Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis Singkat
Kota Pertambangan Sewell, terletak lebih dari 2, 200 m di atas permukaan laut, memanjat lereng tandus Los Andes Cordillera Chili tengah di atas tambang tembaga bawah tanah terbesar di dunia, El Teniente. Kota perusahaan tembaga pertama di Chili (produsen utama logam ini di dunia), Sewell yang sekarang tidak berpenghuni adalah contoh luar biasa dari fenomena global kota-kota perusahaan di mana pemukiman didirikan di bagian-bagian terpencil dunia untuk mengekstraksi dan memproses sumber daya alam – dalam hal ini, tembaga bernilai tinggi. Kota-kota perusahaan ini biasanya diciptakan melalui perpaduan tenaga kerja lokal dengan modal dan sumber daya eksternal. Sewell Mining Town sangat terkenal karena kontribusinya terhadap penyebaran global teknologi pertambangan skala besar.
Asal-usul Sewell kembali ke tahun 1905, ketika pemerintah Chili mengizinkan insinyur pertambangan Amerika William Braden untuk mengeksploitasi tambang tembaga. Dalam upaya komersial epik, Braden membangun jalan, tanaman konsentrator, kamp dan rel kereta api yang menghubungkan tempat terpencil ini dengan kota Rancagua yang berjarak 60 km. El Teniente dan kota Sewell dimiliki oleh perusahaan-perusahaan Amerika sampai tahun 1971, ketika industri tembaga dinasionalisasi dan menjadi milik Negara, yang, pada akhir tahun 1960, sudah menjadi pemegang saham utama. Sewell secara bertahap diperluas untuk menampung 15, 000 orang di 175, 000 meter persegi pada saat pembangunan maksimumnya pada tahun 1968. Kota itu kemudian perlahan-lahan kehilangan populasi ketika perusahaan memutuskan bahwa lebih efisien untuk memindahkan pekerjanya ke Rancagua. Proses pembongkaran berakhir pada 1990-an ketika kebijakan yang berorientasi pada perlindungan dan konservasi situs diterapkan.
Sewell adalah kota perusahaan dengan orisinalitas yang luar biasa. Dikenal sebagai Ciudad de las Escaleras (Kota Tangga) atau Ciudad Derramada en el Cerro (Kota Tersebar di Bawah Bukit) karena konfigurasi perkotaannya di lereng Andes yang curam. Kemiringan dramatis ini memunculkan desain organik yang dicirikan oleh sistem sirkulasi interior khusus pejalan kaki untuk tangga dan jalan setapak, dengan tempat-tempat umum yang dibangun di area terbuka kecil di antara bangunan. Konstruksi bangunan dan fasilitas industri menunjukkan kreativitas dan kualitas yang tinggi dalam penggunaan kayu dan baja. Ekspresi arsitektural mereka ditandai dengan penghematan, fungsionalitas dan jejak modernisme.
Atribut yang paling menonjol dari properti adalah instalasi industri, yang memanfaatkan lereng bukit untuk proses penggilingan mineral; bangunan yang menggabungkan rumah di lantai atas dengan bisnis atau jasa di lantai dasar; gedung pelayanan, ruang publik dan sistem sirkulasi pejalan kaki; infrastruktur listrik dan air minum dan sistem saluran pembuangan; berbagai macam dan beragam jaringan pipa yang melintasi kota, serta Jembatan Rebolledo; dan desain perkotaan dan lokasi ansambel di lanskap Andes yang mencolok. Di antara instalasi industri, Konsentrator (masih berfungsi) dan infrastruktur energi menonjol, serta sektor Punta de Rieles (Rails' End) di titik tertinggi properti. Di Sewell ditempa budaya khusus - kombinasi dari kebiasaan Chili dan Amerika - yang bertahan dengan mantan penduduk dan keturunan mereka.
Kriteria (ii):Kota Sewell di lingkungan yang tidak bersahabat adalah contoh luar biasa dari fenomena global kota perusahaan, didirikan di bagian-bagian terpencil dunia melalui perpaduan tenaga kerja lokal dengan sumber daya dari negara-negara industri, untuk menambang dan memproses tembaga bernilai tinggi. Kota ini berkontribusi pada penyebaran global teknologi pertambangan skala besar.
Integritas
Dalam batas-batas properti 17,2-ha terletak semua elemen yang diperlukan untuk mengekspresikan Nilai Universal yang Luar Biasa dari Kota Tambang Sewell, termasuk 38 persen perumahan dan 80 persen bangunan industri yang membentuk kota pada saat perkembangan maksimumnya. Bangunan-bangunan ini membentuk inti pusat kota seperti yang dikonfigurasi pada pertengahan abad ke-20. Properti ini mencakup semua tipologi konstruksi yang secara historis terletak di sini kecuali untuk rumah keluarga tunggal yang terpisah dari penduduk Amerika, yang semuanya telah dihancurkan. Sistem sirkulasi pejalan kaki, ruang publik dan infrastruktur layanan tetap utuh dan tetap beroperasi. Properti tidak menderita akibat buruk dari pembangunan atau pengabaian.
Properti (yang dikelilingi oleh zona penyangga 33-ha) berada di dalam area eksploitasi pertambangan, sehingga akses dikendalikan; kunjungan wisata terbatas, dan dilakukan hanya di bawah pengawasan operator yang berwenang. Karena ketentuan ini, properti tidak mengalami penjarahan dan tidak menghadapi tekanan pariwisata yang tidak semestinya.
Keaslian
Kota Pertambangan Sewell otentik dalam hal bentuk dan desain ansambel, bahan dan zat, kegunaan dan fungsi, dan lokasi dan pengaturan. Sektor industri properti masih beroperasi, dengan demikian memastikan keaslian penuh penggunaan dan fungsinya. Meskipun flotasi tembaga (pemisahan logam) tidak lagi dilakukan di Konsentrator, penggilingan mineral masih. Sewell adalah contoh luar biasa dari sinergi antara produksi dan konservasi properti, dan kelangsungan hidupnya di masa depan sangat bergantung pada keseimbangan ini.
Pada bangunan sektor non industri, beberapa transformasi interior terjadi pada 1980-an, tetapi bersifat reversibel. Sebagian besar bangunan telah dipugar secara menyeluruh dan menjalani perawatan berkala; sistem konstruksi mereka, desain dan karakteristik penting telah dipertahankan. Kota ini juga mencakup bangunan yang secara otentik menggambarkan berbagai tahap konstruksinya, termasuk tahap terakhir sebelum depopulasi, ketika manajemen memperkenalkan bangunan beton bertulang modern (Gedung No. 501, dibangun pada tahun 1958, Misalnya). Telah direkomendasikan, dalam konteks komentar Komite pada saat penulisan tentang penggunaan kembali adaptif, bahwa bukti fungsi asli bangunan kota diperkuat.
Meluasnya penggunaan kayu menciptakan potensi kebakaran yang serius, meskipun ketinggian yang tinggi mengurangi risiko ini, dan ada prosedur keselamatan yang ketat untuk meminimalkan hal ini dan potensi bencana lainnya. Ketinggian yang tinggi juga membuat properti ini tidak ramah bagi serangga xylophagous.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Kota Pertambangan Sewell dimiliki oleh Divisi El Teniente dari Perusahaan Tembaga Nasional Chili (Codelco-Chile), sebuah badan usaha milik negara yang dibentuk berdasarkan SK UU No. 1.350 tanggal 30 Januari 1976. Pada tahun 2006 perseroan ini mendirikan Fundación Sewell (Sewell Foundation), sebuah organisasi nirlaba yang didedikasikan khusus untuk mengelola, administrasi, melestarikan dan mempromosikan aset Sewell Mining Town sebagai situs museum untuk industri pertambangan tembaga, dan untuk mana ia menyediakan dana. Kota Tambang Sewell ditetapkan sebagai Monumen Nasional berdasarkan Keputusan Menteri Pendidikan No. 857 tanggal 27 Agustus 1998, dan karena itu diawasi oleh Dewan Monumen Nasional. Rencana Pengelolaan berlaku untuk periode 2006-2010, tapi belum di update. Prinsip pengelolaan yang penting untuk properti adalah partisipasi masyarakat:kontribusi mantan penghuni Sewell untuk melestarikan dan mengembangkan properti dan ingatannya untuk generasi mendatang digarisbawahi, seperti investigasi sejarah dan arkeologi dan interpretasi properti sebagai kesaksian pertambangan tembaga Chili secara keseluruhan.
Mempertahankan Nilai Universal yang Luar Biasa dari properti dari waktu ke waktu akan membutuhkan pembaruan, menyetujui dan melaksanakan Rencana Pengelolaan properti; mempertahankan program perawatan yang ketat, mengingat kondisi iklim yang keras; dalam konteks penggunaan kembali adaptif, memulihkan daripada mengadaptasi sejumlah unit tempat tinggal untuk menampilkan realitas kehidupan pertambangan di kota dan untuk menyimpan bukti yang cukup dari tata letak internal bangunan untuk memastikan bahwa fungsi aslinya dapat dilihat; dan memastikan bahwa intervensi, termasuk yang terkait dengan kegiatan penambangan dan pengolahan tembaga yang sedang berlangsung, tidak mengkompromikan Nilai Universal yang Luar Biasa, keaslian dan integritas properti.
