Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Terletak di Sungai Danube, Kota Tua Regensburg dengan Stadtamhof adalah contoh luar biasa dari pusat perdagangan abad pertengahan Eropa tengah, yang menggambarkan pertukaran pengaruh budaya dan arsitektur. Properti ini meliputi pusat kota di sisi selatan sungai, dua pulau panjang di Danube, yang disebut Wöhrde (dari kata Jerman kuno:waird, berarti pulau atau semenanjung), dan area bekas rumah sakit amal St Katharina di Stadtamhof, sebuah distrik yang tergabung dalam kota Regensburg hanya pada tahun 1924. Sebuah kanal yang dapat dilayari, bagian dari jalur air Eropa dari kanal Rhine-Main-Danube, membentuk batas utara Stadtamhof.
Sejumlah bangunan terkenal dengan kualitas luar biasa bersaksi tentang politik, keagamaan, dan signifikansi ekonomi dari abad ke-9. Kain bersejarah mencerminkan sekitar dua milenium kontinuitas struktural dan termasuk Romawi kuno, Romantik, dan bangunan Gotik. Arsitektur abad ke-11 hingga ke-13 Regensburg masih mendefinisikan karakter kota yang ditandai dengan gedung-gedung tinggi, jalur gelap dan sempit, dan benteng yang kuat. Bangunan termasuk rumah dan menara Patricia abad pertengahan, sejumlah besar gereja dan ansambel monastik serta Jembatan Batu abad ke-12.
Kota ini juga luar biasa sebagai tempat pertemuan Majelis Kekaisaran dan sebagai pusat majelis umum Diet Kekaisaran Abadi hingga abad ke-19. Banyak bangunan membuktikan sejarahnya sebagai salah satu pusat Kekaisaran Romawi Suci, seperti menara Patricia, bangunan dan biara gereja Romawi dan Gotik yang besar – St Emmeram, Alte Kapelle, Niedermünster dan St Jakob - serta katedral St Peter dan balai kota Gotik akhir.
Kriteria (ii):Arsitektur Regensburg mewakili peran kota sebagai pusat perdagangan abad pertengahan dan pengaruhnya di wilayah utara Pegunungan Alpen. Regensburg adalah titik transisi penting pada rute perdagangan kontinental ke Italia, Bohemia, Rusia dan Bizantium. Itu juga memiliki banyak koneksi dengan Jalur Sutra lintas benua. Dengan demikian, kota ini menunjukkan pertukaran pengaruh budaya dan arsitektur yang penting, yang telah membentuk lanskap perkotaannya.
Kriteria (iii):Kota Tua Regensburg memiliki kesaksian yang luar biasa terhadap tradisi budaya khususnya di Kekaisaran Romawi Suci, menjadi lokasi untuk sebagian besar majelis Kekaisaran di Abad Pertengahan Tinggi. Regensburg juga secara signifikan berkontribusi pada sejarah Eropa yang lebih baru menjadi kursi Majelis Abadi dari tahun 1663 hingga 1806. Sebagai kesaksian atas fungsi-fungsi ini, ada sisa-sisa dua istana kerajaan Palatine dari abad ke-9, dan sejumlah besar bangunan bersejarah lainnya yang terpelihara dengan baik, yang merupakan kesaksian kekayaan dan kepentingan politik masyarakat.
Kriteria (iv):Kota Tua Regensburg dengan Stadtamhof adalah contoh luar biasa dari kota perdagangan abad pertengahan Eropa tengah, yang telah terpelihara dengan baik tahap-tahap sejarah perkembangannya, dan yang merupakan ilustrasi luar biasa untuk perkembangan perdagangan khususnya dari abad ke-11 hingga ke-14.
Integritas
Kota Tua Regensburg telah mampu mempertahankan garis abad pertengahan aslinya sejak abad ke-14. Kota Tua selamat dari Perang Dunia Kedua dalam kondisi yang sangat baik. Hasil dari, tetapi juga karena upaya restorasi yang dimulai pada 1970-an, sejumlah besar bangunan tua telah dilestarikan dengan baik, yang berkontribusi pada integritas sejarah kota dan perlindungan efektif terhadap pemandangan penting properti. Oleh karena itu, properti mengandung semua elemen yang diperlukan untuk mengekspresikan Nilai Universal yang Luar Biasa. Tidak ada dampak merugikan dari pembangunan dan/atau penelantaran.
Keaslian
Mengingat bahwa kota itu dibangun di atas batu, bukannya kayu, masing-masing bangunan yang terdaftar telah mempertahankan keasliannya. Restorasi bangunan dipantau dengan hati-hati dan dilakukan dengan benar, sesuai dengan ketentuan hukum yang berlaku serta menghormati tatanan sejarah.
Persyaratan manajemen dan perlindungan
Kota Tua Regensburg dan zona penyangganya telah dilindungi secara hukum sejak tahun 1975 sesuai dengan Hukum Bavaria untuk Pelestarian Bangunan Bersejarah. Properti tertulis juga diatur oleh Statuta 1982 tentang Tata Cara Bangunan Lokal untuk Perlindungan Kota Tua Regensburg ("Status Kota Tua Regensburg"). Federal Building Code (1986/1997) merupakan dasar hukum untuk konstruksi dan perencanaan pembangunan. Dilengkapi dengan peraturan daerah dan rencana pengelolaan, sistem perlindungan yang kompleks ini memastikan kondisi konservasi properti yang baik.
Beberapa lembaga di tingkat komunal dan negara bagian berbagi tanggung jawab untuk melindungi properti. Kota Regensburg bertanggung jawab atas pengelolaannya. Komite Pengarah melakukan pemantauan integratif sebagai dasar dari proses perencanaan menyeluruh dan pembangunan berkelanjutan di kota bersejarah, dengan hati-hati diambil untuk memastikan bahwa nilai-nilainya dihormati. Strategi bertujuan untuk memulihkan struktur perkotaan bersejarah serta memperkuat vitalitas kota bersejarah yang berpenghuni.
