Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Lanskap Budaya Kebun Anggur Pulau Pico adalah contoh luar biasa dari adaptasi praktik pertanian ke lingkungan yang terpencil dan menantang. Pulau Pico adalah salah satu dari sembilan pulau vulkanik di Kepulauan Azores di Samudra Atlantik. Pulau ini memiliki bukti spektakuler tentang penanaman anggur dan pembuatan anggur (vinikultur), dengan pola keteraturan yang mengesankan, panjang, dinding linier berjalan ke pedalaman dari, dan sejajar dengan, garis pantai berbatu di sekitar tepi utara dan baratnya. Dinding batu membentuk ribuan kecil, berdekatan, plot persegi panjang dibangun untuk melindungi tanaman dari angin dan semprotan garam. Tanaman merambat adalah, dan terus menjadi, ditanam di dalam petak kecil dan tidak dinodai (secara lokal disebut currais ). Sistem luas bidang kecil, serta bangunan (rumah bangsawan, gudang anggur, gudang, rumah konvensional, dan gereja), jalan dan sumur, pelabuhan dan landai, diproduksi oleh generasi petani yang memungkinkan produksi anggur.
Dimulai pada abad ke-15, produksi anggur di Pulau Pico mencapai puncaknya pada abad ke-19 dan kemudian secara bertahap menurun karena penyakit tanaman dan penggurunan (hilangnya tanah dan berkurangnya curah hujan). Namun, tingkat pertumbuhan anggur anggur yang rendah dan produksi anggur berkualitas tinggi terus dilakukan dan diperluas, terutama di sekitar desa Criação Velha. Produksi anggur dikelola di bawah rezim yang dirancang untuk memastikan kelayakan ekonomi dan keberlanjutan serta untuk mempertahankan teknik pertanian tradisional.
Kriteria (iii) :Lanskap Pulau Pico mencerminkan respons unik terhadap budidaya anggur di pulau vulkanik kecil yang telah berkembang sejak kedatangan pemukim pertama di abad ke-15.
Kriteria (v) :Lanskap buatan manusia yang luar biasa indah, kecil, ladang berdinding batu adalah kesaksian generasi petani skala kecil yang, dalam lingkungan yang tidak bersahabat, menciptakan kehidupan yang berkelanjutan dan anggur yang sangat berharga.
Integritas
Properti seluas 987 ha dan 1 nya, Zona penyangga seluas 924 ha mencakup semua elemen yang diperlukan untuk memahami budaya kebun anggur di Pulau Pico, yang merupakan dasar dari Nilai Universal yang Luar Biasa. Bukti fisik di bentang alam ini mencakup jaringan luas ladang berdinding batu yang tertutup, atau currai, berbagai bangunan (rumah, gudang anggur, kincir angin, gudang, dan gereja), jalur, sumur, pelabuhan, dan pohon ara. Batas-batasnya, termasuk zona penyangga, mewakili proporsi yang signifikan dan utuh dari lanskap kebun anggur, yang mengelilingi pulau pada abad ke-19. Properti ini terdiri dari area tertutup berdinding batu yang ditinggalkan (lanskap budaya peninggalan) dan area di mana produksi anggur terus berlangsung (berkelanjutan, hidup dan lanskap kerja).
Lanskap kebun anggur dan budaya Pulau Pico sebagian besar masih utuh, luar biasa terpelihara dengan baik, dan tanpa tambahan struktur modern yang mengganggu. Yang ditinggalkan, selungkup berdinding batu mengalami tingkat kerusakan yang rendah akibat tidak digunakan dan diabaikan, sementara spesies tanaman invasif tertentu telah menjajah banyak currais yang ditinggalkan ini. Meskipun saat ini dipertahankan, integritas Lanskap Budaya Kebun Anggur Pulau Pico terancam oleh pembangunan gedung-gedung baru yang tidak sesuai dengan kualitas visual properti Warisan Dunia, dan pengembangan dan perluasan bandara Pico di masa depan berisiko berdampak pada Nilai Universal Luar Biasa dari properti tersebut.
Keaslian
Lanskap Budaya Kebun Anggur Pulau Pico telah berkembang lebih dari 500 tahun dan sangat terpelihara dengan baik dan sepenuhnya otentik dalam pengaturannya, bahan, penggunaan lanjutan, fungsi, tradisi, teknik, dan sistem manajemen. Pengaturan pesisir yang spektakuler dari lanskap perkebunan anggur berada di kaki Gunung Pico, gunung berapi yang mendominasi topografi pulau. Bahan yang digunakan untuk membangun currais dan bangunan sebagian besar terdiri dari lokal, tidak teratur, yg dimakan cuaca, batuan basal hitam. Penggunaan jenis material yang dominan ini merupakan elemen utama dari keaslian lanskap budaya. Bagian dari properti (berdekatan dengan Criação Velha, tepat di selatan kota utama pulau Madalena) secara aktif bertani. Currais di daerah ini digunakan dengan cara yang konsisten dengan teknik dan tradisi abad ke-19, dengan demikian sepenuhnya memenuhi kondisi keaslian.
Properti rentan terhadap sejumlah tekanan, yang meliputi impor batu untuk pembangunan kembali yang tidak sesuai dengan bahan lokal. Perluasan industri berbasis anggur lokal (sebagian sebagai konsekuensi dari status Warisan Dunia) saat ini tidak dianggap sebagai ancaman terhadap keaslian properti, karena praktik pemeliharaan anggur dilakukan oleh petani pemilik individu tanpa menggunakan metode penanaman anggur mekanis.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Lanskap Budaya Kebun Anggur Pulau Pico dilindungi dengan baik melalui sistem perundang-undangan, rencana pengelolaan, dan sistem administrasi yang melelahkan. Mekanisme perlindungan ada di tingkat regional, Pulau, kota, dan tingkat lanskap yang dilindungi.
Undang-undang untuk melindungi area penanaman anggur dan standar produksi anggur di Pulau Pico disahkan pada tahun 1980, 1988, dan 1994. Pada 1986, area yang tercakup dalam daftar Warisan Dunia (serta area di luar zona penyangga) diklasifikasikan sebagai Lanskap yang Dilindungi (Kawasan Lindung Kategori V IUCN, yang merupakan lanskap hidup yang khas). Undang-undang Regional 10 Tahun 2002 memberikan empat tingkat perlindungan yang mencakup dua zona untuk kebun anggur atau currais yang tertutup dinding batu – lajido kecil (atau ladang aliran lava yang luas) di Criação Velha dan Santa Luzia, yang merupakan area yang dilindungi untuk produksi anggur berkualitas tinggi mereka.
Serangkaian rencana pengelolaan telah dikembangkan untuk lanskap perkebunan anggur di Pulau Pico, dimulai dengan 'Rencana Perlindungan' (1993), sebuah rencana aksi ('Rencana Dinamisasi, ’ meliputi periode 2001-2006), dan Rencana Pengelolaan lima tahun yang direvisi secara berkala untuk properti Warisan Dunia. Rencana terakhir memungkinkan Pemerintah Daerah untuk mengambil langkah-langkah untuk memaksakan kendala perencanaan pada bangunan baru, menggunakan bahan bangunan lokal yang sesuai, merekonstruksi reruntuhan, merevitalisasi kebun anggur yang ditinggalkan (mis., menghilangkan tanaman invasif), dan ‘menjamin revitalisasi lanskap melalui peningkatan progresif tanaman merambat yang dibudidayakan dengan metode tradisional.’ Rencana Pengelolaan memandang properti sebagai mata pencaharian, lanskap kerja yang dipelihara dan dilindungi dengan mempertahankan tradisi pembuatan anggur khas daerah tersebut dan dengan demikian melestarikan pola lapangan yang kompleks serta struktur dan rumah terkait. Evaluasi terkini dari ‘Rencana Pengelolaan Lahan dari Lanskap Lindung Budaya Kebun Anggur Pico’ yang dilakukan oleh Direktorat Lingkungan Regional akan menjadi dasar untuk revisi Rencana Pengelolaan. Tujuan dari Rencana tersebut adalah untuk “lebih mempromosikan pemeliharaan dan pemulihan lanskap kebun anggur, mengubahnya menjadi salah satu pusat pembangunan paling ekonomi dan sosial di Pulau Pico dan Azores.”
multi-pemerintah, struktur administratif bertanggung jawab atas pengelolaan properti Warisan Dunia. Direktorat Regional Azores untuk Lingkungan terutama bertanggung jawab atas pembuatan undang-undang, perencanaan manajemen, dan implementasi manajemen. Sebuah Komite Manajemen, diangkat oleh Sekretaris Daerah (Menteri) Lingkungan Hidup, bertanggung jawab atas harta tersebut. Departemen Lingkungan Pulau Pico menyediakan keahlian ilmiah, sementara pemerintah kota Madalena (Criação Velha) dan São Roque do Pico (Santa Luzia) menjalankan kontrol perencanaan (yaitu peraturan yang berkaitan dengan metode penanaman anggur, jalan lokal, dan bangunan). Mempertahankan Nilai Universal yang Luar Biasa dari Lanskap Budaya Kebun Anggur Pulau Pico dalam jangka panjang akan membutuhkan koordinasi berkelanjutan antara berbagai tingkat pemerintahan dalam kemitraan dengan masyarakat lokal dan pemilik tanah. Perlindungan masa depan dari lanskap kebun anggur berusia 500 tahun akan bergantung pada kelanjutan, efektif, dan kemitraan realistis yang mendukung produksi anggur berkelanjutan dengan cara yang terus melestarikan praktik budidaya anggur tradisional.
