Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis Singkat
Terletak di wilayah utara bawah Thailand saat ini, Kota Bersejarah Sukhothai dan Kota Bersejarah Terkait adalah properti serial yang terdiri dari tiga kota kuno yang berhubungan erat secara fisik. Total area properti adalah 11, 852 ha., terdiri dari Sukhothai 7, 000 ha., Si Satchanalai 4, 514 ha., dan Kamphaeng Phet 338 ha. Sukhothai adalah ibu kota politik dan administratif Kerajaan Siam pertama pada abad ke-13 dan ke-15. Si Satchanalai adalah pusat spiritual kerajaan dan situs banyak kuil dan biara Buddha. Si Satchanalai juga merupakan pusat industri ekspor keramik yang sangat penting. Kota ketiga, Kamphaeng Phet, terletak di perbatasan selatan kerajaan dan memiliki fungsi militer penting dalam melindungi kerajaan dari penyusup asing serta memberikan keamanan untuk jaringan perdagangan kerajaan yang luas. Ketiga kota berbagi infrastruktur umum untuk mengontrol sumber daya air, dan dihubungkan oleh jalan raya utama yang dikenal sebagai Thanon Phra Ruang menurut nama raja yang membangunnya.
Sukhothai, Si Satchanalai dan Kamphaeng Phet semuanya memiliki bahasa dan alfabet yang sama, sistem administrasi dan hukum bersama, dan ciri-ciri lain yang tidak diragukan lagi akan kesatuan mereka sebagai satu kesatuan politik. Ketiga kota ini juga membanggakan sejumlah monumen bagus dan karya patung monumental, menggambarkan awal dari arsitektur dan seni Thailand yang dikenal sebagai “gaya Sukhothai.”
Di bawah perlindungan kerajaan, Buddhisme berkembang dan banyak biara yang mengesankan dibangun dari batu bata yang ditutupi dengan plesteran berukir, menggambarkan keindahan ideal dan karakteristik manusia super ( mahapurisalakkhana ) dari Sang Buddha dan Ajaran-Nya. Dari sisa-sisa monumen keagamaan inilah hari ini kita paling tahu dan menghargai pencapaian orang-orang Kota Bersejarah Sukhothai dan AssociatedHistoriTowns.
Kerajaan Sukhothai diakreditasi dengan penemuan dan pengembangan banyak ciri khas yang unik dari budaya Siam (Thailand), banyak dari mereka dikaitkan langsung dengan Raja Ramkhamhaeng yang paling terkenal dan dicintai di kerajaan, yang dianggap sebagai Bapak Pendiri Bangsa Thailand.
Banyak contoh patung, lukisan dinding dan fitur dekorasi yang ditemukan di dalam kompleks kuil dan biara yang ditinggalkan adalah penting dalam membangun keunikan dan kepentingan luar biasa dari ketiga kota tersebut. Seni dan arsitektur Sukhothai, Si Satchanalai dan Kamphaeng Phet telah dipelajari secara ekstensif oleh sejarawan seni yang telah mengidentifikasi dan membuat katalog gaya uniknya, khas dari Khmer dan gaya regional sebelumnya, dan yang menganggap monumen-monumen Buddhis dan patung-patungnya yang terkait di tiga kota sebagai mahakarya kreasi artistik, memberi nama gaya seninya sendiri:“Gaya Sukhothai.” Prasasti batu yang ditemukan di situs memberikan bukti contoh paling awal tulisan Thailand dan memberikan penjelasan rinci tentang ekonomi, agama, organisasi sosial dan pemerintahan Kerajaan Sukhothai.
Selain menjadi tempat perintis prestasi dalam arsitektur dan seni, bahasa dan tulisan, agama dan hukum, kota-kota bersejarah Kerajaan Sukhothai adalah rumah bagi para inovator ulung di bidang teknik hidrolik. Mereka memodifikasi lanskap kerajaan sedemikian rupa sehingga air dibendung; waduk, kolam dan kanal dibangun; pengendalian banjir; dan air dibawa untuk melayani berbagai pertanian, fungsi ekonomi dan ritual serta menyediakan air bagi penduduk kota untuk kehidupan sehari-hari, jalur komunikasi, dan perlindungan berupa parit kota. Sejak hari itu dan seterusnya sampai periode Rattanakosin, raja-raja Thailand telah diakui karena kemampuan mereka untuk mengendalikan air kerajaan.
Sukhothai adalah negara yang unik dalam hal sistem politik dan administrasi yang sangat egaliter untuk saat itu, berdasarkan hubungan patron-klien, lembaga sosial dan keagamaan yang kuat, dan hukum yang dikodifikasi. Sistem ekonomi kerajaan yang beragam didasarkan pada produksi pertanian, tetapi juga sangat bergantung pada ekspor industri, terutama keramik berkualitas tinggi. Bersama, fitur-fitur ini membuat Sukhothai menjadi waktu dan tempat yang makmur, dikenal dalam sejarah Thailand sebagai Golden Age dan “The Happiness of Thai” atau “The Dawn of Happiness.”
Kriteria (i):Kota Bersejarah Sukhothai dan Kota Bersejarah Terkait mewakili mahakarya gaya arsitektur khas Siam pertama, tercermin dalam perencanaan kota, banyak bangunan sipil dan keagamaan yang mengesankan, infrastruktur perkotaan mereka, dan sistem hidrolik (pengelolaan air) yang canggih.
Kriteria (iii):Kota Bersejarah Sukhothai dan Kota-Kota Terkait mewakili periode pertama seni dan arsitektur Siam, bahasa dan sastra, agama, dan kodifikasi hukum, dari mana diciptakan negara Thailand pertama.
Integritas
Integritas Sukhothai, Si Satchanalai dan Kamphaeng Phet dapat ditemukan, secara individual untuk setiap kota, dalam sejumlah besar struktur berdiri utuh dan morfologi perkotaan bersejarah tetapi ditantang oleh penggalian program monumen yang sedang berlangsung. Integritas ketiga kota bersama-sama dicirikan oleh rekayasa lanskap utuh yang menciptakan infrastruktur waduk air yang rumit dan luas, kanal dan jalan yang umum untuk ketiga kota bersejarah dan menghubungkan mereka bersama-sama, memberikan politik, koherensi ekonomi dan budaya ke wilayah besar yang dikendalikan oleh Kerajaan Sukhothai.
Integritas properti lebih lanjut tercermin dalam arsitektur dan fitur seni di semua situs, serta bahasa dan isi prasasti batu yang ditemukan di situs, di samping budaya material lainnya tetap ditemukan melalui penggalian arkeologi di tiga kota. Di masa lalu beberapa benda telah dipindahkan dari Sukhothai untuk perlindungan. Misalnya Raja Rama I (1782-1890) menghapus 2, 128 Arca Buddha dan Raja Mongkut (Rama IV 1851-1868) menemukan prasasti batu dan singgasana batu yang juga ia singkirkan.
Seluruh luas setiap kota bersejarah dilindungi dalam batas-batas taman nasional masing-masing, yang juga, secara kolektif, batas-batas properti Warisan Dunia, dan tidak ada pembangunan selain yang melayani perlindungan situs, konservasi dan interpretasi diperbolehkan. Tidak ada lalu lintas di dalam taman, dan semua kegiatan di dalam taman dikontrol dengan ketat, termasuk perlindungan lanskap bersejarah dan peraturan ketat penggunaan monumen (sebagian besar adalah sisa-sisa kuil atau biara Buddha). Hal ini memastikan bahwa arkeologi, serta integritas bersejarah monumen, dan hubungan satu sama lain tetap terjaga.
Keaslian
Keaslian Kota Bersejarah Sukhothai dan Kota Bersejarah Terkait berasal dari berbagai sumber. Yang pertama dan terpenting di antaranya adalah keaslian peninggalan arsitektur candi dan wihara Buddha yang telah dilindungi oleh adat sejak pertama kali dibangun. Selama sejarah panjang mereka hampir 1000 tahun, bangunan – baik dalam penggunaan aktif atau sebagai peninggalan bersejarah – telah dipelihara dan diperbaiki dengan menggunakan bahan dan metode tradisional. Sejak tahun 1960-an, dengan pendaftaran sisa-sisa kota bersejarah di bawah perlindungan pemerintah, Departemen Seni Rupa Thailand telah mengawasi semua pemeliharaan, pekerjaan konservasi dan perbaikan.
Penggalian arkeologi telah mengungkapkan sisa-sisa kegiatan ekonomi yang terjadi di situs, secara khusus, industri ekspor keramik yang berkembang pesat, yang telah diberi tanggal pada periode Kerajaan Sukhothai oleh termoluminesensi serta melalui analisis komparatif dengan bahan tanggal dari situs lain.
Aspek lain dari keaslian properti adalah modifikasi lanskap alam untuk tujuan benteng, komunikasi (kanal dan jalan), dan untuk pengelolaan air (bendungan, tanggul dan jalan lintas). Ini tetap utuh dan fungsi historisnya dapat ditentukan. Fitur rekayasa lanskap ini telah diberi tanggal melalui berbagai teknik kronometrik yang sesuai dengan arkeologi periode bersejarah, termasuk melalui paleontologi dan analisis paleo-botani.
Jalanan, kanal, bendungan dan tanggul masih digunakan sampai sekarang oleh penduduk setempat. Pendirian agama di situs bersejarah terus dihormati dan digunakan untuk beribadah. Festival tradisional masih dipertahankan di lokasi. Alfabet bahasa Thailand yang unik yang ditemukan di Sukhothai tetap digunakan sampai sekarang. Dan tokoh-tokoh yang dikenal dari sejarah Sukhothai terus dihormati sebagai pendiri bangsa Thailand.
Persyaratan pengelolaan dan perlindungan yang diperlukan untuk mempertahankan OUV
Kota Bersejarah Sukhothai dan AssociatedHistoricTowns-nya dikelola sebagai tiga taman bersejarah independen di bawah arahan Departemen Seni Rupa, Kementerian Kebudayaan, yang memastikan bahwa pengelolaan ketiga taman dikoordinasikan sebagai satu properti Warisan Dunia. Situs-situs tersebut ditetapkan dan dilindungi oleh hukum Thailand melalui Undang-Undang tentang Monumen Kuno, barang antik, Benda Seni dan Museum Nasional, MENJADI. 2504 (1961) sebagaimana telah diubah dengan UU (No. 2), MENJADI. 2535 (1992), dilaksanakan oleh Departemen Seni Rupa, Kementerian Kebudayaan. Ada juga hukum terkait yang ditegakkan oleh unit pemerintah terkait yang memberikan perlindungan lebih lanjut terhadap properti, seperti UU Tanah Ratchaphatsadu, MENJADI. 2518 (1975), UU Perencanaan Kota B.E. 2518 (1975), Undang-undang Peningkatan dan Pelestarian Kualitas Lingkungan Nasional, MENJADI. 2535 (1992), Undang-Undang Kontrol Bangunan B.E. 2522 (1979) sebagaimana telah diubah dengan UU (No. 2) B.E. 2535 (1992), serta peraturan kota. Selain perlindungan hukum, rencana induk, rencana aksi, rencana pengembangan personel, dan peraturan tentang pengendalian konstruksi bangunan dan penggunaan lahan di dalam kompleks monumen kuno berlaku di ketiga taman tersebut. Anggaran yang dialokasikan untuk konservasi dan pengembangan taman sejarah berasal dari Pemerintah dan swasta.
Dalam kerangka reformasi administrasi nasional saat ini yang bertujuan untuk mendesentralisasikan fungsi dan tanggung jawab pemerintah, lokal diharapkan daerah, dan komite nasional untuk perlindungan Warisan Dunia akan dibentuk. Komite-komite ini akan meningkatkan kerjasama dengan universitas dan organisasi profesional non-pemerintah yang bekerja untuk melestarikan situs warisan.
Visitasi akan terus digalakkan dan dikelola, karena Sukhothai dan kota-kota bersejarah yang terkait adalah tujuan wisata internasional dan domestik utama, khususnya selama festival tahunan Loy Krathong. Ada bandara terdekat yang didedikasikan hampir secara eksklusif untuk membawa pengunjung ke kota-kota bersejarah, dan fasilitas pengunjung diharapkan meningkat.
Departemen Seni Rupa bertujuan untuk menyebarkan pengetahuan lebih lanjut tentang signifikansi historis dari tiga situs individu dan properti Warisan Dunia secara keseluruhan. Di Sukhothai, ada cabang dari Museum Nasional, dengan pusat informasi di Si Satchanalai dan Kamphaeng Phet. Ini menyimpan koleksi penelitian penting seni dan arkeologi dari tiga situs.
