Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Kota kuno Vladimir dan Suzdal, kota-kota utama kerajaan Rusia kuno pada abad ke-12-13, terletak di pusat bagian Eropa Rusia, sekitar 200 km timur Moskow, 30 km dari satu sama lain. Pada saat ini, kota-kota mengembangkan arsitektur dan sekolah seni masing-masing. Monumen batu putih ini adalah kreasi arsitektur yang unik, dan bagian dari rumah harta budaya Rusia.
Properti Warisan Dunia "Monumen Putih Vladimir dan Suzdal" adalah properti serial, membuat monumen di Vladimir, Suzdal dan Kideksha, lima km di sebelah timur Suzdal. Di Vladimir ditemukan Katedral Assumption, Gerbang Emas, Katedral Kelahiran Perawan dan Menara Tangga Istana Andrei Bogulyubsky di Kastil Pangeran di Bogulybuvo, dan Gereja Syafaat di Sungai Nerl; Kremlin dan Katedral Kelahiran dan Biara Juruselamat Kita dan St Euthymius berada di Suzdal; dan Gereja St Boris dan St Gleb berdiri di Kideksha.
Di Vladimir, Katedral Assumption (1158) dimaksudkan untuk menjadi pusat keagamaan seluruh Rusia. Dibangun di kota Kremlin dengan tiga nave yang dikelilingi oleh drum halus dan kubah helm. Dibagi menjadi lima bagian oleh kolom yang disematkan, fasad terkenal karena relief ukirannya. Sebagian besar lukisan dinding abad ke-12 dihancurkan oleh bangsa Mongol pada tahun 1238, tetapi lukisan mural baru ditambahkan pada tahun 1408 oleh pelukis master Andrei Rublev dan Daniil Chernii, khususnya "Penghakiman Terakhir" yang terkenal. Ikonostasis adalah contoh Barok yang bagus dari tahun 1774.
Gerbang Emas (1164) merupakan bagian dari pertahanan abad ke-12, sekarang dibongkar. Ini adalah menara kubik dengan gereja yang didedikasikan untuk Deposisi Jubah Suci di atasnya. Kastil Pangeran di Bogolyubovo (1165) berisi sisa-sisa Istana Kerajaan abad ke-12, berupa Katedral Kelahiran Perawan dan Menara Tangga Andrei Bogolyubskii. Katedral adalah bangunan abad ke-17 di lokasi struktur aslinya. Gereja Syafaat (1165) di Sungai Nerl terletak di seberang gerbang sungai asli Vladimir. Ini memiliki kubah tunggal di persimpangan dan relief di bagian atas dinding luar.
Katedral St Demetrius (1194-97) adalah sebuah gereja kerajaan, berbentuk kubik, dengan tiga nave internal dan kubah helm. Eksteriornya memiliki lebih dari seribu ukiran batu dengan tema umum Raja Daud. Lukisan dinding abad ke-12 bertahan di bagian barat interior.
Di Suzdal, Kremlin (benteng) dikelilingi oleh benteng tanah. Di dalam, mendominasi seluruh kota, berdiri Katedral Kelahiran, dibangun pada abad ke-13 dan direkonstruksi pada abad ke-16, dengan atap lima kubah dan Pintu Emas abad ke-13. Monumen penting di posad (pemukiman sipil) termasuk beberapa gereja kubik abad ke-16 dan ke-17, seperti Convent of Deposition of the Holy Robe dan Refectory Church of the Assumption, dan beberapa biara. Yang paling penting dari yang terakhir adalah Biara Juruselamat Kita dan St Euthymius, didirikan pada 1352, dengan Katedral Transfigurasi abad ke-16 yang dibangun dalam tradisi Vladimir abad ke-12.
Di tepi kanan Sungai Nerl, di Kideksha, adalah Gereja St Boris dan St Gleb. Ini sangat penting secara arsitektur, karena itu adalah gereja pertama di Rusia yang dibangun dengan batu kapur putih, gaya yang menjadi ciri di atas segalanya arsitektur abad ke-12 dari Vladimir. Ini kecil (15,5 m x 15,5 m) dengan tiga apses di sisi timurnya. Itu polos, dengan sedikit hiasan, meskipun sisa-sisa lukisan dinding abad pertengahan terungkap pada tahun 1947.
Arsitektur Vladimir-Suzdal dicirikan oleh pahatan batu yang berhadapan dengan balok-balok batu kapur putih biasa, proporsi halus, ukiran batu halus, tampak ringannya bangunan, dan keterampilan arsitek gereja kuno dalam menyelaraskan bangunan mereka dengan pemandangan alam sekitarnya. Monumen-monumen itu unik dilihat dari usianya, keaslian bentuk arsitektur, dan hubungan bersejarah dengan para pendiri negara Rusia, seperti Yuriy Dolgorukiy (Yuriy Long Hands), Andrey Bogolubskiy (Andrey dari Bogolubovo), Vsevolod Bolshoe Gnezdo (Vsevolod Sarang Besar) dan Georgiy Vsevolodovich.
Kriteria (i):Monumen Putih Vladimir dan Suzdal adalah contoh luar biasa dari arsitektur Rusia kuno. Struktur batu putih ini adalah fenomena unik, menggabungkan karya terbaik dari master-mind kreatif dan menghadirkan sintesis yang menakjubkan dari arsitektur dan seni monumental.
Kriteria (ii):Arsitektur batu putih Vladimir dan Suzdal adalah contoh luar biasa dari pengembangan dan kesempurnaan bentuk arsitektur dan teknik bangunan batu putih yang membentuk sekolah arsitektur yang unik. Gaya berpengaruh ini mulai dan mencapai ekspresi terbesarnya di sini dan menggambarkan tahap paling penting dari sejarah dan budaya manusia di Rus Utara-Timur. Banyak digunakan sebagai contoh untuk konstruksi selanjutnya sepanjang sejarah Rusia, mereka menetapkan standar sebagai tolok ukur keindahan arsitektur dan ekspresi arsitektur gerejawi Rusia.
Kriteria (iv):Monumen batu putih dan ansambel sekolah arsitektur Vladimir dan Suzdal adalah contoh luar biasa dari seni arsitektur dan model sempurna dari keterampilan teknis dan konstruksi, sepenuhnya selaras dengan lanskap sekitarnya. Mereka mencontohkan awal dan puncak gaya bangunan batu putih abad ke-12-13, dan luar biasa untuk harmoni yang menonjol dan kesempurnaan bentuk arsitektur.
Integritas
Monumen Putih Vladimir dan Suzdal menggabungkan semua atribut yang diperlukan untuk mencerminkan Nilai Universal yang Luar Biasa. Mempertimbangkan penyebaran monumen di seluruh Wilayah Vladimir, integritas setiap komponen tertentu dari properti Warisan Dunia dijamin oleh batas-batas dan zona perlindungan yang ditetapkan. Status warisan budaya orang-orang Federasi Rusia dengan minat khusus menjamin tingkat tertinggi perlindungan negara atas situs-situs tersebut dan memastikan pelestarian dan perlindungannya yang berkelanjutan. Monumen berisiko dari polusi atmosfer dan kendaraan yang dapat mempengaruhi fasad batu putih mereka, dan perkembangan tinggi di sekitar mereka yang dapat mengganggu pemandangan kota bersejarah.
Keaslian
Selama beberapa dekade, bangunan Vladimir dan Suzdal adalah objek dari upaya besar untuk mengembangkan pariwisata budaya, dengan pekerjaan restorasi konsekuen untuk mereka, dilakukan dengan menghormati teknik dan bahan tradisional. Monumen biara mempertahankan tradisi Rusia kuno dan teknik dekorasi arsitektur otentik. Semua pekerjaan restorasi yang dilakukan pada monumen dalam berbagai periode dimaksudkan untuk melestarikan struktur asli, melalui penggunaan metode konstruksi lama, teknik dan bahan konstruksi seperti batu putih, kapur putih, batu bata besar, kayu dan logam. Biara-biara melestarikan rencana bersejarah mereka dan memastikan penggantian penanaman tradisional.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Sejak tahun 1958, Monumen Putih Vladimir dan Suzdal telah menjadi bagian dari sejarah Vladimir-Suzdal, museum cagar seni dan arsitektur. Pada tahun 1960 monumen diambil di bawah perlindungan dengan keputusan Dewan Menteri Republik Sosialis Federasi Soviet Rusia (RSFSR). Sejak tahun 1995, monumen telah ditetapkan sebagai situs warisan budaya di tingkat federal, dan pada tahun 1998 mereka dimasukkan, dengan Keputusan Presiden Federasi Rusia, pada Daftar Negara warisan budaya masyarakat Federasi Rusia dengan minat khusus. museum cadangan, bersama-sama dengan otoritas perlindungan negara, mempertahankan perlindungan yang efisien dari situs menggunakan hukum, mekanisme keuangan dan organisasi berdasarkan undang-undang Federal 25.06.2002 Tentang Properti Warisan Budaya (Monumen Sejarah dan Budaya) Rakyat Federasi Rusia , Peraturan tentang Zona Perlindungan Situs Warisan Budaya (Monumen Sejarah dan Budaya) Bangsa-Bangsa Federasi Rusia (ditetapkan dengan Keputusan Pemerintah Federasi Rusia 2008), dan Undang-Undang tentang Pengalihan Aset Organisasi Keagamaan yang Memiliki Tujuan Keagamaan dan Mewakili Kekayaan Negara atau Kota (2010).
Hari ini, monumen dalam kondisi baik. Museum mengelola situs untuk memastikan konservasi mereka, memantau kondisi monumen dan wilayah, dan mengatur pelayanan wisata. Katedral Uspenskiy (Asumsi) digunakan oleh museum bersama dengan Gereja Ortodoks Rusia, dan Gereja Syafaat di Sungai Nerl di Vladimir dikelola oleh Gereja Ortodoks Rusia. Penggunaan monumen sebagai pameran museum untuk memastikan aksesibilitas mereka, ditambah dengan penggunaannya oleh gereja, meningkatkan keaslian dan karakter sejarah bangunan. Sebagai hasil dari pekerjaan restorasi baru-baru ini, dinding batu putih dan ukiran batu putih pada katedral dilindungi dari dampak atmosfer. Untuk melestarikan lukisan dinding, sistem kontrol iklim telah dipasang di dalam katedral. Semua pekerjaan di monumen untuk konservasi dan perlindungan struktur batu putih, ukiran batu putih di dinding depan, dan lukisan monumental di interior katedral dilakukan sesuai dengan prosedur yang disetujui oleh Kementerian Kebudayaan Federasi Rusia.
Sebuah Rencana Manajemen sedang dikembangkan. Zona penyangga perlu dikembangkan untuk semua komponen properti.
