Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Lanskap Budaya Hawraman/Uramanat terletak di jantung Pegunungan Zagros di provinsi Kurdistan dan Kermanshah di sepanjang perbatasan barat Iran. Ini terdiri dari dua bagian komponen:Lembah Tengah-Timur (Zhaverud dan Takht, di Provinsi Kurdistan); dan Lembah Barat (Lahun, di Provinsi Kermanshah). Mode tempat tinggal manusia di daerah ini telah diadaptasi selama ribuan tahun dengan lingkungan pegunungan yang kasar.
Temuan arkeologis sejak sekitar 40, 000 tahun, gua dan tempat perlindungan batu, jalan kuno dan jalan di sepanjang lembah, motif dan tulisan, kuburan, gundukan, kastil, pemukiman, dan bukti sejarah lainnya membuktikan kelangsungan kehidupan di wilayah Hawraman/Uramanat dari Paleolitik hingga saat ini dan ketahanan gaya hidup semi-nomaden dan praktik agropastoral penduduk daerah tersebut.
Lanskap Budaya Hawraman/Uramanat adalah kesaksian luar biasa terhadap tradisi budaya cara hidup agropastoral semi-nomaden dari orang-orang Hawrami, suku Kurdi yang telah tinggal di Pegunungan Zagros selama ribuan tahun. Tradisi budaya yang luar biasa ini dimanifestasikan dalam praktik leluhur transhumance, cara hidup musiman di Havars, pertanian terasering lereng curam, pengelolaan tanah dan air, pengetahuan tradisional untuk merencanakan dan membangun desa yang bertingkat-tingkat, dan keragaman warisan takbenda yang kaya, semua mencerminkan koeksistensi yang harmonis dengan alam.
Kriteria (iii) :Lanskap Budaya Hawraman/ Uramanat memberikan kesaksian yang luar biasa tentang evolusi selama ribuan tahun cara hidup agropastoral semi-nomaden tradisional masyarakat Hawrami. Tradisi budaya ini diekspresikan dalam elemen bentang alam yang berwujud dan tidak berwujud yang bertahan hingga saat ini dan terus menjadi fondasi sistem sosial ekonomi lokal, termasuk desa-desa dan kebun bertingkat-lereng curam, rute transhumance, tempat tinggal musiman, dan pengetahuan dan praktik tradisional yang terkait dengannya. Properti ini memberikan kesaksian hidup yang luar biasa untuk berbagai tradisi yang menjadi saksi kehidupan sosial yang terorganisir dengan baik, pedesaan, wilayah semi nomaden.
Kriteria (v) :Lanskap Budaya Hawraman/Uramanat merupakan contoh luar biasa dari interaksi manusia dengan, dan adaptasi terhadap, lingkungan sekitarnya. Di Pegunungan Zagros yang tinggi, pengaturan yang menantang di mana hanya ada sedikit tanah subur, orang-orang Hawrami, melalui penerapan teknologi pertanian yang terampil dan pandangan dunia ekologis yang tercerahkan, telah mengembangkan cara hidup agropastoral semi-nomaden yang luar biasa. Mereka telah berhasil menciptakan yang efisien, harmonis, dan sistem sosial ekonomi yang berkelanjutan.
Integritas
Properti serial mencakup semua atribut yang diperlukan untuk menyampaikan Nilai Universal yang Luar Biasa. Bagian-bagian komponennya mencontohkan kompleksitas budaya, perumahan, arsitektur, lingkungan, dan aspek agropastoral yang merupakan bukti dari tradisi properti yang berusia berabad-abad. Morfologi dan struktur arsitektur dari tiga belas desa – yang merupakan salah satu atribut penting dari properti – sebagian besar masih utuh. Lingkungan sejarah dan pemandangan alam relatif terjaga dengan baik, sebagian besar karena keberadaan penduduk pedesaan yang bergerak dalam kegiatan pertanian dan peternakan yang berinteraksi secara optimal dengan lingkungan yang menantang.
infrastruktur modern, fasilitas, dan bahan bangunan dalam beberapa kasus memiliki efek negatif pada karakter sejarah desa. Namun, dampak visual dan fungsional mereka secara keseluruhan tidak berlebihan. Proses kerusakan dikendalikan, dan dalam beberapa kasus telah dibalik. Tujuan keseluruhan adalah untuk melestarikan semaksimal mungkin fungsi sejarah yang dinamis dan vitalitas desa dan lanskap budaya.
Keaslian
Lanskap Budaya Hawraman/Uramanat mempertahankan tingkat keaslian yang tinggi dalam hal bahan, bentuk dan desain, kegunaan dan fungsi, lokasi dan pengaturan, dan semangat dan perasaan, serta tradisi, bea cukai, dan gaya hidup. Sejumlah besar sumber daya memberikan bukti dokumenter dan visual tentang pentingnya Hawraman/Uramanat – dan budaya serta tradisinya secara lebih umum – di wilayah ini sejak zaman kuno.
Keaslian morfologi dan tata letak kain yang dibangun di tiga belas desa properti tetap dipertahankan. Organisasi karakteristik desa dan fitur ruang publik, seperti atap umum, terus mendominasi.
Sebagian besar bangunan bersejarah mempertahankan bentuk dan desain tradisionalnya, dan jenis bentuk dan desain ini biasanya diikuti dalam kesempatan yang jarang terjadi ketika rumah baru dibangun. Sebagian besar bangunan mempertahankan bahan asli, termasuk dalam interior tradisional, meskipun dalam beberapa kasus perbaikan atau ekstensi telah dilakukan dengan menggunakan bahan modern seperti balok beton, pintu dan jendela logam, dan lembaran aluminium untuk atap.
Terasering batu kering tradisional dan praktik pengelolaan air dipertahankan dan dipraktikkan, serta migrasi musiman ke Havars, peternakan, dan pertanian tradisional. Ekonomi lokal terus menghasilkan pasokan penting produk pertanian segar untuk pasar Iran. Faktor ini, ditambah dengan pengelolaan pariwisata yang sensitif dan berkelanjutan, akan memainkan peran kunci dalam konservasi jangka panjang properti.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Lanskap Budaya Hawraman/Uramanat terdaftar dalam Daftar Monumen Nasional Iran. Beberapa undang-undang dan peraturan nasional, serta strategi, mendukung konservasi properti jangka panjang.
Lanskap Budaya Pangkalan Hawraman/Uramanat (CLH/U), di bawah Kementerian Kebudayaan, Warisan, Pariwisata dan Kerajinan Tangan Iran, bertugas memberikan dukungan, keahlian, dan pendanaan untuk penelitian dan konservasi properti. Pangkalan mengelola wilayah tersebut bekerja sama dengan masyarakat setempat, memberikan saran dan persetujuan tentang perkembangan utama, mengatur dan mengendalikan izin untuk bangunan dan perubahan, dan memberikan dukungan keuangan untuk konservasi. Pengambilan keputusan difasilitasi oleh komite pengarah lintas sektoral yang terdiri dari daerah, dan peserta nasional dan komite teknis yang dibentuk di dalam Pangkalan CLH/U. Semua tindakan dan program pengelolaan lokal di desa dilakukan melalui dewan desa dan kepala dewan desa (Dehyar). Rencana Pengelolaan dan Konservasi Terpadu Pangkalan CLH/U adalah alat utama untuk pengelolaan dan konservasi properti.
