Plakat ini adalah bagian dari seri yang desainnya didasarkan pada ilustrasi potongan kayu dari edisi Virgil, "Opera, " diedit oleh Sebastian Brant dan dicetak oleh Johann Grüninger di Strasbourg, 9 September, 1502 (ilustrasi ke-65, mengikuti 262). Potongan yang sama muncul dalam edisi yang diterbitkan di Lyons pada tahun 1517 oleh Sacon.
Plakat itu menggambarkan adegan dari "Aeneid, "(IV, vv. 236-254). Untuk memahami momen-momen berturut-turut dari adegan itu, yang membingungkan dan terkadang disalahpahami dalam representasi, sangat diperlukan untuk merujuk pada teks Vergil. Di sebelah kiri terlihat Avernus, pintu masuk ke dunia bawah, dekat Cumae, di Campania. "Sebuah gua yang dalam ada, menguap lebar dan luas, yg dilapisi dgn kerikil, dan terlindung oleh danau gelap dan kegelapan hutan, di mana tidak ada makhluk terbang yang bisa terbang dengan aman; uap seperti itu dari rahang hitam itu mengalir ke langit yang melengkung [dari mana orang Yunani menyebut Avernus "tempat tanpa burung"]. Di sini pertama-tama pendeta wanita [Sibyl] mengatur barisan empat sapi dara berpunggung gelap ... mencabut bulu paling atas dari antara tanduk, [dia] meletakkannya di atas api suci untuk persembahan pertama, memanggil-manggil Hecate...yang lain menodongkan pisau ke tenggorokan dan menangkap darah hangat di mangkuk. Aeneas sendiri membunuh dengan pedang seekor domba berbulu hitam ke [Night and Terra]. Kemudian, untuk Raja Stygian [Pluto] dia meresmikan sebuah altar di malam hari..."
