Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
wilayah Danau Ohrid, properti Warisan Dunia campuran yang meliputi c. 94, 729 ha, pertama kali ditorehkan untuk nilai konservasi alamnya pada tahun 1979 dan untuk nilai warisan budayanya setahun kemudian. Prasasti ini berkaitan dengan bagian danau yang terletak di Makedonia Utara. Properti itu diperluas untuk mencakup sisa Danau Ohrid, terletak di Albania, pada tahun 2019.
Danau Ohrid adalah fenomena alam superlatif, menyediakan perlindungan bagi banyak spesies flora dan fauna air tawar endemik dan peninggalan yang berasal dari periode tersier. Sebagai danau tektonik yang dalam dan kuno, Danau Ohrid telah ada terus menerus selama kurang lebih dua sampai tiga juta tahun. Perairan oligotrofiknya melestarikan lebih dari 200 spesies tumbuhan dan hewan yang unik di danau, termasuk alga, cacing pipih turbellaria, Siput, krustasea dan 17 spesies ikan endemik termasuk dua spesies ikan trout, serta kehidupan burung yang kaya.
Terletak di tepi Danau Ohrid, kota Ohrid adalah salah satu pemukiman manusia tertua di Eropa. Sebagian besar dibangun antara abad ke-7 dan ke-19, Ohrid adalah rumah bagi biara Slav tertua (didedikasikan untuk St. Pantelejmon) dan lebih dari 800 ikon bergaya Bizantium yang terkenal di seluruh dunia yang berasal dari abad ke-11 hingga akhir abad ke-14. Arsitektur Ohrid mewakili ansambel arsitektur perkotaan kuno yang terpelihara dengan baik dan terlengkap di bagian Eropa ini. Budaya Slavia menyebar dari Ohrid ke bagian lain Eropa. Tujuh basilika sejauh ini telah ditemukan dalam penggalian arkeologi di bagian lama Ohrid. Basilika ini dibangun pada abad ke-4, 5 dan awal abad ke-6 dan mengandung karakteristik arsitektur dan dekoratif yang tak terbantahkan menunjukkan pendakian yang kuat dan kemuliaan Lychnidos, nama kota sebelumnya. Struktur inti kota juga diperkaya oleh sejumlah besar situs arkeologi, dengan penekanan pada basilika Kristen awal, yang juga dikenal dengan lantai mozaiknya. Penekanan khusus mengenai arsitektur perkotaan tua Ohrid harus diberikan pada warisan batu kota. Secara khusus, Pengaruh lokal tradisional Ohrid dapat dilihat di antara arsitektur perumahan perkotaan akhir zaman Ottoman yang terpelihara dengan baik yang berasal dari abad ke-18 dan ke-19. Keterbatasan ruang untuk kegiatan konstruksi menyebabkan terbentuknya jaringan jalan yang sangat sempit.
Di Semenanjung Lin, di sebelah barat Danau, gereja Lin Kristen Awal, didirikan pada pertengahan abad ke-6, terkait dengan basilika kota Ohrid dalam hal bentuk arsitektur dan mosaik lantai dekoratifnya, dan mungkin juga melalui tautan liturgi.
Meskipun kota Struga terletak di sepanjang pantai utara Danau Ohrid, kehidupan kota terkonsentrasi di sepanjang tepi Sungai Crn Drim, yang mengalir keluar dari danau. Keberadaan Struga terhubung dengan beberapa pemukiman nelayan di atas tumpukan kayu yang terletak di sepanjang tepi danau. Sejumlah besar situs arkeologi membuktikan asal-usul dari periode Neolitik, zaman Perunggu, periode Helenistik Makedonia, periode Romawi dan awal Abad Pertengahan. Situs tempat tinggal tumpukan pra-sejarah serupa juga telah diidentifikasi di tepi barat Danau.
Konvergensi nilai-nilai alam yang terpelihara dengan baik dengan kualitas dan keragaman budayanya, warisan material dan spiritual membuat wilayah ini benar-benar unik.
Kriteria (i): Kota Ohrid adalah salah satu pemukiman manusia tertua di Eropa. Sebagai salah satu ansambel lengkap terpelihara terbaik yang mencakup peninggalan arkeologis dari Zaman Perunggu hingga Abad Pertengahan, Ohrid membanggakan arsitektur religius teladan yang berasal dari abad ke-7 hingga ke-19 serta struktur perkotaan yang menampilkan arsitektur vernakular dari abad ke-18 dan ke-19. Semuanya memiliki sejarah yang nyata, arsitektural, nilai budaya dan seni. Konsentrasi sisa-sisa arkeologi dan struktur perkotaan di dalam pusat kota tua Ohrid, di Semenanjung Lin, dan di sepanjang pantai Danau Ohrid serta daerah sekitarnya menciptakan ansambel harmonis yang luar biasa, yang merupakan salah satu fitur utama yang membuat kawasan ini benar-benar unik.
Kriteria (iii): Properti adalah kesaksian seni Bizantium, ditampilkan oleh lebih dari 2, 500 meter persegi lukisan dinding dan lebih dari 800 ikon ketenaran di seluruh dunia. Gereja-gereja St. Sophia (abad ke-11), Bunda Allah Perivleptos dan St. John Kaneo secara khusus menampilkan pencapaian artistik tingkat tinggi dalam lukisan dinding dan representasi teologis mereka, dilakukan oleh seniman lokal maupun asing. Arsitek kuno mendirikan basilika besar, yang menjadi model untuk basilika lain selama berabad-abad. Perkembangan kehidupan gerejawi di sepanjang tepi danau, dengan arsitektur religiusnya sendiri, lukisan dinding dan ikon, bersaksi tentang pentingnya wilayah ini sebagai pusat agama dan budaya selama berabad-abad. Kesamaan antara mosaik gereja Lin di barat Danau dengan basilika awal Ohrid di timur, mencerminkan tradisi budaya tunggal.
Kriteria (iv): Wilayah Danau Ohrid memiliki biara Slavonik paling kuno dan Universitas Slavonik pertama di Balkan – sekolah sastra Ohrid yang menyebarkan tulisan, pendidikan dan budaya di seluruh dunia Slavia lama. Pusat kota tua Ohrid adalah tempat yang dilestarikan secara unik, entitas perkotaan kuno otentik, disesuaikan dengan posisi dan medan pantai danau, yang dicirikan oleh arsitektur sakral dan profan yang luar biasa. Sisa-sisa arsitektur terdiri dari forum, bangunan umum, perumahan dan bangunan suci dengan infrastrukturnya berasal dari kota kuno Lychnidos (nama lama kota itu). Kehadiran arsitektur Kristen awal dari abad ke-4 hingga ke-6 dibuktikan oleh basilika yang tinggi di Ohrid dan gereja kecil Lin. Arsitektur Byzantium Ohrid dengan sejumlah besar bangunan suci yang diawetkan dari berbagai jenis dari abad ke-9 hingga ke-14, sangat penting dan berkontribusi pada kesatuan arsitektur perkotaannya.
Kriteria (vii): Nilai konservasi alam khas Danau Ohrid, dengan sejarah yang berasal dari zaman pra-glasial, mewakili fenomena alam superlatif. Sebagai hasil dari isolasi geografis dan aktivitas biologis yang tidak terputus, Danau Ohrid menyediakan perlindungan unik bagi banyak spesies flora dan fauna air tawar endemik dan peninggalan. Perairan oligotrofiknya mengandung lebih dari 200 spesies endemik dengan tingkat endemik yang tinggi khususnya untuk spesies bentik, termasuk alga, diatom, cacing pipih turbellaria, Siput, krustasea dan 17 spesies ikan endemik. Kehidupan burung alami Danau juga memberikan kontribusi yang signifikan terhadap nilai konservasinya.
Integritas
Properti ini mencakup semua fitur yang menyampaikan Nilai Universal Luar Biasa properti dalam kaitannya dengan kriteria alam dan budaya.
Ancaman utama terhadap integritas properti termasuk pembangunan perkotaan yang tidak terkoordinasi, peningkatan populasi, pengolahan air limbah dan limbah padat yang tidak memadai, dan tekanan pariwisata, serta sejumlah masalah lainnya. Tambahan, polusi dari peningkatan lalu lintas mempengaruhi kualitas air, yang mengakibatkan habisnya sumber daya alam. Keanekaragaman hayati yang sangat endemik dan keindahan alam Danau sangat rentan terhadap perubahan kualitas air, dan ada bukti yang mengkhawatirkan tentang pertumbuhan nutrisi yang mengancam ekologi oligotrofik Danau. Keadaan oligotrofik inilah yang menjadi dasar nilai konservasi alamnya, dan tindakan untuk mengatasi ancaman ini harus menjadi prioritas.
Integritas kota Ohrid menderita sampai batas tertentu, karena beberapa rumah yang dibangun pada akhir abad ke-19 dihancurkan untuk memamerkan sisa-sisa Teater Romawi yang digali. Koherensi keseluruhan dari properti, dan khususnya hubungan antara bangunan perkotaan dan pengaturan lanskap Danau, rentan terhadap kurangnya perlindungan dan kontrol yang memadai terhadap perkembangan baru.
Keaslian
Kota Ohrid cukup terpelihara dengan baik, meskipun intervensi tambahan yang tidak terkendali telah berdampak pada bentuk keseluruhan dari ansambel perkotaan yang monumental serta tepi danau dan lanskap yang lebih luas. Ini juga rentan terhadap proyek infrastruktur besar dan pembangunan lainnya.
Mengenai bangunan keagamaan di sekitar Ohrid, konservasi penting dan pekerjaan restorasi telah dilakukan sejak tahun 1990-an. Pekerjaan konservasi pada monumen di wilayah tersebut telah diteliti dan didokumentasikan secara menyeluruh, tetapi beberapa telah memengaruhi keaslian properti. Ikon dan lukisan dinding dalam kondisi baik dan disimpan di gereja. Fungsi awalnya sebagai tempat tinggal dari beberapa bangunan telah berubah dari waktu ke waktu, seperti memiliki beberapa perlengkapan interior bangunan tempat tinggal, yang diubah untuk meningkatkan kondisi kehidupan. Sementara rekonstruksi sering menggunakan bahan yang identik dengan yang digunakan pada saat konstruksi, bahan baru juga telah digunakan pada kesempatan, yang mengancam keaslian barang tersebut.
Gereja Lin dan konteksnya rentan terhadap kurangnya perlindungan dan, konservasi dan pengembangan yang tidak terkontrol dengan baik. Di sisi barat Danau, dukungan yang ditawarkan zona penyangga ke semenanjung Lin dan pengaturan lanskap Danau kemungkinan tidak akan efektif sebagai akibat dari kurangnya perlindungan dan kontrol pembangunan yang memadai.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Warisan Alam dan Budaya wilayah Ohrid memiliki beberapa lapisan perlindungan hukum yang diberikan oleh kedua Negara Pihak. Di bagian Makedonia Utara dari properti, perlindungan cagar budaya diatur dengan Undang-Undang tentang Perlindungan Cagar Budaya (Berita Negara RM 20/04, 115/07), peraturan dan undang-undang yang menyatakan inti kota tua Ohrid sebagai warisan budaya yang sangat penting (Berita Resmi RM No. 47/11). Saat ini tidak ada perlindungan nasional khusus untuk situs budaya yang terletak di Albania. Perlindungan cagar alam diatur dengan Undang-Undang tentang Perlindungan Alam (Berita Negara RM 67 Tahun 2004, 14/2006 dan 84/2007), termasuk di dalam dan di luar kawasan lindung. Ada juga Undang-Undang tentang Pengelolaan Warisan Budaya dan Alam Dunia Wilayah Ohrid (Berita Resmi RM No. 75/10). Di Albania, Pogradec Terrestrial/Aquatic Protected Landscape (PPL) secara resmi didirikan pada tahun 1999 untuk melindungi ekosistem darat dan perairan, dan mencakup seluruh area properti dan zona penyangganya. Negara-Negara Pihak juga telah menandatangani beberapa perjanjian untuk pengelolaan dan perlindungan Danau, misalnya UU Perlindungan Danau Lintas Batas tahun 2003. Instrumen hukum perlu terus diperbarui dan diterapkan untuk melindungi properti.
Properti ini dikelola dan dilindungi melalui berbagai dokumen manajemen yang relevan, dan rencana pengelolaan keseluruhan yang efektif merupakan persyaratan jangka panjang yang jelas. “Rencana Fisik Republik Makedonia” [sic] tahun 2004 memberikan dokumen jangka panjang dan terpadu yang paling komprehensif untuk pengelolaan lahan, memberikan visi untuk tujuan, perlindungan, organisasi dan lanskap negara dan bagaimana mengelolanya. Di Albania, rencana pengelolaan untuk PPL berkualitas tinggi, dan Rencana Pengelolaan Lanskap Protektif dikembangkan pada tahun 2014, dengan tujuan untuk memperkuat manajemen, meningkatkan perlindungan dan konservasi habitat, mengembangkan penggunaan wisata dan rekreasi, dan mendorong pengembangan pertanian berkelanjutan dan kegiatan sosial ekonomi. Ini termasuk Rencana Aksi lima tahun (2014-2019) yang bertujuan untuk memulai langkah-langkah perbaikan melalui penguatan manajemen dan kerjasama dan perbaikan kerangka hukum. Rencana tersebut mengusulkan untuk mengecualikan daerah perkotaan dan daerah di mana praktik pertanian intensif berlangsung di sekitar kota Pogradec dan Buçimas dari zonasi lanskap yang dilindungi. Pada Rencana Pengelolaan ini telah ditambahkan Suplemen Warisan Dunia (2017-2027) yang menetapkan sistem untuk memperkuat pengelolaan properti yang diperluas dan zona penyangganya. Suplemen ini mencakup warisan budaya dan alam dalam hal ancaman dan tindakan yang diperlukan. Rencana-rencana ini perlu diterapkan secara efektif dan diperbarui secara berkala. Kekurangan telah dicatat dalam pelaksanaan umum peraturan dan rencana perencanaan kota dan kawasan lindung di kedua Negara Pihak, yang perlu ditangani secara menyeluruh.
Di Makedonia Utara, properti ini dikelola oleh dua kementerian (Kementerian Kebudayaan dan Kementerian Lingkungan Hidup), melalui tiga kotamadya (Ohrid, Struga dan Debrca), meskipun kotamadya secara hukum tidak memiliki wewenang untuk melindungi warisan budaya dan alam. Lembaga Perlindungan Monumen Budaya dan Museum di Ohrid memiliki kewenangan untuk melindungi warisan budaya, dan Museum Sejarah Alam di Struga bertanggung jawab untuk melindungi warisan bergerak. Taman Nasional Galichica berwenang untuk mengelola warisan alam di dalam taman secara keseluruhan, dan bagian dari cagar budaya yang berada di dalam wilayah Taman Nasional. Institut Hidrobiologi di Ohrid bertanggung jawab atas pemantauan berkelanjutan ekosistem Danau Ohrid, penelitian dan perawatan flora dan fauna Danau Ohrid, serta pengelolaan pembenihan ikan, juga untuk memperkaya stok ikan Danau. Di Albania, sebuah komite manajemen diusulkan yang merupakan versi modifikasi dari Komite Kawasan Lindung. Ini akan terdiri dari perwakilan dari lembaga pemerintah utama yang mencakup budaya dan alam, dengan Badan Nasional Kawasan Lindung yang memiliki tanggung jawab sentral dalam kaitannya dengan pelestarian alam, dan perwakilan dari inisiatif warga.
Pengelolaan terpadu warisan alam dan budaya melalui badan koordinasi bersama dan perencanaan pengelolaan bersama sangat diperlukan untuk memastikan bahwa nilai-nilai alam dan budaya dari properti dilestarikan secara terintegrasi sepenuhnya. Mengingat kerentanan properti yang terkait dengan pengembangan dan dampak pariwisata, persyaratan pengelolaan properti perlu diperkuat dan mekanisme kerja sama baru serta praktik pengelolaan harus diterapkan. Ini mungkin termasuk mengevaluasi kembali kawasan lindung yang ada, dan memastikan sumber daya keuangan dan manusia yang memadai untuk manajemen serta perencanaan manajemen yang efektif dan penegakan hukum yang tepat. Sementara mekanisme pengelolaan lintas batas dibuat di atas kertas, ini harus aktif dan beroperasi penuh, secara berkelanjutan, untuk memastikan kerja sama lintas batas yang diperlukan untuk mengamankan masa depan jangka panjang untuk Danau Ohrid. Anggaran yang memadai juga perlu disediakan, melampaui aspirasi yang ditetapkan dalam dokumen manajemen untuk properti. Integrasi dan implementasi proses perencanaan yang efektif di berbagai tingkatan, kerjasama lintas sektor, partisipasi masyarakat dan konservasi lintas batas merupakan prasyarat untuk keberhasilan pengelolaan jangka panjang Danau Ohrid.
Serangkaian masalah perlindungan dan pengelolaan yang serius memerlukan tindakan yang kuat dan efektif oleh Negara-negara Pihak, bertindak bersama-sama untuk seluruh properti serta di dalam masing-masing wilayah mereka. Ini termasuk kebutuhan mendesak untuk melindungi kualitas air Danau dan oleh karena itu mempertahankan fungsi ekologis oligotrofiknya; untuk menangani pariwisata dan pembangunan legal dan ilegal terkait serta dampak pembangunan pada habitat dan spesies di seluruh properti, termasuk di tepi danau. Ekstraksi sumber daya juga perlu diatur secara efektif, dan diberlakukan, termasuk yang berkaitan dengan perikanan dan pemanenan kayu; dan tindakan diperlukan untuk melindungi dari masuknya spesies asing invasif. Ada juga bukti perubahan iklim yang berdampak pada properti, seperti melalui pemanasan danau, yang membutuhkan perhatian internasional karena masalah tersebut tidak dapat ditangani di tingkat lokal.
