Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Quebrada de Humahuaca, terletak di Provinsi Jujuy, adalah lembah pegunungan yang sempit dan gersang, diapit oleh dataran tinggi Puna dan daerah berhutan timur. Terletak di bagian paling barat laut Republik Argentina dan mengikuti garis rute budaya utama, Camino Inca, di sepanjang lembah spektakuler Rio Grande, dari sumbernya di dataran tinggi gurun yang dingin di dataran tinggi Andes hingga pertemuannya dengan Rio León, membentuk panjang 155 kilometer, koridor alam mencolok utara-selatan, dimana sungai Grande de Jujuy mengalir.
Ini adalah contoh yang sangat representatif dari lembah Andes selatan, dengan sistem jalur komunikasi dan ekonomi yang luar biasa, koordinasi sosial dan budaya. Ini adalah hubungan fisik yang paling penting antara dataran tinggi Andes dan dataran beriklim yang luas di tenggara Amerika Selatan. Lingkungan alamnya yang mengesankan dijaga hampir utuh, dengan ratusan situs arkeologi dan arsitektur yang menjadi saksi sejarahnya yang panjang dan kaya. Lembah ini menunjukkan bukti substansial penggunaannya sebagai jalur perdagangan utama selama 10 tahun terakhir, 000 tahun. Tersebar di sepanjang lembah adalah sisa-sisa ekstensif pemukiman berturut-turut yang penghuninya menciptakan dan menggunakan rute linier ini. Mereka termasuk pemburu/pengumpul prasejarah dan komunitas pertanian awal (9000 SM hingga 400 M), masyarakat pertanian terstruktur besar (400-900 M), kota dan desa pra-Hispanik yang berkembang (900-1430/80), kerajaan Inca (1430/80-1535), kota-kota Spanyol, desa dan gereja (153/93-1810), dan jejak perjuangan Republik untuk kemerdekaan (abad 1810-20). Catatan khusus adalah sisa-sisa luas ladang teras pertanian berdinding batu di Coctaca, diperkirakan berasal sekitar tahun 1, 500 tahun yang lalu dan masih digunakan sampai sekarang; ini terkait dengan serangkaian kota berbenteng yang dikenal sebagai pucaras. Sistem lapangan dan pucara bersama-sama membuat dampak dramatis pada lanskap dan yang tak tertandingi di Amerika Selatan. Lembah ini juga menampilkan beberapa gereja dan kapel serta tradisi arsitektur vernakular yang semarak.
Populasi saat ini, pada bagiannya, mempertahankan tradisinya dalam lanskap budaya yang luar biasa. Dengan demikian, Quebrada de Humahuaca adalah sistem warisan yang sangat kompleks yang dicirikan oleh elemen-elemen dari berbagai jenis yang disisipkan ke dalam yang menakjubkan, pemandangan yang mengesankan dan penuh warna. Interaksi antara sistem geo-ekologis dengan masyarakat dan budaya berturut-turut yang menempatinya selama 10 tahun terakhir, 000 tahun menunjukkan kesinambungan ruang-waktu yang sulit ditemukan di daerah lain. Terpisah dari ansambel, hanya beberapa properti yang dapat dianggap unik dan luar biasa. Namun, kombinasi unsur-unsur alam dan budaya telah memunculkan sebuah situs yang tak tertandingi dalam segala hal.
Kriteria (ii): Lembah Quebrada de Humahuaca telah digunakan selama 10 tahun terakhir, 000 tahun sebagai jalur penting untuk pengangkutan orang dan ide dari dataran tinggi Andes ke dataran.
Kriteria (iv) dan (v): Lembah Quebrada de Humahuaca mencerminkan cara posisinya yang strategis telah melahirkan pemukiman, pertanian dan perdagangan. Permukiman pra-Hispanik dan pra-Inka yang khas, sebagai kelompok dengan sistem bidang terkait, membentuk tambahan dramatis pada lanskap dan yang pasti bisa disebut luar biasa.
Integritas
Atribut yang menopang Nilai Universal Luar Biasa Quebrada de Humahuaca termasuk dalam batas-batas properti tertulis dan zona penyangga, yang memastikan representasi lengkap dari signifikansinya sebagai lanskap yang berkembang dan dinamis. Quebrada de Humahuaca adalah kombinasi dari berbagai aspek pemukiman dan rute transportasi yang bersama-sama membentuk rute budaya dan lanskap budaya. Secara keseluruhan lembah masih mempertahankan tingkat integritas yang tinggi tetapi ini terdiri dari kombinasi faktor-faktor terpisah, yang masing-masing perlu dinilai secara individual. Situs arkeologi terpelihara dengan baik serta konservasi teknik konstruksi dan fitur gereja Hispanik. Sebagian besar sisa-sisa pemukiman yang kemudian ditinggalkan juga cukup utuh dan memiliki integritas yang tinggi. Ada satu pengecualian dan itu adalah Pucara of Tilcara yang sebagian direkonstruksi pada tahun 1940-an dan dengan demikian sekarang memiliki integritas yang rendah. Banyak sistem lahan yang terkait dengan pucara masih digunakan dan dengan demikian memiliki integritas sebagai bagian dari sistem pertanian yang berkelanjutan. Kerentanan situs ini muncul dari lemahnya kebijakan publik dan undang-undang yang berkaitan dengan perencanaan wilayah, yang dapat mengancam keutuhan properti ini.
Keaslian
Atribut yang menunjukkan properti mempertahankan keasliannya, mempertahankan teknologinya, penggunaan dan tradisi, sambil memasukkan unsur-unsur baru tanpa mempengaruhi hubungan harmonisnya dengan lingkungan. Pada waktu bersamaan, ia terus memenuhi fungsi mileniumnya sebagai ruang komunikasi, pertukaran dan pemukiman manusia. Keaslian properti ini, sebagai lanskap budaya yang berkembang, tercermin pada keseimbangan antara penggunaan dan tradisi lokal dan pengenalan bahan dan teknik modern. Gereja-Gereja Spanyol masih mempertahankan bentuk keseluruhan dan teknik konstruksi khusus mereka, meskipun beberapa tampaknya telah selesai dipulihkan. Inti dari pemukiman utama masih mempertahankan bentuk bangunan rendah yang khas dan perencanaan tata ruang tradisional tetapi di sekitar pinggirannya menunjukkan keaslian yang semakin berkurang dalam menanggapi tekanan pembangunan. Di samping itu, ada bukti bahwa penggunaan bahan modern yang diperkenalkan dilawan dengan meningkatnya minat pada penggunaan bahan dan teknik lokal tradisional sebagai sarana untuk menegaskan identitas.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Kerangka hukum Quebrada de Humahuaca terdiri dari Undang-Undang Provinsi tentang Bentang Alam yang Dilindungi N°5206/00 dan keputusannya 789/004 berbagai peraturan untuk perlindungan properti tertentu, serta hukum kota. Konstitusi Nasional 1994 memberikan kerangka menyeluruh untuk perlindungan warisan budaya dan alam, melalui penetapan hak atas perlindungan untuk menikmati lingkungan hidup yang sehat dan seimbang. Undang-undang relevan lainnya termasuk Keputusan Nasional N°1012/00 yang menyatakan sebagai Monumen Sejarah Nasional deposit arkeologi Coctaca, Los Amarillos, el Pucara de Tilcara dan La Huerta; Resolusi Sekretariat Pariwisata Nasional N°242(1993), dimana Quebrada de Humahuaca dan desa-desa integralnya dinyatakan sebagai Kepentingan Nasional; Dekrit Nasional tahun 1975 dimana dua desa Purmamarca dan Humahuaca dinyatakan sebagai Tempat Bersejarah; Dekrit Nasional 1941 yang melindungi enam kapel dan gereja utama sebagai Monumen Bersejarah; Hukum Nasional N° 25743/03 yang melindungi deposit arkeologi dan paleontologis sebagai aset kepentingan ilmiah. Undang-undang Provinsi lebih lanjut melindungi cerita rakyat dan kerajinan tangan serta warisan penting provinsi. Secara khusus Keputusan provinsi tahun 2000 memberikan prioritas tinggi untuk mengejar prasasti Quebrada sebagai Situs Warisan Dunia dan Resolusi membentuk komposisi Tim dukungan Teknis untuk Situs Warisan Dunia yang diusulkan. Oleh karena itu secara keseluruhan, Quebrada dilindungi dengan baik oleh undang-undang umum dan khusus yang dirancang untuk melindungi warisan budayanya yang terpisah dan ada juga kerangka hukum untuk struktur manajemen koordinasi.
Rencana pengelolaan Quebrada de Humahuaca adalah alat untuk perlindungan dan pelestarian nilai-nilainya, yang bertujuan untuk mencapai administrasi yang komprehensif, serta otoritas penyelesaian, masalah yurisdiksi dan kekuasaan yang mungkin timbul di properti yang ditandai oleh sebagian besar, kompleksitas dan dinamisme. Quebrada de Humahuaca dibayangkan sebagai situs dengan identitas yang diperkuat, direncanakan secara teritorial, dan terlindung dari bahaya alam, dengan keragaman produksi yang didukung secara hukum, lingkungan yang seimbang dan kualitas hidup yang lebih baik bagi penghuninya.
Dalam kerangka ini, alat-alat manajemen mencakup berbagai perspektif yang berkaitan dengan organisasi sosial penduduk. Hal ini akan memungkinkan untuk fungsi yang seimbang dan harmonis, di mana masyarakat mengakui keragaman etnis dan budaya mereka, sehingga menguntungkan dan memperkuat penghuninya. Implementasi kebijakan partisipatif akan memungkinkan terjadinya pertukaran pengetahuan antar masyarakat, serta apresiasi baru terhadap pendidikan, menggabungkan karakteristik saling melengkapi dan timbal balik dari Pemikiran Kosmis ke semua tingkatan. Akibat dari tindakan tersebut, penduduk akan merasa didukung dan berakar kuat di tanah dan wilayah mereka, melestarikan dan melindungi sumber daya alam yang terbarukan dan tidak terbarukan. Dewasa ini, Semua hal tersebut di atas rentan karena pertambahan penduduk dan munculnya kebutuhan dan konsep baru yang terutama terkait dengan nilai-nilai modernitas, yang mengancam adat istiadat.
Entitas yang bertanggung jawab atas pengelolaan properti terdiri dari komisi situs, dewan konsultan, dewan tokoh, unit teknis dan komisi lokal situs.
