Nilai Universal yang Luar Biasa
Sintesis singkat
Volubilis pada dasarnya berisi sisa-sisa Romawi dari municipium berbenteng yang dibangun di atas situs komando di kaki Jebel Zerhoun. Dengan luas 42 hektar, sangat penting untuk menunjukkan perkembangan perkotaan dan Romanisasi di perbatasan Kekaisaran Romawi dan ilustrasi grafis dari antarmuka antara budaya Romawi dan pribumi. Karena keterasingannya dan fakta bahwa itu tidak ditempati selama hampir seribu tahun, itu menyajikan tingkat keaslian yang penting. Ini adalah salah satu situs terkaya periode ini di Afrika Utara, tidak hanya karena reruntuhannya tetapi juga karena kekayaan besar bukti epigrafisnya.
Peninggalan arkeologi situs ini menjadi saksi beberapa peradaban. Semua fase dari sepuluh abad pendudukannya, dari prasejarah ke periode Islam diwakili. Situs ini telah menghasilkan sejumlah besar materi artistik, termasuk mosaik, patung marmer dan perunggu, dan ratusan prasasti. Dokumentasi ini dan yang masih harus ditemukan, adalah perwakilan dari semangat kreatif manusia yang hidup di sana selama berabad-abad. Batas situs diwakili oleh benteng Romawi yang dibangun pada 168-169 M. Fitur situs mengungkapkan dua bentuk topografi:daerah miring yang relatif datar di bagian Timur Laut, sektor monumental dan bagian dari sektor gapura kemenangan, di mana orang Romawi menggunakan sistem hipodamian perkotaan, dan daerah perbukitan yang lebih kasar meliputi bagian Selatan dan Barat di mana rencana bertingkat diadopsi. Sisa-sisa memberikan kesaksian untuk periode yang berbeda, dari zaman Mauritania ketika itu adalah bagian dari kerajaan independen, ke periode Romawi ketika itu adalah kota metropolitan provinsi Romawi Mauritania Tingitana, periode yang disebut « zaman kegelapan » dengan menjelang akhir era Kristen, dan akhirnya periode Islam yang ditandai dengan berdirinya dinasti Idrissid.
Kriteria (ii):Situs arkeologi Volubilis adalah contoh luar biasa dari sebuah kota yang menjadi saksi pertukaran pengaruh sejak Zaman Kuno hingga zaman Islam. Persimpangan ini terjadi di lingkungan kota yang sesuai dengan batas situs, dan di daerah pedesaan yang membentang antara pegunungan prerif dari Zerhoun dan Dataran Gharb. Pengaruh ini bersaksi tentang Mediterania, Libya dan Moor, Punisia, Budaya Romawi dan Arab-Islam serta budaya Afrika dan Kristen. Mereka terbukti dalam evolusi perkotaan kota, gaya konstruksi dan dekorasi arsitektur dan penciptaan lanskap.
Kriteria (iii) :Situs ini adalah contoh luar biasa dari kompleks arkeologi dan arsitektur dan lanskap budaya yang menjadi saksi banyak budaya (Libyco-Berber dan Mauritania, Roma, Kristen dan Arab-Islam) yang beberapa di antaranya telah hilang.
Kriteria (iv):Situs arkeologi Volubilis adalah contoh yang luar biasa dari fokus untuk berbagai jenis imigrasi, tradisi budaya dan budaya yang hilang (Libyco-Berber dan Mauritania, Roma, Kristen dan Arabo-Islam) sejak Zaman Kuno hingga periode Islam.
Kriteria (vi) :Situs arkeologi Volubilis kaya akan sejarah, acara, ide ide, kepercayaan dan karya seni yang memiliki makna universal, terutama sebagai tempat yang untuk waktu yang singkat, menjadi ibu kota dinasti Muslim Idrissid. Kota Moulay Idriss Zerhoun yang bersebelahan dengan situs tersebut menampung makam pendiri ini dan merupakan subjek ziarah tahunan.
Integritas
Zona penyangga (Keputusan 32 COM 8B.55) dan batas-batas situs (Keputusan 32 COM 8D) diklarifikasi dan disetujui oleh Komite Warisan Dunia pada tahun 2008. Batas-batas properti mencakup semua elemen yang dilestarikan yang dimiliki oleh benteng kota dan bangunan luarnya.
Ditinggalkannya kota selama berabad-abad memastikan bahwa reruntuhannya tetap dalam kondisi konservasi yang sangat baik. Reruntuhan harus menjadi subjek program konservasi jangka panjang untuk menjaga keasliannya.
Keaslian
Volubilis luar biasa untuk konsepsi perkotaannya (rencana hipodamia dan rencana bertingkat), pelaksanaannya sesuai dengan standar arsitektur dan pertahanan yang terdefinisi dengan baik, bahan konstruksinya mewakili berbagai aspek geologi, komponennya mencerminkan kekayaan fasilitas kota; semua fitur ini masih terlihat sampai sekarang. Hal ini juga ditandai dengan integrasinya ke dalam lanskap alam yang utuh dan lingkungan budaya asli.
Persyaratan perlindungan dan manajemen
Langkah-langkah perlindungan terutama menyangkut undang-undang yang berbeda untuk mendaftar monumen dan situs bersejarah, khususnya UU 22-80 (1981) tentang konservasi warisan Maroko. Pengelolaan situs didasarkan pada Rencana Aksi, yang mengacu pada undang-undang hukum nasional dan internasional serta strategi Kementerian Kebudayaan dan keputusan Komite Warisan Dunia. Pengelolaannya menyangkut konservasi, konservasi preventif, penggalian, pemeliharaan, keamanan, restorasi, presentasi situs dan pelestarian kawasan lindungnya. Rencana pengelolaan sedang dipersiapkan oleh Departemen Konservasi Volubilis, badan yang bertanggung jawab atas pengelolaan situs. Adopsi zona perlindungan, penetapan kepemilikan tanah atas properti, penyusunan rencana kadaster dan proyek pembangunan yang ditetapkan oleh Kementerian Kebudayaan, semua merupakan elemen dasar dari dokumen ini. Rencana pengelolaan harus menangani semua intervensi baru di lokasi.
