Xu Bing (lahir 1955; aktif Amerika Serikat), pabrikan:Kantor Pusat Pameran Smithsonian Institution, Monyet Menggenggam Bulan , 2001–2004, pernis pada kayu birch Baltik, Cina, 2591,1 x 78 x 4,1 cm (Galeri Arthur M. Sackler, Institusi Smithsonian, Washington, DC:Pembelian — dana yang disediakan oleh keluarga Madame Chiang Kai-shek (Chiang Soong Mayling 1898–2003), S2004.2.1-21)
Monyet Menggenggam Bulan adalah karya seni instalasi, yang berarti situs-spesifik dan tiga dimensi. Dua puluh satu potongan kayu laminasi menyelesaikan pekerjaan. Masing-masing adalah representasi dari kata "monyet" dalam salah satu dari dua puluh satu bahasa dan sistem penulisan, termasuk bahasa Inggris, Cina, Jepang, Bahasa Indonesia, Thai, Ibrani, dan Braille. Kata-kata itu dibentuk menyerupai monyet. Mereka diregangkan di awal dan akhir kata untuk membentuk ekor panjang dan lengan yang saling terhubung. Kata-kata terkait mengalir dari atrium yang diterangi langit melalui tangga galeri dan turun ke kolam refleksi di tingkat bawah. Dirancang khusus untuk tangga utama Galeri Seni Arthur M. Sackler, versi karya seni ini menyatu sempurna dengan ruang galeri.
Karya seni ini didasarkan pada cerita rakyat Tiongkok yang terkenal tentang sekelompok monyet yang mencoba menangkap bulan. Mereka sedang bermain di pepohonan ketika seekor monyet melihat ke dalam sumur dan melihat bulan di dalam air. Khawatir bahwa bulan telah jatuh, dia memanggil teman-temannya untuk membantu. Menghubungkan lengan dan ekor, monyet-monyet membentuk rantai panjang yang mencapai dari cabang pohon ke bulan, hanya untuk menemukan bahwa itu adalah pantulan berkilauan di permukaan air.
Artis Xu Bing adalah salah satu seniman Tiongkok terpenting yang bekerja saat ini. Dia tumbuh dikelilingi oleh buku-buku di Universitas Beijing di mana kedua orang tuanya adalah profesor. Pada tahun 1990, Xu pindah ke Amerika Serikat. Menemukan dirinya di tempat baru dan asing, dia mulai mempertimbangkan bahasa dan ketertarikannya pada bentuk kata. Monyet Menggenggam Bulan adalah produk dari latar belakang ini, di mana Xu menggabungkan estetika barat dan timur, mitologi, dan ekspresi kontemporer. Ini dengan main-main mengomentari gagasan komunikasi dan interaksi melalui budaya, tradisi, dan gaya artistik.
Sumber daya ini dikembangkan untuk Teaching China with the Smithsonian, dimungkinkan oleh dukungan yang murah hati dari Yayasan Freeman
