan material lokal dan diorganisir oleh para insinyur dan supervisor lokal.
23 komponen berada di 11 lokasi dalam 8 area terpisah. Enam dari delapan wilayah berada di barat daya negara itu, dengan satu di bagian tengah dan satu di bagian utara pulau tengah. Secara kolektif, situs-situs tersebut merupakan cerminan luar biasa dari cara Jepang berpindah dari masyarakat berbasis klan ke masyarakat industri besar dengan pendekatan inovatif untuk mengadaptasi teknologi barat dalam menanggapi kebutuhan lokal dan sangat memengaruhi perkembangan Asia Timur yang lebih luas.
Setelah tahun 1910, banyak situs kemudian menjadi kompleks industri yang lengkap, beberapa di antaranya masih beroperasi atau merupakan bagian dari lokasi operasional.
Kriteria (ii):Situs Revolusi Industri Meiji Jepang menggambarkan proses di mana Jepang feodal mencari transfer teknologi dari Eropa Barat dan Amerika dari pertengahan abad ke-19 dan bagaimana teknologi ini diadopsi dan secara progresif disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan domestik dan sosial tertentu. tradisi, sehingga memungkinkan Jepang menjadi negara industri peringkat dunia pada awal abad ke-20. Situs-situs tersebut secara kolektif mewakili pertukaran ide-ide industri yang luar biasa, pengetahuan dan peralatan, yang mengakibatkan, dalam waktu singkat, dalam munculnya perkembangan industri otonom yang belum pernah terjadi sebelumnya di bidang industri berat yang berdampak besar di Asia Timur.
Kriteria (iv):Ansambel teknologi situs industri utama besi dan baja, pembuatan kapal dan pertambangan batu bara adalah kesaksian atas pencapaian unik Jepang dalam sejarah dunia sebagai negara non-Barat pertama yang berhasil melakukan industrialisasi. Dipandang sebagai respon budaya Asia terhadap nilai-nilai industri Barat, ansambel adalah ansambel teknologi luar biasa dari situs industri yang mencerminkan industrialisasi Jepang yang cepat dan khas berdasarkan inovasi lokal dan adaptasi teknologi Barat.
Integritas
Situs komponen dari seri tersebut secara memadai mencakup semua atribut yang diperlukan dari Nilai Universal yang Luar Biasa. Dalam hal integritas situs individu, meskipun tingkat keutuhan komponen bervariasi, mereka menunjukkan atribut yang diperlukan untuk menyampaikan Nilai Universal yang Luar Biasa. Bukti arkeologi tampaknya luas dan layak untuk merekam penelitian secara rinci dan perlindungan yang waspada. Ini memberikan kontribusi signifikan terhadap integritas properti yang dinominasikan. Beberapa atribut rentan atau sangat rentan dalam hal status konservasinya. Tambang Batubara Hashima berada dalam kondisi rusak dan menghadirkan tantangan konservasi yang substansial. Di Tambang Batubara Miike dan Pelabuhan Miike beberapa struktur fisik dalam kondisi buruk. Struktur fisik bengkel di Imperial Steel Works berada dalam kondisi yang buruk meskipun tindakan sementara telah dilakukan. Di beberapa situs ada kerentanan dalam hal dampak pembangunan, khususnya dalam hal visual. Di Akademi Shokasonjuku, integritas visual latar dipengaruhi oleh perkembangan selanjutnya dari tempat tersebut sebagai situs dan pengalaman bersejarah publik. Namun, perkembangan ini tidak merugikan integritas keseluruhannya. Integritas visual Tambang Batubara Takashima terganggu oleh pembangunan domestik dan komersial skala kecil, saat berada di Shuseikan, Kediaman Insinyur Asing telah dipindahkan dua kali dan sekarang terletak di dekat lokasi aslinya. Tempat tinggal ini dikelilingi oleh pembangunan perkotaan skala kecil yang berdampak buruk pada pengaturannya. Pengaturan hanya dapat ditingkatkan jika dan ketika bangunan di sekitarnya dihancurkan dan pengembangan lebih lanjut dikendalikan melalui proses legislatif dan pelaksanaan rencana pengelolaan konservasi.
Keaslian
Dalam hal keaslian situs individu, meskipun beberapa atribut komponen bersifat terpisah-pisah atau tinggalan arkeologis, mereka adalah bukti otentik yang dapat dikenali dari fasilitas industri. Mereka memiliki tingkat keaslian yang tinggi sebagai sumber informasi utama, didukung oleh laporan dan survei arkeologis yang terperinci dan terdokumentasi serta gudang besar sumber sejarah yang disimpan di arsip publik dan pribadi. Secara keseluruhan serial ini cukup menyampaikan cara Jepang feodal mencari transfer teknologi dari Eropa Barat dan Amerika dari pertengahan abad ke-19. Dan mengadaptasinya untuk memenuhi kebutuhan domestik dan tradisi sosial tertentu.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Sejumlah instrumen perlindungan legislatif yang ada, baik nasional maupun daerah, memberikan perlindungan tingkat tinggi untuk situs dan zona penyangga terkait. Hubungan antara berbagai jenis peraturan perundang-undangan diatur dalam rencana pengelolaan konservasi untuk setiap kawasan. Yang paling penting dari instrumen ini adalah Undang-Undang Perlindungan Kekayaan Budaya yang diterapkan pada situs non-operasional, dan Undang-Undang Lanskap yang berlaku untuk situs milik pribadi dan masih beroperasi yang dilindungi sebagai Struktur Penting Lanskap. Ini berlaku untuk empat komponen yang dimiliki dan dioperasikan oleh Mitsubishi Heavy Industries Ltd. di Galangan Kapal Nagasaki, dan dua komponen yang dimiliki dan dioperasikan oleh Nippon Steel &Sumitomo Metal Corporation di Imperial Steel Works. Undang-undang Perlindungan Kekayaan Budaya adalah mekanisme utama untuk mengatur setiap perkembangan dan perubahan keadaan yang ada di tempat yang ditunjuk dan berdasarkan undang-undang ini izin harus diberikan oleh pemerintah nasional. Demikian pula, berdasarkan Undang-Undang Lanskap, izin harus diminta untuk mengubah Struktur Pentingnya Lanskap dan pemilik struktur tersebut harus melestarikan dan mengelolanya dengan tepat. Kontrol pembangunan dan tindakan di dalam zona penyangga sebagian besar dikendalikan oleh peraturan lanskap kota yang membatasi ketinggian dan kepadatan pembangunan yang diusulkan. Rencana pengelolaan konservasi untuk masing-masing komponen telah dikembangkan yang merinci bagaimana masing-masing komponen berkontribusi terhadap Nilai Universal Luar Biasa dari rangkaian tersebut. “Kebijakan Dasar” dalam rencana memberikan pendekatan konservasi menyeluruh yang konsisten meskipun ada variasi dalam tingkat detail yang disediakan untuk pelaksanaan pekerjaan di setiap komponen.
Pemerintah Jepang telah membentuk kerangka kerja berbasis kemitraan baru untuk konservasi dan pengelolaan properti dan komponennya termasuk lokasi operasional. Ini dikenal sebagai Prinsip Umum dan Kerangka Strategis untuk Konservasi dan Pengelolaan Situs Revolusi Industri Meiji Jepang:Kyushu-Yamagachi dan Area Terkait. Sekretariat Kabinet Jepang memiliki tanggung jawab keseluruhan untuk implementasi kerangka kerja. Di bawah kerangka strategis ini berbagai pemangku kepentingan, termasuk instansi pemerintah nasional dan lokal yang relevan dan perusahaan swasta, akan mengembangkan kemitraan yang erat untuk melindungi dan mengelola properti. Selain mekanisme tersebut, perusahaan swasta Mitsubishi Heavy Industries Ltd., Nippon Steel &Sumitomo Metal Corporation dan Miike Port Logistics Corporation telah menandatangani perjanjian dengan Sekretariat Kabinet untuk melindungi, melestarikan dan mengelola komponen yang relevan. Perhatian harus diberikan untuk memantau efektivitas kerangka kerja berbasis kemitraan yang baru, dan untuk menerapkan program peningkatan kapasitas yang berkesinambungan bagi staf. Ada juga kebutuhan untuk memastikan bahwa saran warisan yang sesuai tersedia secara rutin untuk situs milik pribadi. Yang sangat dibutuhkan adalah strategi interpretasi untuk menunjukkan bagaimana setiap situs atau komponen berhubungan dengan rangkaian keseluruhan, khususnya dalam hal cara mereka mencerminkan satu atau lebih fase industrialisasi Jepang dan menyampaikan kontribusi mereka terhadap Nilai Universal yang Luar Biasa.
